Моя дорогая жена. Саманта Даунинг

Чтение книги онлайн.

      Внешне Миллисент походила на отца буквально всем – даже множеством оттенков своих глаз, но характером пошла в мать. Эбби была даже более организованной, чем Миллисент.

      Я увидел ту фотографию по окончании ужина, когда решил помочь родителям Миллисент убрать со стола и понес свои тарелки на кухню. Фотография стояла на подоконнике за мойкой – крошечный образ, полускрытый домашним цветком. Мой взгляд привлекли рыжие волосы. Взяв карточку в руки и рассмотрев ее, я понял, что на ней запечатлены Миллисент и ее сестра, Холли. Вплоть до этого момента мне не бросался в глаза недостаток фотографий в доме. Я видел образы родителей Миллисент, самой Миллисент. Но это фото было единственным с Холли.

      – Не надо, чтоб она ее увидела.

      Я вскинул глаза. Передо мной стояла мать Миллисент. Выражение ее теплых карих глаз было почти умоляющим.

      – Вы в курсе, что случилось с Холли?

      – Да. Миллисент мне рассказала.

      – Тогда вы понимаете, как это может ее расстроить, – мать Миллисент отобрала у меня фото и поставила его обратно на подоконник, за цветок. – Мы убираем фотографии с Холли, когда приезжает Миллисент. Она не любит напоминаний о сестре.

      – Она очень печалится из-за аварии. Потерять сестру таким образом должно быть очень тяжело, – сказал я.

      Мать Миллисент бросила на меня странный взгляд.

      Я не понимал его значения до того дня, когда внезапно зазвонил телефон и Миллисент закричала.

      10

      Коробка с видеоигрой «Кровавый ад VII» оформлена вызывающе; через всю крышку тянется большая желтая предупредительная надпись. А на обороте красным предупреждение о самой игре. Я не уверен, что такой игре следует быть в моем доме.

      И, тем не менее, я ее покупаю.

      Рори, чье трехдневное отлучение от школы еще не истекло, находится дома. Миллисент забрала его компьютер, поменяла пароль для доступа в Интернет и постаралась отключить кабельное телевидение, но сдалась на середине попытки. Рори сидит на диване в гостиной и смотрит серфинг.

      Я бросаю игру на диван рядом с ним.

      – Спасибо, – бормочет он. – Но твое поведение не мешало бы скорректировать.

      – Прекрати!

      Рори ухмыляется, хватает коробку и отклеивает желтый предупредительный стикер с ее крышки. На картинке под ним изображены десятки тел, сваленных в кучу, а поверх них стоит уродливое рогатое существо, по-видимому, дьявол.

      Рори косится на меня; его зеленые глаза загораются.

      – А где игровая приставка? – спрашивает у меня сын.

      После секундного колебания я указываю на стеклянный буфет в столовой.

      – За серебряным подносом. Только не разбей ничего.

      – Не разобью.

      – И верни потом ее обратно.

      – Ладно.

      – Ты больше не СКАЧАТЬ