The Complete Works of Nathaniel Hawthorne (Illustrated Edition). Nathaniel Hawthorne

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Any passion would have become her well; and passionate love, perhaps, the best of all. This was not love, but anger, largely intermixed with scorn. Yet the idea strangely forced itself upon me, that there was a sort of familiarity between these two companions, necessarily the result of an intimate love, — on Zenobia’s part, at least, — in days gone by, but which had prolonged itself into as intimate a hatred, for all futurity. As they passed among the trees, reckless as her movement was, she took good heed that even the hem of her garment should not brush against the stranger’s person. I wondered whether there had always been a chasm, guarded so religiously, betwixt these two.

      As for Westervelt, he was not a whit more warmed by Zenobia’s passion than a salamander by the heat of its native furnace. He would have been absolutely statuesque, save for a look of slight perplexity, tinctured strongly with derision. It was a crisis in which his intellectual perceptions could not altogether help him out. He failed to comprehend, and cared but little for comprehending, why Zenobia should put herself into such a fume; but satisfied his mind that it was all folly, and only another shape of a woman’s manifold absurdity, which men can never understand. How many a woman’s evil fate has yoked her with a man like this! Nature thrusts some of us into the world miserably incomplete on the emotional side, with hardly any sensibilities except what pertain to us as animals. No passion, save of the senses; no holy tenderness, nor the delicacy that results from this. Externally they bear a close resemblance to other men, and have perhaps all save the finest grace; but when a woman wrecks herself on such a being, she ultimately finds that the real womanhood within her has no corresponding part in him. Her deepest voice lacks a response; the deeper her cry, the more dead his silence. The fault may be none of his; he cannot give her what never lived within his soul. But the wretchedness on her side, and the moral deterioration attendant on a false and shallow life, without strength enough to keep itself sweet, are among the most pitiable wrongs that mortals suffer.

      Now, as I looked down from my upper region at this man and woman, — outwardly so fair a sight, and wandering like two lovers in the wood, — I imagined that Zenobia, at an earlier period of youth, might have fallen into the misfortune above indicated. And when her passionate womanhood, as was inevitable, had discovered its mistake, here had ensued the character of eccentricity and defiance which distinguished the more public portion of her life.

      Seeing how aptly matters had chanced thus far, I began to think it the design of fate to let me into all Zenobia’s secrets, and that therefore the couple would sit down beneath my tree, and carry on a conversation which would leave me nothing to inquire. No doubt, however, had it so happened, I should have deemed myself honorably bound to warn them of a listener’s presence by flinging down a handful of unripe grapes, or by sending an unearthly groan out of my hiding-place, as if this were one of the trees of Dante’s ghostly forest. But real life never arranges itself exactly like a romance. In the first place, they did not sit down at all. Secondly, even while they passed beneath the tree, Zenobia’s utterance was so hasty and broken, and Westervelt’s so cool and low, that I hardly could make out an intelligible sentence on either side. What I seem to remember, I yet suspect, may have been patched together by my fancy, in brooding over the matter afterwards.

      “Why not fling the girl off,” said Westervelt, “and let her go?”

      “She clung to me from the first,” replied Zenobia. “I neither know nor care what it is in me that so attaches her. But she loves me, and I will not fail her.”

      “She will plague you, then,” said he, “in more ways than one.”

      “The poor child!” exclaimed Zenobia. “She can do me neither good nor harm. How should she?”

      I know not what reply Westervelt whispered; nor did Zenobia’s subsequent exclamation give me any clew, except that it evidently inspired her with horror and disgust.

      “With what kind of a being am I linked?” cried she. “If my Creator cares aught for my soul, let him release me from this miserable bond!”

      “I did not think it weighed so heavily,” said her companion..

      “Nevertheless,” answered Zenobia, “it will strangle me at last!”

      And then I heard her utter a helpless sort of moan; a sound which, struggling out of the heart of a person of her pride and strength, affected me more than if she had made the wood dolorously vocal with a thousand shrieks and wails.

      Other mysterious words, besides what are above written, they spoke together; but I understood no more, and even question whether I fairly understood so much as this. By long brooding over our recollections, we subtilize them into something akin to imaginary stuff, and hardly capable of being distinguished from it. In a few moments they were completely beyond ear-shot. A breeze stirred after them, and awoke the leafy tongues of the surrounding trees, which forthwith began to babble, as if innumerable gossips had all at once got wind of Zenobia’s secret. But, as the breeze grew stronger, its voice among the branches was as if it said, “Hush! Hush!” and I resolved that to no mortal would I disclose what I had heard. And, though there might be room for casuistry, such, I conceive, is the most equitable rule in all similar conjunctures.

      XIII. ZENOBIA’S LEGEND

       Table of Contents

      The illustrious Society of Blithedale, though it toiled in downright earnest for the good of mankind, yet not unfrequently illuminated its laborious life with an afternoon or evening of pastime. Picnics under the trees were considerably in vogue; and, within doors, fragmentary bits of theatrical performance, such as single acts of tragedy or comedy, or dramatic proverbs and charades. Zenobia, besides, was fond of giving us readings from Shakespeare, and often with a depth of tragic power, or breadth of comic effect, that made one feel it an intolerable wrong to the world that she did not at once go upon the stage. Tableaux vivants were another of our occasional modes of amusement, in which scarlet shawls, old silken robes, ruffs, velvets, furs, and all kinds of miscellaneous trumpery converted our familiar companions into the people of a pictorial world. We had been thus engaged on the evening after the incident narrated in the last chapter. Several splendid works of art — either arranged after engravings from the old masters, or original illustrations of scenes in history or romance — had been presented, and we were earnestly entreating Zenobia for more.

      She stood with a meditative air, holding a large piece of gauze, or some such ethereal stuff, as if considering what picture should next occupy the frame; while at her feet lay a heap of many-colored garments, which her quick fancy and magic skill could so easily convert into gorgeous draperies for heroes and princesses.

      “I am getting weary of this,” said she, after a moment’s thought. “Our own features, and our own figures and airs, show a little too intrusively through all the characters we assume. We have so much familiarity with one another’s realities, that we cannot remove ourselves, at pleasure, into an imaginary sphere. Let us have no more pictures tonight; but, to make you what poor amends I can, how would you like to have me trump up a wild, spectral legend, on the spur of the moment?”

      Zenobia had the gift of telling a fanciful little story, offhand, in a way that made it greatly more effective than it was usually found to be when she afterwards elaborated the same production with her pen. Her proposal, therefore, was greeted with acclamation.

      “Oh, a story, a story, by all means!” cried the young girls. “No matter how marvellous; we will believe it, every word. And let it be a ghost story, if you please.”

      “No, not exactly a ghost story,” answered Zenobia; “but something so nearly like it СКАЧАТЬ