Название: The Complete Works of Nathaniel Hawthorne (Illustrated Edition)
Автор: Nathaniel Hawthorne
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027200023
isbn:
But to us, who know the inner heart of the Seven Gables as well as its exterior face, there is a ghastly effect in this repetition of light popular tunes at its doorstep. It would be an ugly business, indeed, if Judge Pyncheon (who would not have cared a fig for Paganini’s fiddle in his most harmonious mood) should make his appearance at the door, with a bloody shirt-bosom, and a grim frown on his swarthily white visage, and motion the foreign vagabond away! Was ever before such a grinding out of jigs and waltzes, where nobody was in the cue to dance? Yes, very often. This contrast, or intermingling of tragedy with mirth, happens daily, hourly, momently. The gloomy and desolate old house, deserted of life, and with awful Death sitting sternly in its solitude, was the emblem of many a human heart, which, nevertheless, is compelled to hear the thrill and echo of the world’s gayety around it.
Before the conclusion of the Italian’s performance, a couple of men happened to be passing, On their way to dinner. “I say, you young French fellow!” called out one of them, — ”come away from that doorstep, and go somewhere else with your nonsense! The Pyncheon family live there; and they are in great trouble, just about this time. They don’t feel musical to-day. It is reported all over town that Judge Pyncheon, who owns the house, has been murdered; and the city marshal is going to look into the matter. So be off with you, at once!”
As the Italian shouldered his hurdy-gurdy, he saw on the doorstep a card, which had been covered, all the morning, by the newspaper that the carrier had flung upon it, but was now shuffled into sight. He picked it up, and perceiving something written in pencil, gave it to the man to read. In fact, it was an engraved card of Judge Pyncheon’s with certain pencilled memoranda on the back, referring to various businesses which it had been his purpose to transact during the preceding day. It formed a prospective epitome of the day’s history; only that affairs had not turned out altogether in accordance with the programme. The card must have been lost from the Judge’s vest-pocket in his preliminary attempt to gain access by the main entrance of the house. Though well soaked with rain, it was still partially legible.
“Look here; Dixey!” cried the man. “This has something to do with Judge Pyncheon. See! — here’s his name printed on it; and here, I suppose, is some of his handwriting.”
“Let’s go to the city marshal with it!” said Dixey. “It may give him just the clew he wants. After all,” whispered he in his companion’s ear, “it would be no wonder if the Judge has gone into that door and never come out again! A certain cousin of his may have been at his old tricks. And Old Maid Pyncheon having got herself in debt by the cent-shop, — and the Judge’s pocketbook being well filled, — and bad blood amongst them already! Put all these things together and see what they make!”
“Hush, hush!” whispered the other. “It seems like a sin to be the first to speak of such a thing. But I think, with you, that we had better go to the city marshal.”
“Yes, yes!” said Dixey. “Well! — I always said there was something devilish in that woman’s scowl!”
The men wheeled about, accordingly, and retraced their steps up the street. The Italian, also, made the best of his way off, with a parting glance up at the arched window. As for the children, they took to their heels, with one accord, and scampered as if some giant or ogre were in pursuit, until, at a good distance from the house, they stopped as suddenly and simultaneously as they had set out. Their susceptible nerves took an indefinite alarm from what they had overheard. Looking back at the grotesque peaks and shadowy angles of the old mansion, they fancied a gloom diffused about it which no brightness of the sunshine could dispel. An imaginary Hepzibah scowled and shook her finger at them, from several windows at the same moment. An imaginary Clifford — for (and it would have deeply wounded him to know it) he had always been a horror to these small people — stood behind the unreal Hepzibah, making awful gestures, in a faded dressing-gown. Children are even more apt, if possible, than grown people, to catch the contagion of a panic terror. For the rest of the day, the more timid went whole streets about, for the sake of avoiding the Seven Gables; while the bolder signalized their hardihood by challenging their comrades to race past the mansion at full speed.
It could not have been more than half an hour after the disappearance of the Italian boy, with his unseasonable melodies, when a cab drove down the street. It stopped beneath the Pyncheon Elm; the cabman took a trunk, a canvas bag, and a bandbox, from the top of his vehicle, and deposited them on the doorstep of the old house; a straw bonnet, and then the pretty figure of a young girl, came into view from the interior of the cab. It was Phoebe! Though not altogether so blooming as when she first tripped into our story, — for, in the few intervening weeks, her experiences had made her graver, more womanly, and deeper-eyed, in token of a heart that had begun to suspect its depths, — still there was the quiet glow of natural sunshine over her. Neither had she forfeited her proper gift of making things look real, rather than fantastic, within her sphere. Yet we feel it to be a questionable venture, even for Phoebe, at this juncture, to cross the threshold of the Seven Gables. Is her healthful presence potent enough to chase away the crowd of pale, hideous, and sinful phantoms, that have gained admittance there since her departure? Or will she, likewise, fade, sicken, sadden, and grow into deformity, and be only another pallid phantom, to glide noiselessly up and down the stairs, and affright children as she pauses at the window?
At least, we would gladly forewarn the unsuspecting girl that there is nothing in human shape or substance to receive her, unless it be the figure of Judge Pyncheon, who — wretched spectacle that he is, and frightful in our remembrance, since our night-long vigil with him! — still keeps his place in the oaken chair.
Phoebe first tried the shop-door. It did not yield to her hand; and the white curtain, drawn across the window which formed the upper section of the door, struck her quick perceptive faculty as something unusual. Without making another effort to enter here, she betook herself to the great portal, under the arched window. Finding it fastened, she knocked. A reverberation came from the emptiness within. She knocked again, and a third time; and, listening intently, fancied that the floor creaked, as if Hepzibah were coming, with her ordinary tiptoe movement, to admit her. But so dead a silence ensued upon this imaginary sound, that she began to question whether she might not have mistaken the house, familiar as she thought herself with its exterior.
Her notice was now attracted by a child’s voice, at some distance. It appeared to call her name. Looking in the direction whence it proceeded, Phoebe saw little Ned Higgins, a good way down the street, stamping, shaking his head violently, making deprecatory gestures with both hands, and shouting to her at mouth-wide screech.
“No, no, Phoebe!” he screamed. “Don’t you go in! There’s something wicked there! Don’t — don’t — don’t go in!”
But, as the little personage could not be induced to approach near enough to explain himself, Phoebe concluded that he had been frightened, on some of his visits to the shop, by her cousin Hepzibah; for the good lady’s manifestations, in truth, ran about an equal chance of scaring children out of their wits, or compelling them to unseemly laughter. Still, she felt the more, for this incident, how unaccountably silent and impenetrable the house had become. As her next resort, Phoebe made her way into the garden, where on so warm and bright a day as the present, she had little doubt of finding Clifford, and perhaps Hepzibah also, idling away the noontide in the shadow of the arbor. Immediately on her entering the garden gate, the family of hens half ran, half flew to meet her; while a strange grimalkin, which was prowling under the parlor window, took to his heels, clambered hastily over the fence, and vanished. The arbor was vacant, and its floor, table, and circular bench were still damp, and bestrewn with twigs and the disarray of the past storm. The growth of the garden seemed to have got quite out of bounds; the weeds had taken advantage of Phoebe’s absence, and the long-continued rain, to run СКАЧАТЬ