Сын Нептуна. Рик Риордан

Чтение книги онлайн.

      Перси рассмеялся. Хейзел не удержалась и присоединилась к нему. Хорошо было сидеть за обедом и чувствовать себя среди друзей.

      – Ну, так расскажите мне, – проговорил Перси, – почему плохо быть в пятой когорте. Вы вот замечательные ребята.

      От такого комплимента у Хейзел вспыхнули щеки.

      – Так в двух словах и не объяснишь. Я вот не только дочь Плутона, я еще и верховую езду люблю.

      – Поэтому у тебя кавалерийский меч?

      Она кивнула.

      – Наверно, это глупо. Выдаю желаемое за действительное. В лагере всего один пегас – у Рейны. Единорогов держат в медицинских целях – то, что соскребают с их рогов, излечивает от отравлений и всякое такое. И вообще римляне всегда сражались пешими. Кавалерия… они всегда презирали этот род войск. Теперь они презрительно смотрят и на меня.

      – Это их проблемы, – сказал Перси. – А ты, Фрэнк?

      – Я – лучник, – пробормотал он. – Они этого тоже не любят, если только ты не потомок Аполлона. Тогда у тебя есть извиняющие обстоятельства. Надеюсь, что мой отец – Аполлон, но точно я не знаю. Я хорошо пишу стихи. Но я не уверен, что хочу быть родственником Октавиана.

      – Ну, это можно понять, – улыбнулся Перси. – Но ты ведь отличный стрелок… как ты тогда припечатал горгон. Забудь о том, что думают другие.

      Фрэнк зарделся, как «кул-эйд» Дакоты.

      – Не получается забыть. Они все говорят, что я должен сражаться мечом, потому что я такой большой и сильный. – Фрэнк окинул себя взглядом, словно никак не мог поверить, что это он и есть. – Они говорят, что я слишком коренаст для лучника. Может быть, если мой отец признает меня…

      Несколько минут они жевали молча. Отец, который не хочет тебя признавать… Хейзел знала это чувство. Она подозревала, что и Перси столкнется с этим.

      – Ты спрашивал про пятую, – сказала она наконец. – Почему эта когорта худшая. Вообще-то это началось задолго до нас.

      Она показала на черную стену, где висели штандарты легиона.

      – Видишь пустое древко в середине?

      – Орел, – кивнул Перси.

      – Откуда ты знаешь? – Хейзел ошеломленно посмотрела на него.

      Перси пожал плечами.

      – Вителлий говорил о том, как легион давным-давно потерял своего орла – он сказал «в первый раз». По его словам, это был страшный позор. Вот я и решил, что это именно его там нет. А из твоего разговора с Рейной я сделал вывод, что орла потеряли и во второй раз, уже недавно. И это как-то связано с пятой когортой.

      Хейзел подумала, что впредь не надо недооценивать Перси. Когда он только появился, она по его вопросам решила, что он глуповат. Но Перси явно оказался умнее.

      – Ты прав, – сказала она. – Именно это и случилось.

      – А что это за орел? Почему вокруг него столько шума?

      Фрэнк оглянулся, чтобы убедиться, что никто их не подслушивает.

      – Это символ всего лагеря – большой золотой орел. Считается, СКАЧАТЬ