Право на мечту. Нора Робертс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пусть присутствие Джоша действует ей на нервы, она благодарна ему хотя бы за то, что он развеселил Лору.

      Улыбаясь, она вышла на террасу, где уже все собрались.

      – Над чем смеемся?

      Джош просто отставил в сторону стакан с минералкой и уставился на Марго, а Лора протянула ей руку.

      – Джош, как всегда, рассказывает об очередном преступлении, совершенном им в детстве. Наверное, для того, чтобы я не теряла бдительности и постоянно ломала голову над тем, что творят у меня под носом Али и Кейла.

      – Твои девчонки – ангелы, – сказала Марго, усаживаясь за стол, накрытый под цветущей глицинией. – А Джош был настоящим чертенком. Так что это за преступление?

      – Пока не знаю, он только начал. Помнишь тот вечер, когда мы сидели на Серафининой скале с Мэттом Болтоном и Биффом Милардом? В то лето нам исполнилось по пятнадцать. Кейт с нами не было – четырнадцатилетних на свидания не пускали.

      Марго задумалась, вспоминая.

      – Мы с тобой в то лето часто бегали на свидания к Мэтту и Биффу. До тех пор, пока Мэтт не попробовал расстегнуть тебе лифчик и ты не дала ему по носу.

      – Что? – встрепенулся Джош. – Как это он хотел расстегнуть тебе лифчик?!

      – Думаю, ты и сам иногда пользовался этим приемом, Джош, – сухо сказала Марго.

      – Помолчи, Марго! Ты мне никогда про это не рассказывала, Лора. – Вид у него был самый воинственный. – А что еще он пытался делать?

      Лора вздохнула и решила, что пирожки с семгой ей нравятся даже больше, чем она думала.

      – Ничего такого, из-за чего ты должен был бы мчаться в Лос-Анджелес и вызывать его на дуэль. Кроме того, если бы мне нравилось, когда на мне расстегивают лифчик, я не стала бы давать ему по носу, правильно? Итак, это было в ту ночь, когда мы слышали голос Серафины.

      – Вот это я помню отлично, – сказала Марго и положила себе паштету.

      Сегодня ленч подали на фарфоре от Тиффани. Картинки из Моне: голубое с желтым. И под стать – серебряная ваза с желтым жасмином из оранжереи. Так только мама умеет! Тот же самый сервиз и те же самые цветы стояли на столе, когда на тринадцатилетие Марго ей разрешили пригласить к чаю гостей.

      Может, таким образом мама хочет показать, что она здесь – всегда желанный гость?

      Марго тряхнула головой и вернулась к беседе.

      – Итак, мы сидели на скале и обнимались. Было полнолуние, и вода под нами так замечательно серебрилась! Звезды были во все небо, и море казалось бесконечным. И тут мы ее услышали. Она рыдала.

      – И так горько, словно у нее сердце разрывалось, – подхватила Лора. – Плач несся над водой, и мы все замерли в ужасе.

      – Да, парням тоже было не по себе, они все пытались увести нас. Но мы не двигались с места и слушали ее завывания. А потом она заговорила. Заговорила по-испански.

      – Переводить пришлось мне, – добавила Лора. – Потому что ты в классе главным образом ногти СКАЧАТЬ