Название: The Seven Who Were Hanged
Автор: Леонид Андреев
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664647016
isbn:
“Never mind!”
The most terrible sensation was when he was suddenly seized with an insufferable desire to cry out, without words, the desperate cry of a beast. He touched Werner quickly, and Werner, without lifting his eyes, said softly:
“Never mind, Vasya. It will soon be over.”
And embracing them all with a motherly, anxious look, the fifth terrorist, Tanya Kovalchuk, was faint with alarm. She had never had any children; she was still young and red-cheeked, just as Sergey Golovin, but she seemed as a mother to all of them: so full of anxiety, of boundless love were her looks, her smiles, her sighs. She paid not the slightest attention to the trial, regarding it as though it were something entirely irrelevant, and she listened only to the manner in which the others were answering the questions, to hear whether the voice was trembling, whether there was fear, whether it was necessary to give water to any one.
She could not look at Vasya in her anguish and only wrung her fingers silently. At Musya and Werner she gazed proudly and respectfully, and she assumed a serious and concentrated expression, and then tried to transfer her smile to Sergey Golovin.
“The dear boy is looking at the sky. Look, look, my darling!” she thought about Golovin.
“And Vasya! What is it? My God, my God! What am I to do with him? If I should speak to him I might make it still worse. He might suddenly start to cry.”
So like a calm pond at dawn, reflecting every hastening, passing cloud, she reflected upon her full, gentle, kind face every swift sensation, every thought of the other four. She did not give a single thought to the fact that she, too, was upon trial, that she, too, would be hanged; she was entirely indifferent to it. It was in her house that the bombs and the dynamite had been discovered, and, strange though it may seem, it was she who had met the police with pistol-shots and had wounded one of the detectives in the head.
The trial ended at about eight o’clock, when it had become dark. Before Musya’s and Golovin’s eyes the sky, which had been turning ever bluer, was gradually losing its tint, but it did not turn rosy, did not smile softly as in summer evenings, but became muddy, gray, and suddenly grew cold, wintry. Golovin heaved a sigh, stretched himself, glanced again twice at the window, but the cold darkness of the night alone was there; then continuing to tug at his short beard, he began to examine with childish curiosity the judges, the soldiers with their muskets, and he smiled at Tanya Kovalchuk. When the sky had darkened Musya calmly, without lowering her eyes to the ground, turned them to the corner where a small cobweb was quivering from the imperceptible radiations of the steam heat, and thus she remained until the sentence was pronounced.
After the verdict, having bidden good-by to their frock-coated lawyers, and evading each other’s helplessly confused, pitying and guilty eyes, the convicted terrorists crowded in the doorway for a moment and exchanged brief words.
“Never mind, Vasya. Everything will be over soon,” said Werner.
“I am all right, brother,” Kashirin replied loudly, calmly and even somewhat cheerfully. And indeed, his face had turned slightly rosy, and no longer looked like that of a decomposing corpse.
“The devil take them; they’ve hanged us,” Golovin cursed quaintly.
“That was to be expected,” replied Werner calmly.
“To-morrow the sentence will be pronounced in its final form and we shall all be placed together,” said Tanya Kovalchuk consolingly. “Until the execution we shall all be together.”
Musya was silent. Then she resolutely moved forward.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.