Город вечной ночи. Линкольн Чайлд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Город вечной ночи - Линкольн Чайлд страница 6

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Примите мои извинения за то, что не объяснился с вами раньше. Констанс поступила так, чтобы спасти вам жизнь.

      – Хорошо. Ладно. – Это объяснение имело мало смысла. Как и многое другое, связанное с той безумной чередой событий. Д’Агоста огляделся. – А где она?

      На лице Пендергаста появилось суровое выражение.

      – Уехала.

      Его ледяной тон исключал дальнейшие расспросы.

      Воцарилось неловкое молчание, но потом Пендергаст смягчился:

      – Пройдемте в библиотеку. Расскажете мне, что вам удалось узнать.

      Д’Агоста последовал за ним по залу приемов в теплую, превосходно обставленную комнату с огнем в камине, темно-зелеными стенами, дубовыми панелями и бесконечными шкафами со старинными книгами. Пендергаст указал на «ушастое» кресло по одну сторону камина, сам сел напротив:

      – Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? У меня тут зеленый чай.

      – Э-э, кофе был бы кстати, если у вас есть. Обычный, две ложки сахара.

      Проктор, маячивший у входа в библиотеку, исчез. Пендергаст откинулся на спинку кресла:

      – Насколько я понял, вы идентифицировали тело.

      Д’Агоста поерзал в кресле:

      – Да.

      – И?..

      – К моему удивлению, мы нашли ее по отпечаткам пальцев. Они всплыли почти сразу же – наверное, потому, что у нее снимали отпечатки, когда она подала заявку на включение в систему «Глобальный въезд» – ну, вы знаете, Программа надежного путешественника[3]. Ее имя – Грейс Озмиан, двадцати трех лет, дочка Антона Озмиана, миллиардера, разбогатевшего на высоких технологиях.

      – Знакомое имя.

      – Он был соавтором технологии трансляции музыки и видео по Интернету. Основатель компании «ДиджиФлад». Нищенское детство, но быстрый взлет. Теперь он богат как Крез. Каждый раз, когда его стриминговая программа загружается на чей-нибудь компьютер, его компания получает часть денег.

      – И вы говорите, что убитая – его дочь.

      – Верно. Он ливанец второго поколения, учился на полученный грант в Массачусетском технологическом. Грейс родилась в Бостоне, ее мать погибла в авиакатастрофе, когда дочери было пять лет. Она выросла в Верхнем Ист-Сайде, посещала частные школы, училась плохо, никогда не работала, вела роскошный образ жизни на деньги папочки. Несколько лет назад уехала жить на Ибицу, потом переселилась на Майорку, но около года назад вернулась в Нью-Йорк и стала жить с отцом в Тайм-Уорнер-центре. У него там квартира на восемь спален, вернее, две квартиры, соединенные в одну. Отец сообщил о пропаже дочери четыре дня назад. Устроил жуткий скандал в полиции и, вероятно, занят тем же и в ФБР. У него связи повсюду, и он поднял всех на уши, пытаясь найти дочь.

      – Несомненно. – Пендергаст поднес к губам чашку и сделал глоток. – Наркотиками она не баловалась?

      – Не исключено. Теперь столько народу на игле – что бедные, СКАЧАТЬ



<p>3</p>

Программа «Глобальный въезд» предусматривает облегченную процедуру таможенного и пограничного контроля при въезде в США.