И вспыхнет пламя. Сьюзен Коллинз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ нас дородному человеку, смутно мне знакомому. Это Плутарх Хевенсби, новый главный распорядитель Голодных игр. Мужчина спрашивает, можно ли похитить меня на один танец. Пит уже снова готов предстать перед камерами и благодушно дает разрешение: «Только на один!»

      Мне вовсе не хочется танцевать с Плутархом Хевенсби. Чувствовать его правую руку в моей, а левую – на бедре. Я вообще не привыкла к прикосновениям, если не считать родных и Пита. Тем более распорядители Голодных игр в моем понимании – мерзкие твари, хуже слизней. Похоже, он чувствует мой настрой и во время танца держится на расстоянии вытянутой руки.

      Мы мило щебечем о вечере, о развлечениях, о еде, потом он отпускает непонятную шутку: дескать, после моего индивидуального показа пунш ему больше не по вкусу. До меня не сразу доходит, что это – тот самый мужчина, оступившийся и усевшийся в чашу, когда я со злости пустила стрелу в распорядителей. Ну, не совсем в них. Я выбила яблоко изо рта поросенка на их столе. Однако все от неожиданности подскочили.

      – Ах, это вы… – смеюсь я, вспомнив, как расплескался пунш под его пятой точкой.

      – Да. Можете радоваться: у меня до сих пор поджилки трясутся. Так и не оправился.

      Хочу напомнить ему, что двадцать два мертвых трибута тоже не смогут оправиться после игры, которую он помогал создавать, но только улыбаюсь:

      – Хорошо. Значит, в этом году вы – главный распорядитель? Большая честь.

      – Между нами говоря, желающих было немного, – подмигивает он. – Учитывая новые объемы ответственности…

      «Ах да, его предшественника казнили», – спохватываюсь я. Плутарх не может не знать об участи Сенеки.

      – Уже готовитесь к новой Квартальной бойне? – осведомляюсь я.

      – Да-да. Впрочем, ее готовят много лет, ведь арена возводится не за сутки. Но, скажем так, изюминка Игр изобретается именно сейчас. Хотите верьте, хотите нет, стратегическое совещание состоится сегодня ночью. – Отступив на шаг, мой партнер достает из кармана жилетки часы на цепочке и откидывает золотую крышку. – Скоро пора уходить. Совещание начинается в полночь.

      – Поздновато для… – начинаю я и вдруг отвлекаюсь.

      Повернув часы циферблатом ко мне, мужчина обводит их большим пальцем, и на хрустале на миг загорается образ, будто озаренный свечой. Еще одна пересмешница. Точь-в-точь, как на моей броши. Картинка сразу же исчезает, и Хевенсби захлопывает крышку.

      – Как мило, – произношу я.

      – Не просто мило. Вещица уникальная… Если меня будут спрашивать, скажите: пошел домой отсыпаться. Совещания идут под большим секретом. Просто мне показалось, что вам-таки можно довериться.

      – Конечно. Молчу как могила.

      Пожимая мне на прощание руку, он, по обычаю капитолийцев, легко наклоняет голову.

      – Что же, увидимся летом на Играх, Китнисс. Поздравляю с помолвкой, и удачи вам с мамой.

      – Да, без удачи не обойтись, – вырывается у меня.

      Плутарх СКАЧАТЬ