Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник). Гилберт Честертон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник) - Гилберт Честертон страница 17

СКАЧАТЬ выслушать Даниэля Рока и узнать его точку зрения.

      – Будет вам! Еще чего не хватало – слушать оправдания убийцы и шантажиста! – вскипел Уэйн. – Если Уилтон прикончил мерзавца, он сделал хорошее дело, и довольно об этом.

      – Вот именно, вот именно, – поддержал его дядюшка, энергично кивая головой.

      Лицо патера Брауна приняло еще более серьезное выражение. Он медленно обвел глазами собравшихся.

      – Вы и в самом деле такого мнения? – спросил он.

      Патер Браун вдруг вспомнил, что он англичанин, что здесь он на чужбине, среди чужестранцев, пусть даже и друзей. В груди у них пылали страсти, несвойственные его народу.

      – Хорошо, – со вздохом сказал патер Браун. – Вы, значит, решительно готовы простить этому несчастному его преступление? В таком случае я могу, не опасаясь за него, сообщить вам кое-какие подробности.

      Он неожиданно поднялся на ноги. И хотя никто не понял, с какой целью он это сделал, по спинам собравшихся пробежал холодок.

      – Уилтон убил Рока не совсем обычным способом, – начал он.

      – Как же он его убил? – резко спросил Крейк.

      – Стрелой.

      Сумерки сгущались. Дневной свет тускнел за большим окном внутренней комнаты, где был убит великий миллионер. Глаза всех собравшихся машинально повернулись к этому окну. Но никто не проронил ни звука. Наконец, Крейк произнес срывающимся, старческим голосом:

      – Что… что вы говорите? Брандер Мертон был убит стрелой… Тот негодяй… тоже стрелой…

      – Одной и той же стрелой, – объявил патер Браун, – и в тот же самый момент.

      Снова воцарилось молчание, тяжелое, напряженное молчание, потом молодой Уэйн начал:

      – Вы хотите сказать…

      – Что ваш друг Мертон и Даниэль Рок – одно и то же лицо, – заявил патер Браун. – И другого Даниэля Рока вам никогда не найти. Ваш друг Мертон всегда с ума сходил по коптской чаше и, кажется, поклонялся ей, как идолу. В дни своей юности, весьма необузданной, он, чтобы заполучить ее, убил двух человек. Впрочем, я все еще думаю, что эти две смерти лишь случайно оказались связанными с грабежом. Как бы то ни было, вся эта история стала известна человеку по имени Дрейдж, и тот шантажировал Мертона. Уилтон же преследовал иные цели. Думаю, что он открыл правду лишь после того, как попал сюда. Он охотился на Даниэля Рока, и кончилась эта охота здесь, в этом доме, в той комнате, где он расправился с убийцей своего отца.

      Долгое время все молчали. Старый Крейк вдруг забарабанил пальцами по столу и пробормотал:

      – Брандер, верно, был сумасшедшим, сумасшедшим…

      – Но как же нам быть? – всполошился Питер Уэйн. – Что делать? О, это все меняет! Что скажут газеты?! Брандер Мертон был очень видной фигурой!

      – Да, я также полагаю, что это все меняет, – негромко заговорил Бернард Блейк, адвокат. – И мы вынуждены…

      Патер Браун ударил по столу так, СКАЧАТЬ