Таинственные превращения. Морис Ренар

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ день походил на июльский; лошади вспотели. Жан и Жильберта неспешно двинулись по тенистой дороге.

      – Второе июня подходит, дорогая? – спросил он. – Зачем дальше откладывать? Я бы с радостью обвенчался с вами хоть сегодня, но всякие формальности…

      – Я не возражаю, Жан. Пусть будет второе июня.

      – Договорились, – сказал он, пришпоривая лошадь и восхищенно глядя на невесту.

      Всадники соединили руки, но тотчас с сожалением расцепили, давая дорогу кавалькаде молодежи, галопом промчавшейся мимо и оглушившей влюбленных смехом и криками.

      – Куда мы поедем после церемонии? – спросила Жильберта.

      – После второго июня? Может, в Люверси?

      – Вы шутите?

      – Шучу, хотя будущее полно неизвестности…

      – Странно, что вы вспомнили про Люверси, Жан. Еще когда я была маленькой девочкой, я грезила о том, как буду там счастлива со своим избранником.

      – Со мной?

      – Да. Правда, тогда в моих мечтах вы были белым юношей.

      – Что это значит?

      – Белым, словно чистая страница. И вот вы пришли, на ней появился ваш портрет. Кстати, в Люверси есть старая каменная скамья, на которой я часто сидела рядышком с вашим призраком. Как жаль, что это нельзя воплотить!

      – Почему нельзя? Все зависит от вас.

      – От меня? – поморщилась Жильберта. – Между прочим, я вовсе не трусиха. Это не страх, а гораздо хуже. Все мое существо противится возвращению в Люверси. Просить меня вернуться туда – все равно что требовать, чтобы я утопилась или бросилась в огонь. Даже ради вас я на такое не способна.

      – Я ни на чем не настаиваю, – ответил Жан. – Но сегодня утром мадам де Праз выразила желание, чтобы я убедил вас побороть ваше предубеждение. Разумеется, я отказался. Вы не должны насиловать свою природу.

      – Мою природу? Признаться, она у меня какая-то нелепая. Разумом я понимаю, что та змея сдохла, но мои эмоции сильнее, и они нашептывают мне: «Все не так просто». По-вашему, это глупо?

      – Нет, не глупо. Таковы особенности вашей натуры. Однако я уверен, что змеи давным-давно нет на свете, она даже приснилась мне мертвой.

      – Вы меня заинтриговали.

      – Доказательств, к сожалению, привести не могу. Это, скорее, интуиция.

      – Вы не хотите помочь мне излечиться? Ну, сделать так, чтобы я разделила вашу уверенность?

      – Форсировать данный процесс не имеет смысла. Аффекты, как правило, излечиваются небыстро, и ускорять ваше исцеление я не собираюсь: оно и так происходит – пусть медленно, но верно. Вот почему я не тороплю вас с визитом в Люверси. На время забудьте о нем и не тревожьтесь.

      – Вы же сами предложили?

      – Да, но вы пока не готовы. Некоторые склонности, странности и привычки нужно атаковать не с фронта, а с тыла, делая вид, будто не СКАЧАТЬ