Дело Мотапана. Фортуне де Буагобей

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Это заставило Жака заговорить с ним весьма нелюбезным тоном:

      – Уж не принимаете ли вы меня за хорошенькую женщину? В кофейне вы не спускали с меня глаз, а теперь уселись рядом.

      – Извините, – ответил тот, ничуть не рассердившись, – я не хотел оскорбить вас или помешать вам, но…

      – Что такое? Вы меня не знаете, следовательно, вам не о чем со мной говорить, так что прошу вас оставить меня в покое.

      – Клянусь, что никогда не осмелился бы подойти к вам, если бы… Могу ли я спросить вас… не служили ли вы на флоте?

      – И что, если служил? – спросил Куртомер, удивившись, хотя и ожидал чего-то подобного.

      – На фрегате «Юнона»?

      – Ну да. И что?

      – Точно… Я сразу вас узнал, хотя прошло уже пять лет…

      – Где мы встречались? Вы были в экипаже «Юноны»?

      – О нет, господин капитан.

      – Зачем вы называете меня капитаном? Вы никогда не служили под моим началом! Тем более пять лет назад я был мичманом.

      – Это правда, но вы шесть месяцев командовали канонерской шлюпкой, стоявшей у устья реки Сайгон. Вы иногда сходили на берег.

      – Да, когда нас предупреждали о пиратах. Нескольких я даже повесил.

      – Они заслужили это. Но, если бы не вы, меня так же, как и их, вздернули бы на мачте, а я был не виновен, как новорожденный младенец.

      – Как? Если бы не я, вас повесили бы?

      – Я хочу сказать, что если бы я имел дело с другим офицером, то, может быть, именно так все и случилось бы. Вы помните, как летом 1875 года возле мыса Трама вы захватили и сожгли китайскую джонку?

      – Которая ограбила два коммерческих судна и зарубила экипаж… Да, помню! Дерзкие разбойники эти китайцы.

      – О! Они защищаются, как бешеные собаки… И вы должны помнить, что с ними был лоцман…

      – Да, моряк из Иль-де-Франса, которого они нашли на одном из захваченных судов и пощадили, потому что он хорошо знал кохинхинские берега… Сильный молодчик.

      – Что правда, то правда, – сказал незнакомец, рассмеявшись, – а ведь это был я.

      – Вы?! – воскликнул Куртомер. – Не может быть, я узнал бы вас.

      – Я сильно изменился. Ведь меня одевали по-китайски, у меня была накладная коса…

      – Да… Теперь, когда я вижу вас вблизи, мне кажется, я узнаю в вас того негодяя.

      – О! Не зря я надеялся, что вы меня узнаете, – прошептал бывший рулевой, не обратив внимания на странный комплимент. – И вы понимаете, почему я сказал, что вы спасли мне жизнь.

      – Теперь я вспомнил, что мне очень хотелось вас повесить, – холодно ответил Куртомер.

      – Я на вас не сержусь. Это совершенно естественно: я служил лоцманом у пиратов и не скрывал, что я европеец. Сначала вы приняли меня за дезертира с какого-нибудь судна.

      – И заковал вас в кандалы.

      – Но, СКАЧАТЬ