Название: The Old Wives' Tale
Автор: Bennett Arnold
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664648921
isbn:
The girls regained their feet, Sophia with Constance’s help. It was not easy to right a capsized crinoline. They both began to laugh nervously, with a trace of hysteria.
“I thought he’d gone to the dentist’s,” whispered Constance.
Mr. Povey’s toothache had been causing anxiety in the microcosm for two days, and it had been clearly understood at dinner that Thursday morning that Mr. Povey was to set forth to Oulsnam Bros., the dentists at Hillport, without any delay. Only on Thursdays and Sundays did Mr. Povey dine with the family. On other days he dined later, by himself, but at the family table, when Mrs. Baines or one of the assistants could “relieve” him in the shop. Before starting out to visit her elder sister at Axe, Mrs. Baines had insisted to Mr. Povey that he had eaten practically nothing but “slops” for twenty-four hours, and that if he was not careful she would have him on her hands. He had replied in his quietest, most sagacious, matter-of-fact tone—the tone that carried weight with all who heard it—that he had only been waiting for Thursday afternoon, and should of course go instantly to Oulsnams’ and have the thing attended to in a proper manner. He had even added that persons who put off going to the dentist’s were simply sowing trouble for themselves.
None could possibly have guessed that Mr. Povey was afraid of going to the dentist’s. But such was the case. He had not dared to set forth. The paragon of commonsense, pictured by most people as being somehow unliable to human frailties, could not yet screw himself up to the point of ringing a dentist’s door-bell.
“He did look funny,” said Sophia. “I wonder what he thought. I couldn’t help laughing!”
Constance made no answer; but when Sophia had resumed her own clothes, and it was ascertained beyond doubt that the new dress had not suffered, and Constance herself was calmly stitching again, she said, poising her needle as she had poised it to watch Sophia:
“I was just wondering whether something oughtn’t to be done for Mr. Povey.”
“What?” Sophia demanded.
“Has he gone back to his bedroom?”
“Let’s go and listen,” said Sophia the adventuress.
They went, through the showroom door, past the foot of the stairs leading to the second storey, down the long corridor broken in the middle by two steps and carpeted with a narrow bordered carpet whose parallel lines increased its apparent length. They went on tiptoe, sticking close to one another. Mr. Povey’s door was slightly ajar. They listened; not a sound.
“Mr. Povey!” Constance coughed discreetly.
No reply. It was Sophia who pushed the door open. Constance made an elderly prim plucking gesture at Sophia’s bare arm, but she followed Sophia gingerly into the forbidden room, which was, however, empty. The bed had been ruffled, and on it lay a book, “The Harvest of a Quiet Eye.”
“Harvest of a quiet tooth!” Sophia whispered, giggling very low.
“Hsh!” Constance put her lips forward.
From the next room came a regular, muffled, oratorical sound, as though some one had begun many years ago to address a meeting and had forgotten to leave off and never would leave off. They were familiar with the sound, and they quitted Mr. Povey’s chamber in fear of disturbing it. At the same moment Mr. Povey reappeared, this time in the drawing-room doorway at the other extremity of the long corridor. He seemed to be trying ineffectually to flee from his tooth as a murderer tries to flee from his conscience.
“Oh, Mr. Povey!” said Constance quickly—for he had surprised them coming out of his bedroom; “we were just looking for you.”
“To see if we could do anything for you,” Sophia added.
“Oh no, thanks!” said Mr. Povey.
Then he began to come down the corridor, slowly.
“You haven’t been to the dentist’s,” said Constance sympathetically.
“No, I haven’t,” said Mr. Povey, as if Constance was indicating a fact which had escaped his attention. “The truth is, I thought it looked like rain, and if I’d got wet—you see—”
Miserable Mr. Povey!
“Yes,” said Constance, “you certainly ought to keep out of draughts. Don’t you think it would be a good thing if you went and sat in the parlour? There’s a fire there.”
“I shall be all right, thank you,” said Mr. Povey. And after a pause: “Well, thanks, I will.”
III
The girls made way for him to pass them at the head of the twisting stairs which led down to the parlour. Constance followed, and Sophia followed Constance.
“Have father’s chair,” said Constance.
There were two rocking-chairs with fluted backs covered by antimacassars, one on either side of the hearth. That to the left was still entitled “father’s chair,” though its owner had not sat in it since long before the Crimean war, and would never sit in it again.
“I think I’d sooner have the other one,” said Mr. Povey, “because it’s on the right side, you see.” And he touched his right cheek.
Having taken Mrs. Baines’s chair, he bent his face down to the fire, seeking comfort from its warmth. Sophia poked the fire, whereupon Mr. Povey abruptly withdrew his face. He then felt something light on his shoulders. Constance had taken the antimacassar from the back of the chair, and protected him with it from the draughts. He did not instantly rebel, and therefore was permanently barred from rebellion. He was entrapped by the antimacassar. It formally constituted him an invalid, and Constance and Sophia his nurses. Constance drew the curtain across the street door. No draught could come from the window, for the window was not ‘made to open.’ The age of ventilation had not arrived. Sophia shut the other two doors. And, each near a door, the girls gazed at Mr. Povey behind his back, irresolute, but filled with a delicious sense of responsibility.
The situation was on a different plane now. The seriousness of Mr. Povey’s toothache, which became more and more manifest, had already wiped out the ludicrous memory of the encounter in the showroom. Looking at these two big girls, with their short-sleeved black frocks and black aprons, and their smooth hair, and their composed serious faces, one would have judged them incapable of the least lapse from an archangelic primness; Sophia especially presented a marvellous imitation of saintly innocence. As for the toothache, its action on Mr. Povey was apparently periodic; it gathered to a crisis like a wave, gradually, the torture increasing till the wave broke and left СКАЧАТЬ