Через Западный океан. Валентин Пронин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дароносица – священный сосуд, употребляемый во время католической службы.

      2

      Сольдатто – от «сольдо», монета, деньги.

      3

      Ломбардская мука из Ломбардии (Сев. Италии), где протекает река По. Данная местность славилась урожаями пшеницы.

      4

      Колет – короткая одежда, поверх нее надевался плащ.

      5

      Брабантскими – из Голландии.

      6

      Тедески (итал.) – немцы.

      7

      Совр. Феодосия.

      8

      Река Итиль – Волга.

      9

      Алькайд (исп.-порт.) – правитель города, мэр.

      10

      Ананасы.

      11

      Вполне возможно, похожие на грудастых женщин подводные существа были ламантины – тюлени, называемые в старину «морские коровы».

      12

      Южноамериканские кайманы.

      13

      Южноамериканские грифы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAjjBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcI/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAcn2XzERkIgBMWSuLJsCBA4ACBDMQDkcBUiaFSEHFINmooyNxIQMQxTIQJk1IAg4G1EnIEYMmmpGAggTTJppkycQjJyTuLAQCDjciA5BIYDcTgwCMhCBAgEDFCpStG1GmhRqRtTtRoQApG1EEgCNwcSaZSJxIIlJIdjCkCIJAYaEYQpu1K0KYg4EACSkTQjQkBDjEQhGYMDJu0gIGB01KIJkEY5hRhNKMSbjMBQRGMm4oyUxFgYECECkUommwwFKKEk6HaFORoRCpSuMQzAAQSgAG0KaEzbg6IwICEw2AgEJGgQgYaalTiEhytRoAZgmknGOYiI0IVM3FgIYIFoxuDCQwQ7TjJxFMRzOMcZM0QMCAgdpkAMkMwUzlEk4k5GgAxQKUgE0ybsYRg4RAhyNRoQGEKczjGpSuLNihwADYMW7HSeSZDtMpm4xIlZEm4TOMKZEk4CpG0KaBJs0YCDAASgwITAQwFICJC4tFiNATGEgcZEWAhiDDIilNNAJAKlLKAKRIdoQdMRE0hgnK1CmTRDFBNE0kwE4yABEwEzBgYGB1InGEJEzlBDBNxoTCEnIRYEEacjihoCGJEBsmbRsjQ4iGAODhGnI0gQyEwIBGQMJgcEDgCZMETtPFiAEpXFkyaFBtC24EkCkISNCDjjTlcRG5ERyMBNhGAg4REpSAEiE4CmbUKcrUYzEwMg2CDtEnGCCQbkYyTBKIWElCSITgYohm0MZM0kyaBOaURUmEKkgIizYEXUk1KRYBG7QqSEY4lKVxBE0kCaAAQEJySIxKRuIjlEzHTFoVJIKURjMnEQcTjQOJmEnGCBwQ0KRkcWUoRKcpFhgIxsMyMY3BgcIlKZpgciCkTGE6btISJJxaMnlBDZNwQxFKyNIgEkxFyRiAATlajTdpwIQg6kTQA4JBMYCarRlK4obhXjOeUDCJNhzOIDMiA3GhGwItMdxZMBkRkAFJmIRDAjKyKMpGAhNJN2gTklFJiBAnFEmSEkhEApsMnEU3YZFMQnTFjiFSIQDlCJCYbQRmcogggjTmlEEOMFI3GMZCIQkgi5pQEbhGSlIsJMSEpOwxRJpxIbNJDgm40zcXTAEORxYCBAwo1IVKRwdiTAbuJIBSkkoouQGaEcpGMk4nGAnGYoAICBJyygKYkmEw2FK0CZA4IAAQkBALGQlKWUATcE1GnOEIyBhAMxEIQZSJxIHbBMUSMAUggJMJxmIAYDEBJgciTEpMDiQkAEjcQQhiN0O0bQqQJu4m4spOxojMcaEQCAiMYhI4upiIFI3FBGpSOIgQMEjiCYDMYBI4uEKZJkwQQMDEXJEJwYBTdxQ3BCjJSCQhGyc7iAxBwEDcYk5AMcabsFByiEZpoxMIBm06BGwzEwhUicUSQIGIoHAmo1NkTyjCmhEMRslKwBuKMc4RoKUXCNSNxQAhKRNMmzUjSTjCQUY0BAgEJGhUkRcAY0ZSNCNk04uBCYYplKIpyirqUsopNlKWVcSbEpBQqUpFSRDiQYRJoJZQZSFN2kBAIECCNSlcYFKVxQOIRumgJoEAwhECYkwBhojICG7iw2UnEgcTjBokxQ7Tjdp0AMRGwIyKURTcRDEHBhOMVJ3FDBORoxQhIAjYRgI0g5RijOVxAGUlKDpmEaZOLjQmG6AGwTMEjGSIiwIk4kCEiREUMhxJEBSQRlGEziBJxE1HGZOIocZNCnNJAhgSbNMBAAGEwqqkbTgA5hADA4O06AJAIxkJkMOSUY1IAIRtKMwcUMyIDkZBGU7UYmUgFKxhODJm0IMM3FJiCGkkwgYGAgBMpRCM5pQjjJ2OkBKRxrhIErBTBOSVccZlKLpiJDFMmmCUIkyYImAgMAGyACSUXQKlJJGRiUhAhMNBKAAwxBkO0QOIGOmYolImnTESblASLDJqNSdxUWMkylMKMJAEIk0EoRjlcUCCFSmcQAhiImkDJpjpIbjYTg4MJ2CmgYHExMiLgnFJpgJkEScjHIs2TjFGRDSExCJoQBSIUrUcZM1O1EpORjBEpBMDDci42aZMnEIzNgCQ5CIsIQqUgRJk0mhTMbEYlORxBSJwcYjQJDMdBtGEA5QYThAnIx3BEkhhoCE44xIaBClAQhCQGERI3CJTNIAUkYwi2AnFiSQ7GFK1EpIRAyHaMcASNONkEAjcIkibTi4yQhgI2nQA2Ak2cXYMZSSSTAHEwERkbgTNMWERdOJhDSaacTAQCDg4Ch2CDJ14TghdGm5EhgDqTuKbZBtCmyCYI2Q7RiTIIuRo2CpERAHHGNJxRkmSIEZOMacjSTBowQhGQAm4E0iSICSNAMdDDdxQxQmEJxIYJppxuImoozcTsBMmjAAMEJAA3Ew0DiQ3EQRppkrUMXKyEJRCmTQBKEaaGmkJxOSYGQmMDINjiYGTdpJmwBICBhgDiEbhIIBk4ySgaYCYcgRAZFxxjMQjcSYQMhhm4iDKaEwiARmIRm4aF1KcXGyHBSik4wlEmMh1NOIDmcY1I3EE0NyMjIk3aJOFM3FgkEBNCkBmokyCRqNSaLTiBKZxgjLT4vpO38/6kU0NxMCBA40JhoECadDsZCGIOIgFhIQAMmnRBC2ONiQmIToQMDsQMDgkOCAWIaBJJt0MDiZtIQOJMSGbSHEzaEgSbgwO0kIGBMdNNMDgkMNNODAkIHYybtMNwSTNuJhpJDTTgw0DiSEDA7ENknGgYE06ECYgYGTJiQwO0iSIoDcJLK3BxM2yHadNmkDjSGEgQ0JNoSG6TDQITjYThT0ZfN/X+C0Ls0rUSaEhsJEnIk2KaEhmIWkmCckopEQ7DcEQmnCNBjTHHGRJSkcYgMGGiJDdoU0MRJOhTppUaYIzgjZEp25VnKuKMoo2k4TSiTiQVozgz7NDL0MzXzrd2Q5wdSqV2wxsnlCaVYMlQ04KMqld8EZyxn2/C9RzXT4ubu5ZCGFm5ze31vJ7vHbMEO3mUOnxL/L72/h6Wffl5zseev3ZgBwrQtPH0hItrwTzqcI00EjTA4RxnXjYKbNXZVvKBCrUbOs4XqgRvZ9fO7OfkaMmxVfzmjJZrt0AVdsUo9fzuviaMpBzHa82tfNcBUoI2QxlK4yyhNKDtCmybDNxQoI2jl2zV319nNu2Us0ydaFuxyfQbGTdkasOL1/P2sXT2uX3d3Ppwehyec63BKdTinydHseR3+G7fmq9tEjV63PLKsYzEBAk6VdztzzptTrFFSFz5d1yq+jt5lqymWVbDjjOvGcjjPKIhFGQKc8qrttOhpxWZwYiYxBwYRDBMmnBgcAAgJxBSEZicDZCghsDiYCEI2AgYZOIoYZtCpORQyBNCmlKJPNo09N5/1dzLvwerw8Xpcbb5vY3+f1ia5Ds+cW7mEEfL7nVcT0uXOHf4Oh5V63wq28yDH0u7896sqtNe7Nh7+VXnX0ebXxPe8xPj6PoXnfWCng9XiYXf8AKrF0u04HqJK7iDjOx57cw9TqOV3OL7fm7MZVs+zF1ZO65Hc1J0+ae2+cX51Z+Hq+leU9vhkrtdh3ZsLo8qKUNrHv5rrcOv2PO1c2/pOJ6LVw9NDjcZIzTjkb+XzPZ89NKIVX7nJ7z8/q3675NOHzvv8AlvT/ADHtI2vPPSeO7Hk969zexz+jN0M6OI9J5CxGVaynoeR3+g5vYCMwlA4yJmdrwcr2vOS7edZ53W63gepxtvOja3+d1gp1VpR3ovzP0/jLPU4kafY+Q97fwdbzzr8KeMulrt5focj0zznr+b6PJ4zsef77iekiTklDjO35yn0ePs8nu9bwPUxWV8X2/N0+rwruHqa/P62HoybOTdp4+k0ZU9vM5H0HlbdmfoPP+t6Pkd/hN/N6iuzgfS+Nv6cMELdnjeh28XTBw47s+er35e24Hqyp0851uBB1uBoXUmJhiRjHKNhRjdBtEIRsNAhIGG4jBgAkQhQmpBiDCcE0ycjUUZE0ziaYjYBTTSAxAMIWaXA9V1/C9PzenNqVWc7swV9WHmOrwzjP0vz3rOG6vEaE/WvPeq5Pdz8focitKLOLNdLzey9Gnp8m3wnved9r4/b5HocrhOlyOlw9P1/gel4Xoc3TiX6dHm/ovK93x+7556jxhacUVdnfeU9zyHR5fL9Hkd1x/QdfyO/S0Y8HqcPH383q+R3OI9F5XV53W7Lh+kjhby2vF12XV5l3PPeu+c9ZzvU4nDdvzgxl6FwfUPF8j2vP53T4tidM0oxqVSq/X5nZ6nj98Yy5fr8LmN/N6fjegqyXPbed6FwfTcV3vLvdn77zXsvP+75fVo16+fTxna870ebZ1nF9CcZ811uFidbhz20TzrZFOu+zz+r2PF9FJVdw3f8AL07s/Y8X0PZ8fv8Ak3d851eLeq79em6lfnyOjx+Z7nmu6817HlerxNDNs6fkd6XPsxOhyvOe95jcybfROJ6PzT1vhbl+StRq7jzPsed2c/r+V3SjLGvo9G5PZ8r7XCxOhyc6cPS+P3qBLm7s3SZtt91BbT5r3/L9jyu1hbMXQ4uhq4OpeR5N6Lynbczr0bqeV6/nxp0ej8P0vGasnrPD9Hwm/m+kc/peMe4+baOznuKVqNOKMpJRITjZxSlEpSuIhIESbjkahRIxhGAjciI0DjQMCEbERFSJgpONhEMAIQDkBNVoWy83r89bVThZ6Z5r2WZqxcp1eF2uDp8h2fOrJ0fYPL+yo6M3Fdbh4HY89asoo0a+14PqILKeL7Hn3wdb0ziejx9/L4Dq8PqMHU67H0OA6/B6LJt5zscA4W9n5f2mjGXnvsfn0ybQsvbOdkZO СКАЧАТЬ