Название: The Heart of Midlothian (Unabridged)
Автор: Walter Scott
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027242313
isbn:
The ordinary magistrates of the city resumed their power, not without trembling at the late experience of the fragility of its tenure. To march troops into the city, and commence a severe inquiry into the transactions of the preceding night, were the first marks of returning energy which they displayed. But these events had been conducted on so secure and well-calculated a plan of safety and secrecy, that there was little or nothing learned to throw light upon the authors or principal actors in a scheme so audacious. An express was despatched to London with the tidings, where they excited great indignation and surprise in the council of regency, and particularly in the bosom of Queen Caroline, who considered her own authority as exposed to contempt by the success of this singular conspiracy. Nothing was spoke of for some time save the measure of vengeance which should be taken, not only on the actors of this tragedy, so soon as they should be discovered, but upon the magistrates who had suffered it to take place, and upon the city which had been the scene where it was exhibited. On this occasion, it is still recorded in popular tradition, that her Majesty, in the height of her displeasure, told the celebrated John Duke of Argyle, that, sooner than submit to such an insult, she would make Scotland a hunting-field. “In that case, Madam,” answered that high-spirited nobleman, with a profound bow, “I will take leave of your Majesty, and go down to my own country to get my hounds ready.”
The import of the reply had more than met the ear; and as most of the Scottish nobility and gentry seemed actuated by the same national spirit, the royal displeasure was necessarily checked in mid-volley, and milder courses were recommended and adopted, to some of which we may hereafter have occasion to advert.2
1 This little incident, characteristic of the extreme composure of this extraordinary mob, was witnessed by a lady, who, disturbed like others from her slumbers, had gone to the window. It was told to the Author by the lady’s daughter.
2 Memorial concerning the murder of Captain Porteous.
The following interesting and authentic account of the inquiries made by Crown Counsel into the affair of the Porteous Mob, seems to have been drawn up by the Solicitor-General. The office was held in 1737 by Charles Erskine, Esq.
I owe this curious illustration to the kindness of a professional friend. It throws, indeed, little light on the origin of the tumult; but shows how profound the darkness must have been, which so much investigation could not dispel.
“Upon the 7th of September last, when the unhappy wicked murder of Captain Porteus was committed, His Majesty’s Advocate and Solicitor were out of town; the first beyond Inverness, and the other in Annandale, not far from Carlyle; neither of them knew anything of the reprieve, nor did they in the least suspect that any disorder was to happen.
“When the disorder happened, the magistrates and other persons concerned in the management of the town, seemed to be all struck of a heap; and whether, from the great terror that had seized all the inhabitants, they thought ane immediate enquiry would be fruitless, or whether, being a direct insult upon the prerogative of the crown, they did not care rashly to intermeddle; but no proceedings was had by them. Only, soon after, ane express was sent to his Majestie’s Solicitor, who came to town as soon as was possible for him; but, in the meantime, the persons who had been most guilty, had either ran off, or, at least, kept themselves upon the wing until they should see what steps were taken by the Government.
“When the Solicitor arrived, he perceived the whole inhabitants under a consternation. He had no materials furnished him; nay, the inhabitants were so much afraid of being reputed informers, that very few people had so much as the courage to speak with him on the streets. However, having received her Majestie’s orders, by a letter from the Duke of New castle, he resolved to sett about the matter in earnest, and entered upon ane enquiry, gropeing in the dark. He had no assistance from the magistrates worth mentioning, but called witness after witness in the privatest manner, before himself in his own house, and for six weeks time, from morning to evening, went on in the enquiry without taking the least diversion, or turning his thoughts to any other business.
“He tried at first what he could do by declarations, by engaging secresy, so that those who told the truth should never be discovered; made use of no clerk, but wrote all the declarations with his own hand, to encourage them to speak out. After all, for some time, he could get nothing but ends of stories which, when pursued, broke off; and those who appeared and knew anything of the matter, were under the utmost terror, lest it should take air that they had mentioned any one man as guilty.
“During the course of the enquiry, the run of the town, which was strong for the villanous actors, begun to alter a little, and when they saw the King’s servants in earnest to do their best, the generality, who before had spoke very warmly in defence of the wickedness, began to be silent, and at that period more of the criminals began to abscond.
“At length the enquiry began to open a little, and the Sollicitor was under some difficulty how to proceed. He very well saw that the first warrand that was issued out would start the whole gang; and as he had not come at any of the most notorious offenders, he was unwilling, upon the slight evidence he had, to begin. However, upon notice given him by Generall Moyle, that one King, a butcher in the Canongate, had boasted, in presence of Bridget Knell, a soldier’s wife, the morning after Captain Porteus was hanged, that he had a very active hand in the mob, a warrand was issued out, and King was apprehended, and imprisoned in the Canongate Tolbooth.
“This obliged the Sollicitor immediately to take up those against whom he had any information. By a signed declaration, William Stirling, apprentice to James Stirling, merchant in Edinburgh, was charged as haveing been at the Nether-Bow, after the gates were shutt, with a Lochaber-ax or halbert in his hand, and haveing begun a huzza, marched upon the head of the mob towards the Guard.
“James Braidwood, son to a candlemaker in town, was, by a signed declaration, charged as haveing been at the Tolbooth door, giveing directions to the mob about setting fire to the door, and that the mob named him by his name, and asked his advice.
“By another declaration, one Stoddart, a journeyman smith, was charged of having boasted publickly, in a smith’s shop at Leith, that he had assisted in breaking open the Tolbooth door.
“Peter Traill, a journeyman wright, (by one of the declarations) was also accused of haveing lockt the Nether-Bow Port, when it was shutt by the mob.
“His Majestie’s Sollicitor having these informations, implored privately such persons as he could best rely on, and the truth was, there were very few in whom he could repose confidence. But he was, indeed, faithfully served by one Webster, a soldier in the Welsh fuzileers, recommended him by Lieutenant Alshton, who, with very great address, informed himself, and really run some risque in getting his information, concerning the places where the persons informed against used to haunt, and how they might be seized. In consequence of which, a party of the Guard from the Canongate was agreed on to march up at a certain hour, when a message should be sent. The Sollicitor wrote a letter and gave it to one of the town officers, ordered to attend Captain Maitland, one of the town Captains, promoted to that command since the unhappy accident, who, indeed, was extremely diligent and active throughout the whole; and haveing got Stirling and Braidwood apprehended, dispatched the officer with the letter to the military in the Canongate, who immediately begun their march, and by the time the Sollicitor had half examined the said two persons in the Burrow-room, where the Magistrates were present, a party of fifty men, drums beating, marched into the Parliament close, and drew up, which was the first thing that struck a terror, and from that time forward, the insolence was succeeded by fear.
“Stirling and Braidwood were СКАЧАТЬ