Complete Essays, Literary Criticism, Cryptography, Autography, Translations & Letters. Эдгар Аллан По

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ its operations in an exceedingly stiff, awkward, jerking, and rectangular manner. Now, all this is the result either of inability in Maelzel to do better, or of intentional neglect--accidental neglect being out of the question, when we consider that the whole time of the ingenious proprietor is occupied in the improvement of his machines. Most assuredly we must not refer the unlife-like appearances to inability--for all the rest of Maelzel's automata are evidence of his full ability to copy the motions and peculiarities of life with the most wonderful exactitude. The rope-dancers, for example, are inimitable. When the clown laughs, his lips, his eyes, his eye-brows, and eyelids--indeed, all the features of his countenance--are imbued with their appropriate expressions. In both him and his companion, every gesture is so entirely easy, and free from the semblance of artificiality, that, were it not for the diminutiveness of their size, and the fact of their being passed from one spectator to another previous to their exhibition on the rope, it would be difficult to convince any assemblage of persons that these wooden automata were not living creatures. We cannot, therefore, doubt Mr. Maelzel's ability, and we must necessarily suppose that he intentionally suffered his Chess Player to remain the same artificial and unnatural figure which Baron Kempelen (no doubt also through design) originally made it. What this design was it is not difficult to conceive. Were the Automaton life-like in its motions, the spectator would be more apt to attribute its operations to their true cause, (that is, to human agency within) than he is now, when the awkward and rectangular manoeuvres convey the idea of pure and unaided mechanism.

      7. When, a short time previous to the commencement of the game, the Automaton is wound up by the exhibiter as usual, an ear in any degree accustomed to the sounds produced in winding up a system of machinery, will not fail to discover, instantaneously, that the axis turned by the key in the box of the Chess-Player, cannot possibly be connected with either a weight, a spring, or any system of machinery whatever. The inference here is the same as in our last observation. The winding up is inessential to the operations of the Automaton, and is performed with the design of exciting in the spectators the false idea of mechanism.

      8. When the question is demanded explicitly of Maelzel-- "Is the Automaton a pure machine or not?" his reply is invariably the same--"I will say nothing about it." Now the notoriety of the Automaton, and the great curiosity it has every where excited, are owing more especially to the prevalent opinion that it is a pure machine, than to any other circumstance. Of course, then, it is the interest of the proprietor to represent it as a pure machine. And what more obvious, and more effectual method could there be of impressing the spectators with this desired idea, than a positive and explicit declaration to that effect? On the other hand, what more obvious and effectual method could there be of exciting a disbelief in the Automaton's being a pure machine, than by withholding such explicit declaration? For, people will naturally reason thus,--It is Maelzel's interest to represent this thing a pure machine--he refuses to do so, directly, in words, although he does not scruple, and is evidently anxious to do so, indirectly by actions--were it actually what he wishes to represent it by actions, he would gladly avail himself of the more direct testimony of words--the inference is, that a consciousness of its not being a pure machine, is the reason of his silence--his actions cannot implicate him in a falsehood--his words may.

      9. When, in exhibiting the interior of the box, Maelzel has thrown open the door No. I, and also the door immediately behind it, he holds a lighted candle at the back door (as mentioned above) and moves the entire machine to and fro with a view of convincing the company that the cupboard No. 1 is entirely filled with machinery. When the machine is thus moved about, it will be apparent to any careful observer, that whereas that portion of the machinery near the front door No. 1, is perfectly steady and unwavering, the portion farther within fluctuates, in a very slight degree, with the movements of the machine. This circumstance first aroused in us the suspicion that the more remote portion of the machinery was so arranged as to be easily slipped, en masse, from its position when occasion should require it. This occasion we have already stated to occur when the man concealed within brings his body into an erect position upon the closing of the back door.

      10. Sir David Brewster states the figure of the Turk to be of the size of life--but in fact it is far above the ordinary size. Nothing is more easy than to err in our notions of magnitude. The body of the Automaton is generally insulated, and, having no means of immediately comparing it with any human form, we suffer ourselves to consider it as of ordinary dimensions. This mistake may, however, be corrected by observing the Chess-Player when, as is sometimes the case, the exhibiter approaches it. Mr. Maelzel, to be sure, is not very tall, but upon drawing near the machine, his head will be found at least eighteen inches below the head of the Turk, although the latter, it will be remembered, is in a sitting position.

      11. The box behind which the Automaton is placed, is precisely three feet six inches long, two feet four inches deep, and two feet six inches high. These dimensions are fully sufficient for the accommodation of a man very much above the common size--and the main compartment alone is capable of holding any ordinary man in the position we have mentioned as assumed by the person concealed. As these are facts, which any one who doubts them may prove by actual calculation, we deem it unnecessary to dwell upon them. We will only suggest that, although the top of the box is apparently a board of about three inches in thickness, the spectator may satisfy himself by stooping and looking up at it when the main compartment is open, that it is in reality very thin. The height of the drawer also will be misconceived by those who examine it in a cursory manner. There is a space of about three inches between the top of the drawer as seen from the exterior, and the bottom of the cupboard--a space which must be included in the height of the drawer. These contrivances to make the room within the box appear less than it actually is, are referrible to a design on the part of the inventor, to impress the company again with a false idea, viz. that no human being can be accommodated within the box.

      12. The interior of the main compartment is lined throughout with cloth. This cloth we suppose to have a twofold object. A portion of it may form, when tightly stretched, the only partitions which there is anv necessity for removing during the changes of the man's position, viz: the partition between the rear of the main compartment and the rear of the cupboard No. 1, and the partition between the main compartment, and the space behind the drawer when open. If we imagine this to be the case, the difficulty of shifting the partitions vanishes at once, if indeed any such difficulty could be supposed under any circumstances to exist. The second object of the cloth is to deaden and render indistinct all sounds occasioned by the movements of the person within.

      13. The antagonist (as we have before observed) is not suffered to play at the board of the Automaton, but is seated at some distance from the machine. The reason which, most probably, would be assigned for this circumstance, if the question were demanded, is, that were the antagonist otherwise situated, his person would intervene between the machine and the spectators, and preclude the latter from a distinct view. But this difficulty might be easily obviated, either by elevating the seats of the company, or by turning the end of the box towards them during the game. The true cause of the restriction is, perhaps, very different. Were the antagonist seated in contact with the box, the secret would be liable to discovery, by his detecting, with the aid of a quick car, the breathings of the man concealed.

      14. Although M. Maelzel, in disclosing the interior of the machine, sometimes slightly deviates from the routine which we have pointed out, yet reeler in any instance does he so deviate from it as to interfere with our solution. For example, he has been known to open, first of all, the drawer--but he never opens the main compartment without first closing the back door of cupboard No. 1--he never opens the main compartment without first pulling out the drawer--he never shuts the drawer without first shutting the main compartment--he never opens the back door of cupboard No. 1 while the main compartment is open--and the game of chess is never commenced until the whole machine is closed. Now if it were observed that never, in any single instance, did M. Maelzel differ from the routine we have pointed out as necessary to our solution, it would be one of the strongest possible arguments in corroboration of it--but the argument becomes infinitely strengthened if we duly consider the circumstance that he does occasionally deviate from the routine but never does so deviate as to falsify СКАЧАТЬ