Of Time and the River & Look Homeward, Angel. Thomas Wolfe
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Of Time and the River & Look Homeward, Angel - Thomas Wolfe страница 107

Название: Of Time and the River & Look Homeward, Angel

Автор: Thomas Wolfe

Издательство: Bookwire

Жанр: Документальная литература

Серия:

isbn: 9788027244423

isbn:

СКАЧАТЬ using that pony. Your translation is not so smooth, but it’s your own now. You’re doing good work, my boy, and you’re getting something out of it. It’s worth it, isn’t it?”

      “Yes,” said Eugene gratefully, “it certainly is —”

      By far the most distinguished of his teachers this first year was Mr. Edward Pettigrew (“Buck”) Benson, the Greek professor. Buck Benson was a little man in the middle-forties, a bachelor, somewhat dandified, but old-fashioned, in his dress. He wore wing collars, large plump cravats, and suede-topped shoes. His hair was thick, heavily grayed, beautifully kept. His face was courteously pugnacious, fierce, with large yellow bulging eyeballs, and several bulldog pleatings around the mouth. It was an altogether handsome ugliness.

      His voice was low, lazy, pleasant, with an indolent drawl, but without changing its pace or its inflection he could flay a victim with as cruel a tongue as ever wagged, and in the next moment wipe out hostility, restore affection, heal all wounds by the same agency. His charm was enormous. Among the students he was the subject for comical speculation — in their myths, they made of him a passionate and sophisticated lover, and his midget cycle-car, which bounded like an overgrown toy around the campus, the scene of many romantic seductions.

      He was a good Grecian — an elegant indolent scholar. Under his instruction Eugene began to read Homer. The boy knew little grammar — he had learned little at Leonard’s — but, since he had had the bad judgment to begin Greek under some one other than Buck Benson, Buck Benson thought he knew even less than he did. He studied desperately, but the bitter dyspeptic gaze of the elegant little man frightened him into halting, timorous, clumsy performances. And as he proceeded, with thumping heart and tremulous voice, Buck Benson’s manner would become more and more weary, until finally, dropping his book, he would drawl:

      “Mister Gant, you make me so damned mad I could throw you out the window.”

      But, on the examination, he gave an excellent performance, and translated from sight beautifully. He was saved. Buck Benson commended his paper publicly with lazy astonishment, and gave him a fair grade. Thereafter, they slipped quickly into an easier relation: by Spring, he was reading Euripides with some confidence.

      But that which remained most vividly, later, in the drowning years which cover away so much of beauty, was the vast sea-surge of Homer which beat in his brain, his blood, his pulses, as did the sea-sound in Gant’s parlor shells, when first he heard it to the slowly pacing feet and the hexametrical drawl of Buck Benson, the lost last weary son of Hellas.

      Dwaney de clangay genett, argereoyo beeoyo — above the whistle’s shriek, the harsh scream of the wheel, the riveter’s tattoo, the vast long music endures, and ever shall. What dissonance can quench it? What jangling violence can disturb or conquer it — entombed in our flesh when we were young, remembered like “the apple tree, the singing, and the gold”?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RN6RXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABB9AAAAEBAAMAAAABDIAAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAkAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA2IdpAAQAAAABAAAA7AAAASQA CAAIAAgACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTggKE1hY2ludG9zaCkA MjAxODowNjoyOSAxODowNzowNAAABJAAAAcAAAAEMDIyMaABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAD hKADAAQAAAABAAAFoAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6 ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAABHwAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/ 2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4O DhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgA oABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJx gTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePz RieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYF NQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNU oxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a AAwDAQACEQMRAD8Az9hT7SFuj6p9ZP8AoP8At3/1GpD6odZP/cf/ALd/9RoUU2HDaCreLRXb6xse 5gpotyJY0PJ9Fptez3vq27mt9i0v+aXWR/3H/wC3f/UaJX9WOuMDww449St9T/0vLLB6drNa/wA9 hSpVsMj6vWY7bC/IksY91Y2D3Frb7Wz+k9jLK8Sz/hN72fo1HJ+rd9V3o+uHPLMh7BsifQNTKGfT /wC1jsj/AK3/AMIr7ui/W2wWfpqCLQ4P97dd+71D/Me1zvUs97P9I9O7pP1zLxYcire3QOFjQYlj yz+Z/m3Oqr31/QekpwqOkVZObj4lOTvblUesy70/YTG+Kvf+kr/nGb/ZZXZV6d1LFYH1Xi01HLh7 X7HD09AAKN5/nPp78uv/AK2tEdA+tXrU3+pT62O0spf6jfa1wcyzT0dr32Ne7fY/9Ipu6N9cA91n r0732es4l7NXwxnej6G2mr9F/Nfo0lOFjdLbdhVZTrLALMR2aQxlZENtbjGlj7cinc9m/wBW3e2v 2fzHr2LN1IBXSj6u/WVry4fZdavs5afTLPSDzktq9E0ek1rL3epX7P0f5iE36mdbI4o/7dP/AKTQ S86WlLaV0Z+pPXezaP8At0/+k0v+ZPXI1bQP+un/ANJpUVW83tKS6H/mb1vdEUf9u/8AqNJJL//Q 9BDAOxTtjiFAXOHBUm3OlCymgl9JpEhPsDe0pMeDyijZ4pWpet0dlMw7uoh7PFIvYATKSl9rgkBr rqoUXNsBjsSPuMI0FJCwYw9gpBoHZMJT6hFS6dMCkkpj6VczGqSkkkp//9Hu2td4IgafBBGbV4qY y6yorPZk0ShrlOHeCEMlhUhks7I2VujPa9BzLjj4z7T+aCfuUzm1jQlZnXM2en3x+4dUbKqDD6td XflOtrdyHE/edf8ApLod7vFcD9UMgsybfPt812P2sBxPkkCmQ1dBriE+8lUq8xr9ByiC4+Cda2mx vcpB5VYWuPb8UxvIJBHCFqptbykqn2k+BSS4k0//0p4/1krtvFIDhJiSVsMz2is2F3sbqT5LgqbK 2XCwEyDMQtS7qFgxHVgRv517FRSsMsQC9NX1+l7C6s7o0hZvU/rJeHNrxnbZ1cf++rBwrSxrpMA6 wSms/S27j3KFlcIh6DD6zlOA3kvOhknXnVHyM663CsZaZcQQszBaa9sg7Y1V+6ttlYFc68phnS8Y 0H1fcashx8VvXdQZWJeYCyMXCdU7cDBSyqrXHUSEPdXHDbqjqrNpdWdYlBxuu3tyCzdO49/kueyD bUfoaKOK+x9gc1u0jWU4TJFrDjA0erd1nIbnNG6GEajstivqUiXBp81xFmTFge52rUSzq22vQzCb xy6KMA9r+2cadsCUl53+1n+rO48pI8c0cEH/0+apZ79dFatDnARwBCk3Gsa8bRqtjH6XbbXqNSFD KXVnhHo5NWPvYNYMwj0YrgQDyFs19Esa3UI9XS3gzGqhlkZowa9OM7aPgFoUUhrRIR6cGyIhXqsG K4I1UJMiy3ENItaOyHe0RortuLAiVUNDnEiZQF9UGbU+zNu+m2VCzCrradoha1OM7iFN+AXtghHi kOmiRwnq8TmzvLW+KqWb2N8ZXSdU6I5hL2aLBscKiWO0I4PgrEDY2YJiju58u3TBSRvX90bm/wBb RJS/Rh+r/9Q+LhgvDyNAtyhzABtCFWyGwG8olTXDsqhyAtwQIb9TQ4ahG9OsdkCmwRCm+xMMgV9F KHMaJ0AC5L6yfXc4FzsbEDXObo5xnQ+C3c/IfVh22MEua0kD4BeOdSyLLch73klxJJJ7lKA4zw3o N1sjwi3Vy/rb1TIsLzc5vaGmBHyTY31r6pS+fWLvHdqueLkg5Tfd8dVwhj92Xd9f+qn1kq6jV6d5 AvH4/JdRLYkBeJ/VjOdj9TpdOhcAfgSvZK7ZrBHgq5EscjEn07xZRUxY36uf1O0atI0XEdRq3Xv2 iBK7XqFL7DPIWPd0s2ucSICsQyCmOeMl5P7EZmUlufswet6eseKSk4wx+2X/1bTPrV08GBP3KzV9 Yunv/PA+K85Zb5o9V5nlZ88MuhdKOYHcPptHUsW36DwfmrIsY7uvMxnPpG4OIWjhdfteABYZVWUc sRdWGYSgTV0XuMosGNYTqIMrxfqLh9pft4kwvSK+qWPqLHHdI7rz3reI7GynD80mWny7KfkMwlOU SKkwc3j4YgjZz5SlQlPOq0mi7n1Wp9fq1De24E/LVewNdDAPJeU/U3Bcc+vJs9tdZ3E689gvTB1L DAA9Qfes7mpxOShIaBvctE8FkNkulVspzRWTwpjLxXcPH3pnnHsbBcIKECP3h9rLLyeX+1n7XGsS ktz9m4PqbpEpKxxx7tfgl+L/AP/W4AX0j84/cU7c2ppgE/cVQe/sF1n1Jx8A4zbMnCx812d1TE6a /wC0s9TZRey997sb3M9HJ/Rt2ZH5ibwAr+MhxrMyss0cT8ilg5tVdm4k/cVqdUc3G+p3TG1YvTQM uom3ILWftHe3JyW+ox24X/ZvSx66n2+n/pK1c6VlYmV0Ho9VvS8DfkdWq6ddkDHAudTUcO/c6/d/ PX+rZVlP/wANSmnFEgjuu92Vg9mtX1mgEe4j+yVmdczKcmwOa4nTuCF6Nj/Vzodv2ax2DQBj9Yzj kxW2DiVv6hVTTa2P0mPXfRiUsqd+ir/RrF+tWHhdO+rd1mLidMrdZmdRotdexozC2vM+z437J/P/ AFWp22z/AEFCjx8rCE+Mbr58zKceEvnZgd1Kot3jdx8F1n1dwOj3/VHqxyq2Oz8puS7Btc0F9f7O ppz7vRsI31+t9o2v9Nb7Og9Fu6Nh51WLQ4sxOkY2W302Ai627AyH38bnOzsXOspvt/wnpemrFMFu Hh9YwaMZjNxBAHDT/clb13FPD3f5pU/rtXhVnHuxcPHwnDN6jhubjM9Jj68S2pmM62pv6P1ttj/U sb/OLSacDqPWegYbumdNxa8/plufea6G1NNrqc1jRa/37cal1FVzP9Fb+mVH7hjMiTbb++TEQAA4 R68wH22OHyKX/ON7eLX/AHFddX0TpuHiWurxekvysfpHS7BkZ4Y7Cdbbbk1ZeS+/6D/tbGN2ZDf5 9/pLzF1u9xftDN5LtrRAEndta381jfzGqT7pjj0W/epns7//ADnumPWd9xSXPbhKSP3eHZX3ifd/ /9fy2Vr9E+s2X0Wt1dNGPktN1eVUMhrnelfSHspyKfSsp97W2u/nfUYsdOElOziYnW/rJVRi4ePU 8dKoFQd6jKfbbc+xjrbMu5jH22ZOT6bPTVrDZ9ZMLHxsWvDrLen9Qyc5jXuG85GCyh+fRY31m7q6 Kqanemxvq2f4GxH+pV+FRg9ctz8b7bitpxfUxvUNW6cuhrP0zPez03ubYuhotqx/rDhjJ97bfrD1 fFscYG77SyjD3x+b/PpKalWd9fsms21YOIyp9X2x7nW11tNXUsr9p0OsdfmM2+rfjWUU1/ СКАЧАТЬ