The Greatest Short Stories of H. G. Wells: 70+ Titles in One Edition. Герберт Уэллс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ

      There was a timid rapping at the door.

      Then it opened, perhaps a foot, and very slowly. The alarmed face of the landlady appeared behind a pink candle flame; she wore a night-cap over her grey hair and had some purple garment over her shoulders. “What was that fearful smash?” she said. “Has anything—” The strange moth appeared fluttering about the chink of the door. “Shut that door!” said Hapley, and suddenly rushed at her.

      The door slammed hastily. Hapley was left alone in the dark. Then in the pause he heard his landlady scuttle upstairs, lock her door and drag something heavy across the room and put against it.

      It became evident to Hapley that his conduct and appearance had been strange and alarming. Confound the moth! and Pawkins! However, it was a pity to lose the moth now. He felt his way into the hall and found the matches, after sending his hat down upon the floor with a noise like a drum. With the lighted candle he returned to the sitting-room. No moth was to be seen. Yet once for a moment it seemed that the thing was fluttering round his head. Hapley very suddenly decided to give up the moth and go to bed. But he was excited. All night long his sleep was broken by dreams of the moth, Pawkins, and his landlady. Twice in the night he turned out and soused his head in cold water.

      One thing was very clear to him. His landlady could not possibly understand about the strange moth, especially as he had failed to catch it. No one but an entomologist would understand quite how he felt. She was probably frightened at his behaviour, and yet he failed to see how he could explain it. He decided to say nothing further about the events of last night. After breakfast he saw her in her garden, and decided to go out to talk to her to reassure her. He talked to her about beans and potatoes, bees, caterpillars, and the price of fruit. She replied in her usual manner, but she looked at him a little suspiciously, and kept walking as he walked, so that there was always a bed of flowers, or a row of beans, or something of the sort, between them. After a while he began to feel singularly irritated at this, and to conceal his vexation went indoors and presently went out for a walk.

      The moth, or butterfly, trailing an odd flavour of Pawkins with it, kept coming into that walk, though he did his best to keep his mind off it. Once he saw it quite distinctly, with its wings flattened out, upon the old stone wall that runs along the west edge of the park, but going up to it he found it was only two lumps of grey and yellow lichen. “This,” said Hapley, “is the reverse of mimicry. Instead of a butterfly looking like a stone, here is a stone looking like a butterfly!” Once something hovered and fluttered round his head, but by an effort of will he drove that impression out of his mind again.

      In the afternoon Hapley called upon the Vicar, and argued with him upon theological questions. They sat in the little arbour covered with briar, and smoked as they wrangled. “Look at that moth!” said Hapley, suddenly, pointing to the edge of the wooden table.

      “Where?” said the Vicar.

      “You don’t see a moth on the edge of the table there?” said Hapley.

      “Certainly not,” said the Vicar.

      Hapley was thunderstruck. He gasped. The Vicar was staring at him. Clearly the man saw nothing. “The eye of faith is no better than the eye of science,” said Hapley, awkwardly.

      “I don’t see your point,” said the Vicar, thinking it was part of the argument.

      That night Hapley found the moth crawling over his counterpane. He sat on the edge of the bed in his shirt-sleeves and reasoned with himself. Was it pure hallucination? He knew he was slipping, and he battled for his sanity with the same silent energy he had formerly displayed against Pawkins. So persistent is mental habit, that he felt as if it were still a struggle with Pawkins. He was well versed in psychology. He knew that such visual illusions do come as a result of mental strain. But the point was, he did not only see the moth, he had heard it when it touched the edge of the lampshade, and afterwards when it hit against the wall, and he had felt it strike his face in the dark.

      He looked at it. It was not at all dreamlike, but perfectly clear and solid-looking in the candle-light. He saw the hairy body, and the short feathery antennae, the jointed legs, even a place where the down was rubbed from the wing. He suddenly felt angry with himself for being afraid of a little insect.

      His landlady had got the servant to sleep with her that night, because she was afraid to be alone. In addition she had locked the door, and put the chest of drawers against it. They listened and talked in whispers after they had gone to bed, but nothing occurred to alarm them. About eleven they had ventured to put the candle out, and had both dozed off to sleep. They woke up with a start, and sat up in bed, listening in the darkness.

      Then they heard slippered feet going to and fro in Hapley’s room. A chair was overturned, and there was a violent dab at the wall. Then a china mantel ornament smashed upon the fender. Suddenly the door of the room opened, and they heard him upon the landing. They clung to one another, listening. He seemed to be dancing upon the staircase. Now he would go down three or four steps quickly, then up again, then hurry down into the hall. They heard the umbrella stand go over, and the fanlight break. Then the bolt shot and the chain rattled. He was opening the door.

      They hurried to the window. It was a dim grey night; an almost unbroken sheet of watery cloud was sweeping across the moon, and the hedge and trees in front of the house were black against the pale roadway. They saw Hapley, looking like a ghost in his shirt and white trousers, running to and fro in the road, and beating the air. Now he would stop, now he would dart very rapidly at something invisible, now he would move upon it with stealthy strides. At last he went out of sight up the road towards the down. Then, while they argued who should go down and lock the door, he returned. He was walking very fast, and he came straight into the house, closed the door carefully, and went quietly up to his bedroom. Then everything was silent.

      “Mrs Colville,” said Hapley, calling down the staircase next morning. “I hope I did not alarm you last night.”

      “You may well ask that!” said Mrs Colville.

      “The fact is, I am a sleep-walker, and the last two nights I have been without my sleeping mixture. There is nothing to be alarmed about, really. I am sorry I made such an ass of myself. I will go over the down to Shoreham, and get some stuff to make me sleep soundly. I ought to have done that yesterday.”

      But half-way over the down, by the chalk pits, the moth came upon Hapley again. He went on, trying to keep his mind upon chess problems, but it was no good. The thing fluttered into his face, and he struck at it with his hat in self-defence. Then rage, the old rage—the rage he had so often felt against Pawkins—came upon him again. He went on, leaping and striking at the eddying insect. Suddenly he trod on nothing, and fell headlong.

      There was a gap in his sensations, and Hapley found himself sitting on the heap of flints in front of the opening of the chalkpits, with a leg twisted back under him. The strange moth was still fluttering round his head. He struck at it with his hand, and turning his head saw two men approaching him. One was the village doctor. It occurred to Hapley that this was lucky. Then it came into his mind, with extraordinary vividness, that no one would ever be able to see the strange moth except himself, and that it behoved him to keep silent about it.

      Late that night, however, after his broken leg was set, he was feverish and forgot his self-restraint. He was lying flat on his bed, and he began to run his eyes round the room to see if the moth was still about. He tried not to do this, but it was no good. He soon caught sight of the thing resting close to his hand, by the night-light, on the green table-cloth. The wings quivered. With a sudden wave of anger he smote at it with his fist, and the nurse woke up with a shriek. He had missed it.

      “That СКАЧАТЬ