Название: A Prince of the Captivity (Unabridged)
Автор: Buchan John
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027247578
isbn:
These cigarettes wandered far, most of them beyond the frontier. A girl who had been a mannequin in a Paris shop took some of them to Holland; some went into the heavens with the airmen whom Jules met in the dark of the night; and some journeyed to Brussels and Antwerp and then by devious ways to the coast and over-seas. There was that in them which would have interested profoundly the Commandant at Villers l’Evêque—notes of German troops and concentrations, and now and then things which no one knew outside the High Command, such as the outline for the Ypres attack in the spring of ‘15, and the projected Flanders offensive which was to follow the grand assault on Verdun… Only once was Jules in danger of detection, and that was when a Würtemberg captain, who was a little fuddled, plucked the cigarette from his ear and lit it. He swore that the thing drew badly and flung it on the floor, whereupon the provident Jules picked up the stump and himself smoked it to a finish.
Twice he went to Brussels to see his relatives, journeys arranged for by much weary intercession with the Commandant, and duly furnished with passes. On these visits he did not see much of his kin, but he interviewed a motley of queer persons in back streets. Under the strictest military rule there are always a few people who can move about freely—women who are favoured by high officials, bagmen of the right sympathies who keep the wheels of commerce moving, all the class, too, who pander to human vices. With some of these Jules mixed, and Villers would have rubbed its eyes to see how he bore himself. Instead of a disconsidered servant he became a master, and in back rooms, which could only be reached by difficult alleys and through a multitude of sentries, he would give instructions which were docilely received by men and women who were not peasants.
Once it was necessary that he should cross the Dutch border by what was called in the slang of his underworld the “Allée Couverte.” He started his journey as an old mechanic with a permit to take up a plumber’s job at Turnhout. But long before he got to Turnhout he changed his appearance, and he had a week in the straw of barns and many anxious consultations with furtive people till early one dark autumn morning he swam a canal, crawled through a gap in the electrified wire (where oddly enough the sentry was for a moment absent) and two hours later breakfasted with a maker of chemical manures who seemed to be expecting him. His host spoke to him in English and lent him clothes which made him look like a young merchants’ clerk after he had shaved his beard… Jules spent four days in Holland, and at an hotel in Amsterdam had a meeting, which lasted late into the night, with an English business man who was interested in oil—a business man whose back was very straight for one who spent his days in a counting-house. Jules called him “Sir” and stood at attention till he was bidden to sit down. This Englishman had much to tell him and much to hear, and what he heard he wrote down in a little black note-book. He addressed Jules as “More,” but once he slipped and called him “Melfort.” Then he seemed to recollect himself. “I think you knew Melfort,” he said. “Adam Melfort. You may be interested to hear that his D.S.O. has just been gazetted—he is a second-lieutenant on the Special List.”
Jules was absent that time for more than a month from the Raus farm. He returned at last from Brussels with a doctor’s certificate duly countersigned by the military, which testified that he had been ill with typhoid in the house of a second cousin. His beard had been shaved during his fever, and his lean cheeks and the sprouting growth on his chin were visible proof of his sickness. He returned to his old routine, except that the Widow for a little did not work him so hard on the farm. “That Jules!” she complained to the neighbours. “The good God is too hard on him. He has bereft him of sense, and now He has made him as feeble as a pullet.” Also his wanderings ceased for the space of more than a month.
Time passed and the Widow’s half-witted nephew grew into the life of the place, so that he was as familiar an object as the windmill on the rise above the Bois de Villers. Commandant succeeded Commandant, and the dossier of Jules was duly handed on. The tides of war ebbed and flowed. Sometimes the neighbourhood of Villers was black with troops moving westward, and then would come a drain to the south and only a few Landsturm companies were left in the cantonments. There was such a drain during the summer of ‘16 when the guns were loud on the Somme. But early in ‘17 the movement from the east began again, and Jules took to wandering more widely than ever. Great things seemed to be preparing on the Flanders front.
In two years he had acquired a routine and a technique. He had taken the advice of Macandrew and thought himself so comprehensively into his part that his instincts and half his thoughts had become those of a Flanders peasant. In a difficulty he could trust himself to behave naturally according to his type. Yet there remained one side of him which was not drugged. He had to keep his mind very bright and clear, quick to catch at gossamer threads of evidence, swift to weave them into the proper deductions, always alert and resourceful and wholly at his command.
It was this continual intellectual stimulus which made bearable a life as brutish as a farm animal’s. Now and then, to be sure, he had his moments of revolt which were resolutely suppressed. He had long ago conquered any repugnance to his physical environment, the smells, the coarse food, the bestial monotony, the long toil in mud and filth. But there would come times when he listened to the far-off grumbling guns in the west with a drawn face. His friends were there, fighting cleanly in the daylight, while he was ingloriously labouring in the shadows. He had moods when he longed desperately for companionship. British prisoners would pass on their way to Germany, heavy-eyed men, often wounded and always weary, who tried to keep their heads high. He would have given his soul for a word with them. And once he saw in such a batch some men of his own regiment, including an officer who had joined along with him. The mere sound of English speech was torture. In those moods he had no source of comfort save in the bare conviction that he must stick to his duty. At night on his bed he could recapture no healing memories of Eilean Bàn. He was so deep in a hideous rut that he could not see beyond it to his old world.
He had two experiences which shook his foundations. Once at a midnight rendezvous with an English aeroplane there was a hitch in taking-off, an alarm was given, and soldiers from a German post appeared at the edge of the meadow. Jules knew that with his help the machine could get away, but it would mean a grave risk of discovery. As it was, he obeyed the airman’s hoarse injunction, “For God’s sake clear out—never mind me,” and, crawling down a little brook, found safe hiding in the forest. He saw the airman badly wounded and carried off into captivity, but not before he had reduced the ‘plane to ashes; and he realised that he could have saved him. That was a bitter draught of which the taste long remained. It was no good reminding himself that he had done his duty, when that duty seemed a defiance of every honest human inclination…
The other experience was worse. There was a girl who had been a prostitute in Lille, and who served in an estaminet on the Brussels road. She was one of his helpers—M 23 on the register of his underworld. Now a certain Bavarian sergeant, who desired to be her lover, but whom she had repulsed, discovered her in some small act of treachery to the authorities which was no part of Jules’s own affair. He exacted his revenge to the full, and Jules happened to enter the estaminet when the sergeant and another soldier were in the act of arresting her. They made a brutal business of it, the sergeant had her arms twisted behind her back, and her face was grey with fear and СКАЧАТЬ