Бремя. Джанет Уинтерсон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Бремя - Джанет Уинтерсон страница 6

СКАЧАТЬ послала змею убить тебя.

      – А потом она наслала на тебя безумие.

      – На свете полным-полно мужчин, которых довели до безумия женщины.

      – Только безумец мог явиться сюда.

      – Мне нужна твоя помощь.

      Помощь. Он пришел за помощью сюда, на край мира. Земля и небо давно попрощались друг с другом, но здесь они по сей день лежат голова к голове.

      И к этому двуединству он пришел за помощью, этот человек с двойной природой, в котором бог облачился в смертную плоть.

      – Какого рода помощь?

      – Это долгая история…

      – Я сегодня никуда не спешу.

      – Ну, – сказал Геракл, – раз уж у тебя в распоряжении все время мира, я, пожалуй, начну.

      Мужчины по природе своей верностью не отличаются. Это не их вина, потому что грешно было бы обвинять природу в непрофессионализме. Сетовать на мужские измены так же нелепо, как жаловаться на то, что вода мокрая. Кто из богов или людей доволен тем, что имеет? А если доволен, то ни до мужчины, ни до бога он не дотягивает.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      От слова «Гадес», или «Аид», – названия подземного царства в греческой мифологии; в отечественной классификации – т. н. катархейский (догеологический) этап эволюции Земли (ок. 4,5–3,8 млрд лет назад). – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Кембрий – ок. 570–450 млн лет назад, первый период палеозойской эры в геологической истории Земли.

      3

      Силур – ок. 445–410 млн лет назад, третий период палеозоя.

      4

      Триас – ок. 225–220 млн лет назад, юра – ок. 195–145 млн лет назад; периоды мезозойской эры.

      5

      Джекпот – самый большой выигрыш, банк.

      6

      С мифологической точки зрения здесь автор допускает художественную неточность. Титаны были детьми Урана (неба) и Геи (Земли).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgH CAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4O Dg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAN7AjoDAREA AhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABgcEBQMICQIBAAr/xABXEAABAwMDAwMCBAQEBAMC AhsBAgMEBQYRABIhBxMxIkFRFGEIFTJxI0KBkRYkUqEJM2KxQ3LBFyU0gtFTovAYJmOSk7Ph8Sg1 REVzg7LC0hlUVXSFtP/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAQIFAAYHCP/EAD4RAAICAQQBAwMC BAQEBgICAwECAAMRBBIhMUETIlEFMmEUcSOBkaFCUrHBJDNy8BU0YtHh8TWCBiVDY5L/2gAMAwEA AhEDEQA/AJNMp1QU1Jj1KKXm3oyfVvGHUKO0E48HJxj5ByMaKuq014IrPJnlLtLrdHaGvQhR0fE1 Ho/WS3bMtiLYVwWrLrFy2zUmqQlLc/smXEidwrfbedQdhJwntEfqKcHboPqsns+J7UD18N4IE1+t m+72pdeir6cw1/U3ZMJfRVaY06pcsOvL7cdasBSWy4MLHkrOeE8UXeSSIZhWV2qJuVWrzq9s/gpl XFWJLr92wYbbLVWiLbbWiqOKQ0sSkBOQyAFhQUNpAPPI04d+AAYvaUIGR1NYuoNY6g1W0qLUbwqz sVmbRYUmsVCixsqrS0L3I+rCAEMrjIUygNK27yQeVaDajdmWoYFyB++PEvot09Raqu2K3Vb4qdrw akyZEWoU6nsPbZrbqmwtLajgKCXMggpUnu+D7OVVs4GTFLmUs2P3xNiul1z2RQb6pMeqzvoq+0+5 ToUqYompVOoOLC3ZamygIQ2ndkukq4CUDnOtI+z2juZ2GNZMiyjUHb5NR6iT7np7NsOy61RE1hbJ LkZqakANkJ7jmULcQFKSo9vCRlONQPu55/8AeCyCRkwRu6sVO4K7SKFaVpwq8uBDcq8WZLpz35xJ loQl9wQgztDCWUONne6kKUf1jAB0Rhba8ENnOCcxvtWD1slWFBefvJPSeqyY7brP5IwEP1NqMzsa W+ohQT6FqPZBIX29yiPTpk0MyYb+0Ua/03O0Z/BEP7DoXUW3Pw/TPpXY7lIdr1Rco1/TJf1dUqCX f4zrkFCU7WluKMhpTy1EEpSABjRUQYJzmAeytwGZcGRbT6ir6eXDeKKZSP8AFdrSJ0Wo1up0qoBy bHMgJjOodBSWZSwWl+hOxWdySQNure5fcsqQGrweIRWzXqZ1U6eOWQiXXbbsCjVt7sM1FhhtFXU4 hTrZDAT/AAyh0elLjhJO3JIA0MFn+7uV2kEc8CV7N113p/1mpVoTYtSbs2otNsRYNbqiH3Yb6AXI 4M0AHY8ttzc1s СКАЧАТЬ