Название: The Greatest Works of Sheridan Le Fanu (65+ Novels & Short Stories in One Edition)
Автор: Joseph Sheridan Le Fanu
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027221325
isbn:
Chapter 2.
The Nameless Coffin
Three vehicles with flambleaux, and the clang and snorting of horses came close to the church porch, and there appeared suddenly, standing within the disc of candle-light at the church door, before one would have thought there was time, a tall, very pale, and peculiar looking young man, with very large, melancholy eyes, and a certain cast of evil pride in his handsome face.
John Tracy lighted the wax candles which he had brought, and Bob Martin stuck them in the sockets at either side of the cushion, on the ledge of the pew, beside the aisle, where the prayer-book lay open at ‘the burial of the dead,’ and the rest of the party drew about the door, while the doctor was shaking hands very ceremoniously with that tall young man, who had now stepped into the circle of light, with a short, black mantle on, and his black curls uncovered, and a certain air of high breeding in his movements. ‘He reminded me painfully of him who is gone, whom we name not,’ said the doctor to pretty Lilias, when he got home; he has his pale, delicately-formed features, with a shadow of his evil passions too, and his mother’s large, sad eyes.’
And an elderly clergyman, in surplice, band, and white wig, with a hard, yellow, furrowed face, hovered in, like a white bird of night, from the darkness behind, and was introduced to Dr. Walsingham, and whispered for a while to Mr. Irons, and then to Bob Martin, who had two short forms placed transversely in the aisle to receive what was coming, and a shovel full of earth — all ready. So, while the angular clergyman ruffled into the front of the pew, with Irons on one side, a little in the rear, both books open; the plump little undertaker, diffusing a steam from his moist garments, making a prismatic halo round the candles and lanterns, as he moved successively by them, whispered a word or two to the young gentleman [Mr. Mervyn, the doctor called him], and Mr. Mervyn disappeared. Dr. Walsingham and John Tracy got into contiguous seats, and Bob Martin went out to lend a hand. Then came the shuffling of feet, and the sound of hard-tugging respiration, and the suppressed energetic mutual directions of the undertaker’s men, who supported the ponderous coffin. How much heavier, it always seems to me, that sort of load than any other of the same size!
A great oak shell: the lid was outside in the porch, Mr. Tressels was unwilling to screw it down, having heard that the entrance to the vault was so narrow, and apprehending it might be necessary to take the coffin out. So it lay its length with a dull weight on the two forms. The lead coffin inside, with its dusty black velvet, was plainly much older. There was a plate on it with two bold capitals, and a full stop after each, thus; —
R. D. obiit May 11th, A.D. 1746. ætat 38.
And above this plain, oval plate was a little bit of an ornament no bigger than a sixpence. John Tracy took it for a star, Bob Martin said he knew it to be a Freemason’s order, and Mr. Tressels, who almost overlooked it, thought it was nothing better than a fourpenny cherub. But Mr. Irons, the clerk, knew that it was a coronet; and when he heard the other theories thrown out, being a man of few words he let them have it their own way, and with his thin lips closed, with their changeless and unpleasant character of an imperfect smile, he coldly kept this little bit of knowledge to himself.
Earth to earth (rumble), dust to dust (tumble), ashes to ashes (rattle).
And now the coffin must go out again, and down to its final abode.
The flag that closed the entrance of the vault had been removed. But the descent of Avernus was not facile, the steps being steep and broken, and the roof so low. Young Mervyn had gone down the steps to see it duly placed; a murky, fiery light; came up, against which the descending figures looked black and cyclopean.
Dr. Walsingham offered his brother-clergyman his hospitalities; but somehow that cleric preferred returning to town for his supper and his bed. Mervyn also excused himself. It was late, and he meant to stay that night at the Phoenix, and tomorrow designed to make his compliments in person to Dr. Walsingham. So the bilious clergyman from town climbed into the vehicle in which he had come, and the undertaker and his troop got into the hearse and the mourning coach and drove off demurely through the town; but once a hundred yards or so beyond the turnpike, at such a pace that they overtook the rollicking cortège of the Alderman of Skinner’s Alley upon the Dublin road, all singing and hallooing, and crowing and shouting scraps of banter at one another, in which recreations these professional mourners forthwith joined them; and they cracked screaming jokes, and drove wild chariot races the whole way into town, to the terror of the divine, whose presence they forgot, and whom, though he shrieked from the window, they never heard, until getting out, when the coach came to a stand-still, he gave Mr. Tressels a piece of his mind, and that in so alarming a sort, that the jolly undertaker, expressing a funereal concern at the accident, was obliged to explain that all the noise came from the scandalous party they had so unfortunately overtaken, and that ‘the drunken blackguards had lashed and frightened his horses to a runaway pace, singing and hallooing in the filthy way he heard, it being a standing joke among such roisterers to put quiet tradesmen of his melancholy profession into a false and ridiculous position.’ He did not convince, but only half puzzled the ecclesiastic, who muttering, ‘credat Judæus,’ turned his back upon Mr. Tressels, with an angry whisk, without bidding him good-night.
Dr. Walsingham, with the aid of his guide, in the meantime, had reached the little garden in front of the old house, and the gay tinkle of a harpsichord and the notes of a sweet contralto suddenly ceased as he did so; and he said — smiling in the dark, in a pleasant soliloquy, for he did not mind John Tracy — old John was not in the way —‘She always hears my step — always — little Lily, no matter how she’s employed,’ and the hall-door opened, and a voice that was gentle, and yet somehow very spirited and sweet, cried a loving and playful welcome to the old man.
Chapter 3.
Mr. Mervyn in His Inn
The morning was fine — the sun shone out with a yellow splendour — all nature was refreshed — a pleasant smell rose up from tree, and flower, and earth. The now dry pavement and all the row of village windows were glittering merrily — the sparrows twittered their lively morning gossip among the thick ivy of the old church tower — here and there the village cock challenged his neighbour with high and vaunting crow, and the bugle notes soared sweetly into the air from the artillery ground beside the river.
Moore, the barber, was already busy making his morning circuit, servant men and maids were dropping in and out at the baker’s, and old Poll Delany, in her weather-stained red hood, and neat little Kitty Lane, with her bright young careful face and white basket, were calling at the doors of their customers with new laid eggs. Through half-opened hall doors you might see the powdered servant, or the sprightly maid in her mob-cap in hot haste steaming away with the red japanned ‘tea kitchen’ into the parlour. The town of Chapelizod, in short, was just sitting down to its breakfast.
Mervyn, in the meantime, had had his solitary meal in the famous back parlour of the Phoenix, where the newspapers lay, and all comers were welcome. He was by no means a bad hero to look СКАЧАТЬ