Название: THE MAKING OF AMERICANS (Family Saga)
Автор: Gertrude Stein
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075831897
isbn:
Life was pleasant there then for all of them. Always then in some ways trouble came to be inside in each one of them. As I was saying, in the early days of their living the father had it in him to be changing, to be full up with impatient feeling but this only made a reason to him for making a new beginning. This came out in him every day in his daily living.
As I was saying, they were regular enough in their daily living. The children had their schooling and that was mostly a regular thing with them, then they had various other ways of getting education and in these their father always had new ideas inside him.
All of the three children were beginning to have in them their own individual feeling. This began early in each one of them as it mostly is with children who have freedom in them and a father full up with beginning to commence them. Each one of them had already then their own kind of trouble inside in them, each one of them had soon a feeling about the ways of educating the way of getting new ways for the education of them, about ways of eating, that their father had then and always in him. All three of them then began to have in them their own individual feeling, there was beginning soon in each one of them the being alone inside, each one of them in their own feeling. They were different each one of them from the others of them in the troubles they had then inside them, in the lonely feeling they had sometimes in them that they were alone each one in them, in the scared feeling they could have in them, in the hurt or angry feelings each one in their own way had inside them. They were different each one of them from the others of them in the troubles they had then inside them, in the lonely feeling they had sometimes in them that each one was alone inside and this was sometimes all they needed to content them. They were different each one of them in the troubles they had then inside them, in the feeling that they had each one of them toward the father of them, toward the mother of them, toward the governess and other people in the house with them, toward the people living in the small houses near them. Each one of them was very different inside from the others of them, in all their ways each one of them had different feelings from the others of them different ways of being alone inside in them, different ways of thinking feeling suffering and playing. As I was saying, in a way life was regular enough for all of them then in the ten acre place in that part of Gossols where no other rich people were living cut off from all right rich being. As I was saying life was regular enough for all of them for the three children and the father and the mother of them. The children went to public school for their education. Their father had ideas about other things they should learn, other ways of doing besides the ways of the other children around them and it was in such things that he was always beginning.
Then there was their eating and their doctoring and the father always had new ideas inside him, new ways of beginning in ways they should have of eating and the doctoring that was good for children.
They were regular enough then in their daily living. The children were regular enough in their living, they were different each one of them from the other two of them, different in every thing in them for each one of them was of a different kind of being from the other two of them. The father and the mother mixed up in them made of each one of them a different kind of being from the others of them, this will come out more and more in them if they go on living as in old age they go on repeating what is inside them so that any one can know them. In their early living when they are no longer children this nature in them comes out less with repeating and so any one who knows them can know what is inside them. In children as it always is with young living there is much repeating but it is not then so surely themselves they are expressing, in their older living their repeating is then all that there is of them, when they are children their repeating does not tell what is really them, as young grown men and women it is much harder to know what is real in them but always they are telling, slowly they begin repeating, slowly we find it out about them what they have really inside them. As I was saying they were regular enough in their daily living, regular as living comes to be in later living, regular in repeating but, as I was saying, in the regular repeating in mostly all children there is less that is really from them more that is just part of the regular living around them. The three children had their regular school living.
There are many ways of taking teaching and each one of the Hersland children had a different way of learning from the other two of them, a different way of feeling about teachers and teaching, a different way of having pride in them and this came out very early in their living, in the regular public school training. There are many ways of having pride inside in one and always in receiving teaching the different kind of pride shows in each one. Martha, Alfred and David each one had a kind of pride in them but it was a very different pride in each one of them, it made a very different relation for each one of them to the teachers in the public school and to the governess at home and to the children around them, to the father of them and sometimes, not very often, to the mother of them. The three of them Martha, Alfred and David had different ways of having pride in them in taking the teaching they had in school with the other children around them, in taking their father's ideas of things they should learn from the governess and other teachers he had to teach them. All three of them had many kinds of education because of him. Sometimes they all three would be having just ordinary schooling. Sometimes all three would be having extra teaching, sometimes one or the other stopped going to school to try some other way of education that their father then thought would be good then for that one of them. Mostly though, in their younger living, they had all three of them fairly regular public school training and they had then each one their own feeling toward the life there with the teachers and the other children and this will come out in the history of each one. This will come out in the history of each one of them for I am thinking with each one of the three of them soon now there must be a beginning, I am thinking in each one of them soon there will be a beginning of a history of them from their beginning, and so slowly we can know it about them, each one of them, the real nature in them and the other kinds of nature mixed up in each one of them with the fundamental nature in them.
Mostly then in their young living they had regular public school training. Sometimes their father would be strong in religion and then this would make for the children complications in their daily living.
As I was saying in their younger living there was mostly a regular every day existence for them, in their younger living it was important to them that their father was as big as all the world around him, and it was then in him sometimes a little embarrassment to them, as I was telling, but mostly they liked it well enough the living with him and the things he was beginning and the ten acre place which was full of much joy then for all of them and the people in the small houses near them who were important then to all three of them in their daily living.
In their younger living, it was not very hard on them, their father's way of always beginning, they liked it too, the beginning, and the ending too, that was not so bad then for them, the impatient feeling in him was not then irritable inside him.
They had some troubles with him then in their early living, sometimes in ways of doctoring, sometimes when he thought it was good for all of them to have castor oil given to them, sometimes when he thought a Chinese doctor would be good for them, sometimes when he had a queer blind man to examine some one of them; but all this, and the ways of eating, ways of cooking, he thought good for them, will come out in the history of each one of the three of them, for in each one of them it had a different effect on them in their later living, these new beginnings in all their younger living, beginnings and new ways in doctoring and in ways of eating.
Sometimes in little things it would be annoying to them in their early living, his way of beginning and then never knowing that he was full up with impatient feeling and so had stopped and wanted others to keep on going. Sometimes this would be annoying of an evening. He would want to play cards and the three of them would begin with him, to СКАЧАТЬ