День, когда мы были счастливы. Джорджия Хантер

Чтение книги онлайн.

      – Так, – наконец говорит она, глядя в сторону поляны.

      Да, решает она. Какой у нее выбор? Она всего в нескольких часах от Львова. От Якова. Своего ukochany[27], своего любимого. Она не может повернуть назад. Белла опирается на повозку, руки-ноги вдруг тяжелеют под грузом ее решения. Если луг патрулируют военные, вряд ли она пересечет его незамеченной. И если она все-таки доберется до противоположного края… невозможно сказать, кто или что может скрываться под пологом леса. «Довольно, – мысленно ворчит она. – Ты уже так близко. Ты сможешь».

      – Так, – выдыхает она, кивая. – Да, должно получиться. Должно сработать.

      – Тогда хорошо, – тихо говорит Томек.

      – Хорошо. – Белла проводит по своим темно-рыжим волосам, которые после стольких дней без мытья стали похожи на шерсть; она уже оставила попытки их расчесать. – Я пошла.

      – Лучше идти утром, – говорит Томек, – когда не так темно. Я побуду с вами до рассвета.

      Конечно. Ей понадобится свет, чтобы найти дорогу.

      – Спасибо вам, – шепчет Белла, понимая, что Томеку тоже предстоит опасное путешествие.

      Она забирается в повозку и шарит в коробке с едой в поисках последнего яйца. Чистит найденное яйцо и возвращается к Томеку.

      – Берите, – говорит она, разламывая яйцо пополам.

      Помедлив, Томек берет половинку.

      – Спасибо.

      – Скажите пану Курцу, что вы сделали все возможное, чтобы доставить меня во Львов. Если… – она выпрямляется. – Когда я доберусь, то напишу ему, что я в безопасности.

      – Я передам.

      Белла кивает, и оба замолкают. Она размышляет, на что только что согласилась. Вдруг Томек проснется и одумается, осознав, что план слишком рискованный? Попытается ли он отговорить ее утром?

      – Отдохните пока, – предлагает Томек, возвращаясь к коням.

      Белла выдавливает улыбку.

      – Попробую.

      Но перед тем как залезть в повозку, останавливается.

      – Томек, – окликает она, чувствуя себя виноватой за то, что сомневалась в его намерениях. Томек поднимает глаза. – Спасибо вам… за то, что довезли нас так далеко.

      Томек кивает.

      – Спокойной ночи, – говорит Белла.

      Внутри повозки она расстилает на полу пальто Якова и вытягивается на нем, лежа на спине. Одну ладонь она кладет на сердце, вторую на живот и делает медленные вдохи и выдохи, заставляя себя расслабиться. «Это верное решение», – говорит она себе, моргая в темноте.