Река снов. Нора Робертс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Джейми не была уверена, что хочет; до сих пор ее вполне удовлетворяла роль любящей тетки.

      Но теперь все изменилось, ей многое еще предстоит узнать.

      У двери в спальню Джейми жестом попросила детективов подождать и заглянула в комнату. Ее родители сидели на полу и вместе с Оливией складывали какую-то детскую головоломку.

      – Мама, ты можешь выйти на минутку?

      Женщина, вышедшая в коридор, была такой же невысокой, как и Джейми, но казалась более крепкой и уверенной. Загар и выгоревшие на солнце русые волосы сказали Фрэнку, что эта женщина большую часть времени проводит под открытым небом. На вид ей было лет пятьдесят с небольшим, но Фрэнк подумал, что она выглядела бы моложе, если бы не пережитое горе. Ее светло-голубые глаза, воспаленные и обведенные темными кругами, скользнули по лицам Фрэнка и его напарника.

      – Это моя мать, Вэлери Макбрайд. Мама, это детективы, которые… Они по делу, – после паузы закончила Джейми. – Они хотят поговорить с Ливи.

      – Нет! – Вэл напряглась и плотно прикрыла за собой дверь. – Это невозможно. Она совсем малышка. Этого не будет. Я никому не позволю напоминать ей об этом кошмаре!

      – Миссис Макбрайд…

      Вэлери не дала Фрэнку продолжить.

      – Почему вы не защитили мою дочь? Почему не оградили от этого ублюдка? Моя девочка мертва… – Она закрыла лицо руками и беззвучно заплакала.

      – Подождите меня здесь, – пробормотала Джейми и обняла мать. – Пойдем, мама.

      Когда Джейми вернулась, на ее бледном лице виднелись следы слез. Но глаза были сухими.

      – Давайте поскорее покончим с этим. – Она открыла дверь.

      Мистер Макбрайд сидел на полу в позе йога. Красивое узкое смуглое лицо обрамляли светлые волосы с серебряной проседью. Под черными бровями горели темно-янтарные глаза, окруженные сетью мелких морщинок.

      Когда он рассмотрел мужчин, стоявших в дверях, его рука легла на плечо Оливии.

      – Папа, – мягко сказала Джейми, – это детектив Брэди и детектив Хармон… Мой отец, Роб Макбрайд.

      Тот поднялся, пожал полицейским руки, но продолжал стоять между ними и внучкой.

      – В чем дело, Джейми?

      – Им нужно поговорить с Ливи, – вполголоса ответила его дочь. Прежде чем отец успел возразить, Джейми взяла его за руку. – Им необходимо это сделать, – твердо повторила она. – Пожалуйста, папа. Мама расстроилась. Я проводила ее в вашу комнату. Я останусь здесь и буду при Ливи неотлучно. Пожалуйста… – Голос Джейми дрогнул. – Пожалуйста, папа, нужно пройти через это. Ради Джулии.

      Мистер Макбрайд наклонился и постоял немного, прижавшись лбом к голове дочери. Джейми держала его за руку.

      – Я поговорю с мамой.

      – Дедушка, ты куда? Мы еще не собрали головоломку!

      – Ливи, любовь моя, я скоро приду. Смотри, не вздумай за это время вырасти! – Мистер Макбрайд тщетно пытался скрыть проступившие на глазах слезы.

      Девочка хихикнула, посмотрела СКАЧАТЬ