Название: VINTAGE MYSTERIES - 70+ Stories in One Volume (Thriller Classics Series)
Автор: Robert Barr
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075832788
isbn:
I sprang to the door, and turned the key in the lock so that by no chance might we be interrupted; then, going to the sideboard, I poured him out a liqueur glass full of the finest Cognac ever imported from south of the Loire, and tapping him on the shoulder, said brusquely:—
'Here, drink this. The case is no worse than it was half an hour ago. I shall not betray the secret.'
He tossed off the brandy, and with some effort regained his self-control.
'I have done my errand badly,' he wailed. 'I don't know what I have said that has led you to so accurate a statement of the real situation, but I have been a blundering fool. God forgive me, when so much depended on my making no mistake.'
'Don't let that trouble you,' I replied; 'nothing you said gave me the slightest clue.'
'You called me a liar,' he continued, 'and that is a hard word from one man to another, but I would not lie for myself, and when I do it for one I revere and respect, my only regret is that I have done it without avail.'
'My dear sir,' I assured him, 'the fault is not with yourself at all. You were simply attempting the impossible. Stripped and bare, your proposal amounts to this. I am to betake myself to the United States, and there commit a crime, or a series of crimes, in bribing sworn officials to turn traitor to their duty and permit a convict to escape.'
'You put it very harshly, sir. You must admit that, especially in new countries, there is lawlessness within the law as well as outside of it. The real criminals in the robbery of the railway train escaped; my young master, poor fellow, was caught. His father, one of the proudest men in England, has grown prematurely old under the burden of this terrible dishonour. He is broken-hearted, and a dying man, yet he presents an impassive front to the world, with all the ancient courage of his race. My young master is an only son, and failing his appearance, should his father die, title and estate will pass to strangers. Our helplessness in this situation adds to its horror. We dare not make any public move. My old master is one with such influence among the governing class of this country, of which he has long been a member, that the average Englishman, if his name were mentioned, would think his power limitless. Yet that power he dare not exert to save his own son from a felon's life and death. However much he or another may suffer, publicity must be avoided, and this is a secret which cannot safely be shared with more than those who know it now.'
'How many know it?'
'In this country, three persons. In an American prison, one.'
'Have you kept up communication with the young man?'
'Oh, yes.'
'Direct?'
'No; through a third person. My young master has implored his father not to write to him direct.'
'This go-between, as we may call him, is the third person in the secret? Who is he?'
'That I dare not tell you!'
'Mr. Sanderson, it would be much better for your master and his son that you should be more open with me. These half-confidences are misleading. Has the son made any suggestion regarding his release?'
'Oh yes, but not the suggestion I have put before you. His latest letter was to the effect that within six months or so there is to be an election for governor. He proposes that a large sum of money shall be used to influence this election so that a man pledged to pardon him may sit in the governor's chair.'
'I see. And this sum of money is to be paid to the third person you referred to?'
'Yes.'
'May I take it that this third person is the one to whom various sums have been paid during the last five years in order to bribe the governor to pardon the young man?'
Sanderson hesitated a moment before answering; in fact, he appeared so torn between inclination and duty; anxious to give me whatever information I deemed necessary, yet hemmed in by the instructions with which his master had limited him, that at last I waved my hand and said:—
'You need not reply, Mr. Sanderson. That third party is the crux of the situation. I strongly suspect him of blackmail. If you would but name him, and allow me to lure him to these rooms, I possess a little private prison of my own into which I could thrust him, and I venture to say that before he had passed a week in darkness, on bread and water, we should have the truth about this business.'
Look you now the illogical nature of an Englishman! Poor old Sanderson, who had come to me with a proposal to break the law of America, seemed horror-stricken when I airily suggested the immuring of a man in a dungeon here in England. He gazed at me in amazement, then cast his eyes furtively about him, as if afraid a trap door would drop beneath him, and land him in my private oubliette.
'Do not be alarmed, Mr. Sanderson, you are perfectly safe. You are beginning at the wrong end of this business, and it seems to me five years of contributions to this third party without any result might have opened the eyes of even the most influential nobleman in England, not to mention those of his faithful servant.'
'Indeed, sir,' said Sanderson, 'I must confess to you that I have long had a suspicion of this third person, but my master has clung to him as his only hope, and if this third person were interfered with, I may tell you that he has deposited in London at some place unknown to us, a full history of the case, and if it should happen that he disappears for more than a week at a time, this record will be brought to light.'
'My dear Mr. Sanderson, that device is as old as Noah and his ark. I should chance that. Let me lay this fellow by the heels, and I will guarantee that no publicity follows.'
Sanderson sadly shook his head.
'Everything might happen as you say, sir, but all that would put us no further forward. The only point is the liberation of my young master. It is possible that the person unmentioned, whom we may call Number Three, has been cheating us throughout, but that is a matter of no consequence.'
'Pardon me, but I think it is. Suppose your young master here, and at liberty. This Number Three would continue to maintain the power over him which he seems to have held over his father for the last five years.'
'I think we can prevent that, sir, if my plan is carried out.'
'The scheme for bribing the American officials is yours, then?'
'Yes, sir, and I may say I am taking a great deal upon myself in coming to you. I am, in fact, disobeying the implied commands of my master, but I have seen him pay money, and very large sums of money, to this Number Three for the last five years and nothing has come of it. My master is an unsuspicious man, who has seen little of the real world, and thinks everyone as honest as himself.'
'Well, that may be, Mr. Sanderson, but permit me to suggest that the one who proposes a scheme of bribery, and, to put it mildly, an evasion of the law, shows some knowledge of the lower levels of this world, and is not quite in a position to plume himself on his own honesty.'
'I am coming to that, Mr. Valmont. My master knows nothing whatever of my plan. He has given me the huge sum of money demanded by Number Three, and he supposes that amount has been already paid over. As a matter of fact, it has not been paid over, and will not be until my suggestion has been carried out, and failed. In fact, I am about to use this money, all of it if necessary, if you will undertake the commission. I have paid Number Three his usual monthly allowance, and will СКАЧАТЬ