Название: The Complete Novels of F. Scott Fitzgerald (Unabridged)
Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027236084
isbn:
Rosalind: Well, Dawson, so you recognize me. Now I know I haven’t got too much paint on. Mr. Ryder, this is Mr. Gillespie.
(They shake hands and Gillespie leaves, tremendously downcast.)
Ryder: Your party is certainly a success.
Rosalind: Is it—I haven’t seen it lately. I’m weary—Do you mind sitting out a minute?
Ryder: Mind—I’m delighted. You know I loathe this “rushing” idea. See a girl yesterday, to-day, to-morrow.
Rosalind: Dawson!
Ryder: What?
Rosalind: I wonder if you know you love me.
Ryder: (Startled) What—Oh—you know you’re remarkable!
Rosalind: Because you know I’m an awful proposition. Any one who marries me will have his hands full. I’m mean—mighty mean.
Ryder: Oh, I wouldn’t say that.
Rosalind: Oh, yes, I am—especially to the people nearest to me. (She rises.) Come, let’s go. I’ve changed my mind and I want to dance. Mother is probably having a fit.
(Exeunt. Enter Alec and Cecelia.)
Cecelia: Just my luck to get my own brother for an intermission.
Alec: (Gloomily) I’ll go if you want me to.
Cecelia: Good heavens, no—with whom would I begin the next dance? (Sighs.) There’s no color in a dance since the French officers went back.
Alec: (Thoughtfully) I don’t want Amory to fall in love with Rosalind.
Cecelia: Why, I had an idea that that was just what you did want.
Alec: I did, but since seeing these girls—I don’t know. I’m awfully attached to Amory. He’s sensitive and I don’t want him to break his heart over somebody who doesn’t care about him.
Cecelia: He’s very good looking.
Alec: (Still thoughtfully) She won’t marry him, but a girl doesn’t have to marry a man to break his heart.
Cecelia: What does it? I wish I knew the secret.
Alec: Why, you cold-blooded little kitty. It’s lucky for some that the Lord gave you a pug nose.
(Enter Mrs. Connage.)
Mrs. Connage: Where on earth is Rosalind?
Alec: (Brilliantly) Of course you’ve come to the best people to find out. She’d naturally be with us.
Mrs. Connage: Her father has marshalled eight bachelor millionaires to meet her.
Alec: You might form a squad and march through the halls.
Mrs. Connage: I’m perfectly serious—for all I know she may be at the Cocoanut Grove with some football player on the night of her début. You look left and I’ll—— Alec: (Flippantly) Hadn’t you better send the butler through the cellar?
Mrs. Connage: (Perfectly serious) Oh, you don’t think she’d be there?
Cecelia: He’s only joking, mother.
Alec: Mother had a picture of her tapping a keg of beer with some high hurdler.
Mrs. Connage: Let’s look right away.
(They go out. Rosalind comes in with Gillespie.)
Gillespie: Rosalind—Once more I ask you. Don’t you care a blessed thing about me?
(Amory walks in briskly.)
Amory: My dance.
Rosalind: Mr. Gillespie, this is Mr. Blaine.
Gillespie: I’ve met Mr. Blaine. From Lake Geneva, aren’t you?
Amory: Yes.
Gillespie: (Desperately) I’ve been there. It’s in the—the Middle West, isn’t it?
Amory: (Spicily) Approximately. But I always felt that I’d rather be provincial hot-tamale than soup without seasoning.
Gillespie: What!
Amory: Oh, no offense.
(Gillespie bows and leaves.)
Rosalind: He’s too much people.
Amory: I was in love with a people once.
Rosalind: So?
Amory: Oh, yes—her name was Isabelle—nothing at all to her except what I read into her.
Rosalind: What happened?
Amory: Finally I convinced her that she was smarter than I was—then she threw me over. Said I was critical and impractical, you know.
Rosalind: What do you mean impractical?
Amory: Oh—drive a car, but can’t change a tire.
Rosalind: What are you going to do?
Amory: Can’t say—run for President, write——
Rosalind: Greenwich Village?
Amory: Good heavens, no—I said write—not drink.
Rosalind: I like business men. Clever men are usually so homely.
Amory: I feel as if I’d known you for ages.
Rosalind: Oh, are you going to commence the “pyramid” story?
Amory: No—I was going to make it French. I was Louis Xiv and you were one of my—my—(Changing his tone.) Suppose—we fell in love.
Rosalind: I ve suggested pretending.
Amory: If we did it would be very big.
Rosalind: Why?
Amory: Because selfish people are in a way terribly capable of great loves.
Rosalind: СКАЧАТЬ