Кот Артур и ловушка для Земли. Фред Адра

Чтение книги онлайн.

      – Но… Сервер…

      – Обследовал я их сервер вдоль и поперек. Никакой информации об «ангаре лжи». Ни документации, ни фотографий, ни-че-го.

      Артур чуть не плакал.

      – То есть… как? Не понимаю…

      Вездеход пожал плечами:

      – Что тут понимать? Если подобная информация существует, то вся документация по ней – бумажная. Хотел я и ее взломать…

      – И что?

      – Ничего. Она бумажная.

      – Конечно… – убитым голосом произнес Артур. – Это же случилось давно, пятьдесят лет назад. А потом они не стали заносить данные в компьютер.

      Вездеход кивнул.

      – И правильно сделали. Как будто чувствовали, что я в их Сеть проберусь.

      Артур поднялся со стула, с таким трудом, будто на преодоление земного притяжения у него стало уходить гораздо больше сил, чем прежде.

      – Извини, что заставил тебя говорить в реале.

      – Да, это было мучительно, – ответил Вездеход. – Но я тебя прощаю. Извини и ты, что я не смог тебе помочь.

      – Не за что тебе извиняться. Тут ты бессилен.

      Артур развернулся и побрел к выходу из кафе, натыкаясь на посетителей и бормоча извинения.

      Вездеход проводил его взглядом и вернулся к своим делам. Однако картинка на мониторе почему-то расплывалась перед глазами. Такое обычно бывало, если Вездехода что-то мучило. Хорек нахмурился: странно, что это значит? Он задумался, прокручивая в голове беседу с Артуром. Дошел до самого ее конца и тут наконец понял, что именно не дает ему покоя. Слово «бессилен».

      Он, Вездеход, бессилен. Он, который привык считать себя всемогущим, способным обойти любую компьютерную защиту и проникнуть в любой сетевой тайник, – за что и получил свое прозвище.

      – Ну уж нет, – тихо сказал хорек монитору. – Вездеходы не знают, что значит «бессилен».