Оцепенение. Камилла Гребе

Чтение книги онлайн.

      Начинаю сканировать товары, но тут же останавливаюсь:

      – Вы в курсе, что эти сыры чеддер идут по девяносто девять крон за два? – спрашиваю я. – У нас сейчас сырная неделя. Может, хотите взять еще один?

      – Большое спасибо, возьму, – благодарит она, поворачивается и идет к полкам с сырам.

      Мне нравится моя новая работа.

      Я всего три недели в супермаркете «Ика», но уже чувствую разницу по сравнению с работой на неполный день в школьной столовой гимназии Худдинге. Тут я имею дело со взрослыми приятными людьми, которые не швыряют блюда о стену, не кричат и не прибегают к непристойностям, выражая свое мнение о качестве еды.

      В супермаркете даже послали на курсы и обещали в долгосрочной перспективе карьерное развитие. Все то, что было невозможно столько лет, снова стало возможно теперь, когда Самуэль повзрослел и стал спокойнее.

      Почти взрослый.

      Годы так быстро пролетели.

      Кто-то кладет мне руку на плечо. Я оборачиваюсь.

      Это Стина Свенссон, заведующая магазином. Женщина лет шестидесяти с ярко-рыжими волосами и загорелой кожей после солярия.

      – Вижу, дела идут хорошо, – отмечает она. – Ты любезна с покупателями. Это очень важно.

      – Спасибо, – благодарю я с улыбкой, чувствуя, как горят щеки.

      Кто-то прокашливается, я отвожу взгляд от Стины, но вместо крупной женщины передо мной стоят двое полицейских в униформе.

      – Пернилла Стенберг? – спрашивает полицейский постарше. На вид ему под пятьдесят. У него пивной животик и волнистые седые волосы.

      – Да?

      – Мы из полиции, – сообщает он, хотя это и так понятно. – Мы хотели бы поговорить с вами о вашем сыне Самуэле. У вас будет несколько минут?

      Сердце уходит в пятки.

      – С ним что-то случилось? – шепчу я. Стина легонько сжимает мне плечо.

      Полицейские переглядываются.

      – Нет, мы тут по другому поводу, – отвечает полицейский помоложе и проводит рукой по козлиной бородке. – Мы можем поговорить наедине?