Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник. Константин Душенко

Чтение книги онлайн.

      (Publius Vergilius Maro, 70—19 до н.э.), римский поэт

      «Энеида», I, 282

      Цит. по: Светоний, с.72; пер. М. Гаспарова

      «Энеида», VI, 847

      Цит. по: "Новое литературное обозрение", № 29 (1998, № 1), с. 434; пер. М. Гаспарова

      В пер. С. Ошерова: "Римлянин! Ты научись народами править державно – / В этом искусство твое! Налагать условия мира, / Милость покорным являть, и смирять войною надменных!" > Бабичев, с. 244.

      (Vergniaud, Pierre Victurien, 1753—1793), французский политик, один из вождей жирондистов

      Девиз газеты «Революции Парижа» (выходила с 18 июля 1789 до 1792 г.), которую издавал Луи Прюдом, а редактировал Элизе Лустало. Это изречение приписывается Пьеру Верньо.

      Но уже в 1652 г. участник Фронды Дюбок-Монтандре (Dubosc-Montandrй) писал: "Великие лишь потому велики, что мы носим их на плечах" ("Точка овала", памфлет). > Guerlac, p. 269.

      Лозунг, предложенный Законодательному собранию 2 июля 1792 г.

      Декрет Законодательного собрания от 11 июля 1792 г. (опубл. 22 июля) начинался словами: "Граждане, отечество в опасности!" Под этим лозунгом шел набор добровольцев в революционную армию. > Boudet, p. 882.

      Речь в Конвенте 17 сент. 1792 г. по поводу «сентябрьских убийств» в Париже

      Олар А. Ораторы революции. – М., 1908, т. 2, с. 222

      Позднейшие цитаты: "Пусть будет забыто мое имя, лишь бы Франция была свободна!" (речь Ж. Дантона в Конвенте 10 марта 1793 г., в день учреждения Революционного трибунала); "Пусть погибнет память о нас, лишь бы восторжествовали наши идеи!" (речь Альфонса де Ламартина в Палате депутатов 10 янв. 1843 г.). > Guerlac, p. 269; Oster, p. 456.

      Этот оборот восходит к трагедии Антуана Мари Лемьера (A. M. Lemierre) "Вильгельм Телль" (1766): "Да сгинут наши имена, была б Швейцария свободной!" > Benham, p. 754a; Guerlac, p. 268.

      Согласно Альфонсу де Ламартину, после учреждения в марте 1793 г. Революционного трибунала Верньо выступил перед жирондистами и заявил: «Теперь, граждане, позволительно опасаться, что революция, подобно Сатурну, начнет пожирать своих детей одного за другим» («История жирондистов», XXXVIII, 20) (1847). > Gefl. Worte-01, S. 212; Ламартин, 3:96.

      Это выражение встречается также в драме немецкого писателя Георга Бюхнера (1813—1837) "Смерть Дантона", написанной в 1835 г., но опубликованной лишь в 1850 г.: "Революция как Сатурн, она пожирает своих детей" (дейст. I, сцена 5). > Gefl. Worte-01, S. 212.

      Бог Кронос (у римлян – Сатурн) проглатывал своих новорожденных детей, так как ему было предсказано, что один из них лишит его власти.

      (Titus Flavius Vespasianus, 9—79), римский император с 69 г.

      «Тит упрекал отца [Веспасиана], что и нужники он обложил налогом; тот взял монету СКАЧАТЬ