Privateering and Piracy in the Colonial Period. Various
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Privateering and Piracy in the Colonial Period - Various страница 16

Название: Privateering and Piracy in the Colonial Period

Автор: Various

Издательство: Bookwire

Жанр: Документальная литература

Серия:

isbn: 4057664654670

isbn:

СКАЧАТЬ target="_blank" rel="nofollow" href="#ulink_711ea6d3-5e3b-5106-b12e-2bc578b760bd">[2] Book-keeper under Director van Twiller (from 1633), provincial secretary under Kieft, schout fiscaal under Stuyvesant till 1656.

      Wy ondergeschreven bekennen geaccordeert ende verdragen te wesen inde fregat de la Garce op Winst ende verlies te hirrideeren, de somma van seventien hondert drie ende t'seventich gulden waer van Sr Augustyn een rechte seste [substituted for sestiende, erased] part Hirrideert onder den naem van Willem Aelbertsen Blauvelt, die bekent de voornoemde Somma uyt handen van Augustyn Heerman ontfangen te hebben ende belooft, soo Godt de heere hem Capitain Willem Albertsen een ofte meer prysen t'sy groot ofte cleen verleent van dese reyse, aende voornoemde Sr. Augustyn off syn Ordre uyt te keeren een gerechte seste [clerk wrote first sestiende] part vande veroverde Goederen uyt syn een achtste part. Ende soo t gebeurde, dat Godt verhoede, dat de barcque verlooren wiert, sal den voornoemden Sr. Augustyn niets op Capitain Blauvelt te pretenderen hebben. Aldus gedaen ende getekent de 4e desember a'o 1646. In nieu Amst.

Augustin Herrman.
Wyllem Blawfelt.
In kennise van my
Cornelis van Tienhoven, Secret's.

      Translation.

Augustin Herrman.
Wyllem Blawfelt.
Acknowledged before me,
Cornelis van Tienhoven, Secretary.

      Wy ondergeschreven (alle t'samen gevaren hebbende met d'fregat de la garce daer Capetain op is Willem Albertsz Blaeuvelt, gecruyst hebbende inde West Indisch) attesteeren, getuigen ende verclaren in plaets ende belofte van Solemneelen Eede, des noots synde, hoe dat waer ende waerachtich is, dat wy verovert hebben inde reviere van Tabasko een bercke genaemt Tabasko vande Spanjaerde, welcke spanjaerden ons niet vermaende van eenige vreede noch treves die tusschen den Coninck van Spanje ende haere H. Mo. gemaeckt soude syn geweest, noch dat wy van geene vreede geweeten noch gehoort hebben. Alle t'welcke wy ondergeschreven verclaren alsoo waer ende waerachtich te weesen, presenteerende t'selve, des noots synde, altoos met Eede te verifieeren. Ady desen 25en July a'o 1649. N. Amst.

dit ist X marck van Hendrick Arentsz, Luytenant. Kempo Sybada. Raiph Clarck. dit merc eeſe is gestelt by Antony de Moedes, Spaenjaert.

      Translation.