50+ Space Action Adventure Classics. Жюль Верн

Чтение книги онлайн.

      Chapter III.

       The Balloon

       Table of Contents

      I

      Bert Smallways was a vulgar little creature, the sort of pert, limited soul that the old civilisation of the early twentieth century produced by the million in every country of the world. He had lived all his life in narrow streets, and between mean houses he could not look over, and in a narrow circle of ideas from which there was no escape. He thought the whole duty of man was to be smarter than his fellows, get his hands, as he put it, “on the dibs,” and have a good time. He was, in fact, the sort of man who had made England and America what they were. The luck had been against him so far, but that was by the way. He was a mere aggressive and acquisitive individual with no sense of the State, no habitual loyalty, no devotion, no code of honour, no code even of courage. Now by a curious accident he found himself lifted out of his marvellous modern world for a time, out of all the rush and confused appeals of it, and floating like a thing dead and disembodied between sea and sky. It was as if Heaven was experimenting with him, had picked him out as a sample from the English millions, to look at him more nearly, and to see what was happening to the soul of man. But what Heaven made of him in that case I cannot profess to imagine, for I have long since abandoned all theories about the ideals and satisfactions of Heaven.

      To be alone in a balloon at a height of fourteen or fifteen thousand feet — and to that height Bert Smallways presently rose is like nothing else in human experience. It is one of the supreme things possible to man. No flying machine can ever better it. It is to pass extraordinarily out of human things. It is to be still and alone to an unprecedented degree. It is solitude without the suggestion of intervention; it is calm without a single irrelevant murmur. It is to see the sky. No sound reaches one of all the roar and jar of humanity, the air is clear and sweet beyond the thought of defilement. No bird, no insect comes so high. No wind blows ever in a balloon, no breeze rustles, for it moves with the wind and is itself a part of the atmosphere. Once started, it does not rock nor sway; you cannot feel whether it rises or falls. Bert felt acutely cold, but he wasn’t mountain-sick; he put on the coat and overcoat and gloves Butteridge had discarded — put them over the “Desert Dervish” sheet that covered his cheap best suit — and sat very still for a long, time, overawed by the newfound quiet of the world. Above him was the light, translucent, billowing globe of shining brown oiled silk and the blazing sunlight and the great deep blue dome of the sky.

      Below, far below, was a torn floor of sunlit cloud slashed by enormous rents through which he saw the sea.

      If you had been watching him from below, you would have seen his head, a motionless little black knob, sticking out from the car first of all for a long time on one side, and then vanishing to reappear after a time at some other point.

      He wasn’t in the least degree uncomfortable nor afraid. He did think that as this uncontrollable thing had thus rushed up the sky with him it might presently rush down again, but this consideration did not trouble him very much. Essentially his state was wonder. There is no fear nor trouble in balloons — until they descend.

      “Gollys!” he said at last, feeling a need for talking; “it’s better than a motor-bike.

      “It’s all right!

      “I suppose they’re telegraphing about, about me.”…

      The second hour found him examining the equipment of the car with great particularity. Above him was the throat of the balloon bunched and tied together, but with an open lumen through which,Bert could peer up into a vast, empty, quiet interior, and out of which descended two fine cords of unknown import, one white, one crimson, to pockets below the ring. The netting about the balloon-ended in cords attached to the ring, a big steel-bound hoop. to which the car was slung by ropes. From it depended the trail rope and grapnel, and over the sides of the car were a number of canvas bags that Bert decided must be ballast to “chuck down” if the balloon fell. (“Not much falling just yet,” said Bert.)

      There were an aneroid and another box-shaped instrument hanging from the ring. The latter had an ivory plate bearing “statoscope” and other words in French, and a little indicator quivered and waggled, between Montee and Descente. “That’s all right,” said Bert. “That tells if you’re going up or down.” On the crimson padded seat of the balloon there lay a couple of rugs and a Kodak, and in opposite corners of the bottom of the car were an empty champagne bottle and a glass. “Refreshments,” said Bert meditatively, tilting the empty bottle. Then he had a brilliant idea. The two padded bed-like seats, each with blankets and mattress, he perceived, were boxes, and within he found Mr. Butteridge’s conception of an adequate equipment for a balloon ascent: a hamper which included a game pie, a Roman pie, a cold fowl, tomatoes, lettuce, ham sandwiches, shrimp sandwiches, a large cake, knives and forks and paper plates, self-heating tins of coffee and cocoa, bread, butter, and marmalade, several carefully packed bottles of champagne, bottles of Perrier water, and a big jar of water for washing, a portfolio, maps, and a compass, a rucksack containing a number of conveniences, including curling-tongs and hairpins,, a cap with ear-flaps, and so forth.

      “A ‘ome from ‘ome,” said Bert, surveying this provision as he tied the ear-flaps under his chin. He looked over the side of the car. Far below were the shining clouds. They had thickened so that the whole world was hidden. Southward they were piled in great snowy masses, so that he was half disposed to think them mountains; northward and eastward they were in wavelike levels, and blindingly sunlit.

      “Wonder how long a balloon keeps up?” he said.

      He imagined he was not moving, so insensibly did the monster drift with the air about it. “No good coming down till we shift a bit,” he said.

      He consulted the statoscope.

      “Still Monty,” he said.

      “Wonder what would happen if you pulled a cord?”

      “No,” he decided. “I ain’t going to mess it about.”

      Afterwards he did pull both the ripping-and СКАЧАТЬ