мечтатель_солдат_бунтарь. Головоломка. Станислав Радкевич
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу мечтатель_солдат_бунтарь. Головоломка - Станислав Радкевич страница 28

СКАЧАТЬ Но название реки в Мордовии, конечно, вряд ли придумано индуистами.

      6

      Любители индийской философии, возможно, будут сравнивать вечно летящего куда-то Вятра с могучей и ровной энергией Брахмана, а чернокудрую Майю Черемуху – с артистическим косноязычием выражающей божественный замысел Майи. Однако прошу иметь в виду, что автор романа ни грамма не философ.

      7

      Именно так, с ироническим ударением на последнем слоге, называют сочинцы жителей равнинной части Краснодарского края.

      8

      В Трехпрудном и Борисоглебском переулках в Москве в разное время жила Марина Цветаева.

      9

      «…без лица и названья…» – сказала бы Ахматова. Классик!

      10

      Андропов Юрий Владимирович (1914—1984) – многолетний председатель КГБ, а в конце жизни – лидер КПСС и глава СССР. Для многих «силовиков» – икона стиля.

      11

      Условные обозначения классов и/или слоев общества, сверху вниз: высший – 5%, высший слой среднего класса – 10%, средний слой среднего класса – 20%, низший слой среднего класса – 40%, дно – 25% (англ.).

      12

      Точнее: «Пошлый стар. давний, стародавний, что изстари ведется; старинный, древний, исконный, спокойный. А ездоки ездят не пошлою дорогою, не торною, а заезжают поля́. ˂…˃ Ныне: избитый, общеизвестный и надокучивший, вышедший из обычая; неприличный, почитаемый грубым, простым, низким, подлым, площадным; вульгарный, тривиальный. Эти пошлые романы надоели. Пошлые шутки или речи. Пошлый парень, пошлая девка…» (Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Репринт изд. 1907 года. М., 1994. Т. 3, с. 977).

      13

      Дословно: «Надоедает, когда вместо человеческого лица видишь нечто хуже маски: слепок массового производства безликости: ассигнации без никакого золотого обеспечения… Говоря об обновлении как стержне лирики, я не говорю об обновлении своих или чужих слов и образов, а лишь о возвращении лирических волн при неизменной лирической сущности. Волна всегда возвращается, и возвращается всегда иною… Возобновление – в природе самих вещей, в основе самой природы… В природе нет повторения: оно вне природы и, значит, вне творчества». Подробнее см.: Цветаева М. И. Соч. в 2 томах. М., 1984. Т. 2, с. 405—406.

      14

      Подробнее об этом см. поэму «Двенадцать» «серебряного» классика Александра Блока.

      15

      «На рассвете» (исп.).

      16

      Соотношение доходов 10% самых богатых и 10% самых бедных граждан страны.

      17

      Доброжил – одно из старых названий домового, доброго духа избы, обитающего обычно на печке или за печкой.

      18

      Аллюзия? «Он шел по темной пустынной улице. Внезапная мысль возникла вдруг. И он сразу, не сомневаясь, СКАЧАТЬ