Спящий агент. Пауль Лендер Энгстрём

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сейчас вспомнила? Ни за что не стал бы их делать, если бы знал…

      Она медленно покачала головой.

      – Нет… не в этом дело.

      – А в чем?

      – Ты такой трогательный… приготовил для меня цеппелины.

      Сказала и замолчала.

      – Вообще-то насчет «приготовил» – явное преувеличение, – признался Том. – Купил на Эстермальмском рынке.

      Она даже не улыбнулась. Слезы катились ручьем.

      Том сел рядом и положил руки ей на плечи.

      – Что с тобой?

      Она всхлипывала и вздрагивала всем телом.

      – Ты такой… трогательный, такой заботливый.

      Он обнял ее за плечи, привлек к себе, поцеловал в шею. Наверное, так и нужно действовать, но уверенности не было. Не похоже на Ребекку.

      Что-то вывело ее из равновесия.

      И это «что-то» – наверняка не цеппелины.

      Ребекка – сильная женщина. Многие считают – даже чересчур. Жесткая, бескомпромиссная, если не сказать бесчувственная. Но он, прожив с ней много лет, знал, что это не так.

      Не так просто. Ничто в этом мире не просто.

      Он видел ее и другой – нежной, ранимой. Иногда думал, что как раз эти две черты и определяют ее характер: жесткость и ранимость. И никаких полутонов.

      Он сжал ее плечи чуть сильнее.

      – Рассказывай!

      – Я… больше не могу.

      Голос необычно мягкий, ласковый – он вспомнил ведущую из «Булибумбы»[4] времен его детства.

      – Что ты не можешь?

      Она подняла на него глаза.

      – Вот это. Мы…

      – Мы?

      Ребекка потянулась за салфеткой, высморкалась и повернулась к нему всем телом. Нос покраснел, веки отекли. Но голос… всю ее нежность и слабость как ветром сдуло. Обычные ее интонации – властные, грубоватые; так она сообщала коллегам об увольнении или отчитывала поставщиков.

      – Мы с тобой… Я больше не хочу.

      У Тома похолодело в животе. Он с трудом подавил приступ тошноты и закрыл глаза. Обрывки воспоминаний, как пепельные мотыльки от костра. Выражение ее лица, когда он подарил ей бабушкино колье… Решительная мина – собралась на заседание правления.

      Мы с тобой… Я больше не хочу.

      Что это значит? Она хочет его бросить? После десяти лет борьбы, терпеливого труда, чтобы хоть как-то залатать прорехи в их семьях?

      К своему удивлению, он не чувствовал даже проблеска гнева. Шок и горечь. Он проиграл битву, которую намеревался выиграть во что бы то ни стало. Он любил Ребекку, но беспроблемной их жизнь не назовешь.

      После возвращения из Москвы – сплошная, непрекращающаяся борьба. За исключением разве что медового месяца в Лондоне. Финансовый кризис в России оказался глубже, чем они представляли. Работа, на которую так надеялась Ребекка, исчезла, будто ее и не было. Единственный выход – вернуться в Швецию. Там-то у Ребекки проблем с работой не будет – так они, во всяком случае, надеялись.

СКАЧАТЬ