Название: The Complete Novels of Herman Melville - All 10 Novels in One Edition
Автор: Герман Мелвилл
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027224449
isbn:
Thus it is that they whom we denominate ‘savages’ are made to deserve the title. When the inhabitants of some sequestered island first descry the ‘big canoe’ of the European rolling through the blue waters towards their shores, they rush down to the beach in crowds, and with open arms stand ready to embrace the strangers. Fatal embrace! They fold to their bosom the vipers whose sting is destined to poison all their joys; and the instinctive feeling of love within their breast is soon converted into the bitterest hate.
The enormities perpetrated in the South Seas upon some of the inoffensive islanders will nigh pass belief. These things are seldom proclaimed at home; they happen at the very ends of the earth; they are done in a corner, and there are none to reveal them. But there is, nevertheless, many a petty trader that has navigated the Pacific whose course from island to island might be traced by a series of cold-blooded robberies, kidnappings, and murders, the iniquity of which might be considered almost sufficient to sink her guilty timbers to the bottom of the sea.
Sometimes vague accounts of such thing’s reach our firesides, and we coolly censure them as wrong, impolitic, needlessly severe, and dangerous to the crews of other vessels. How different is our tone when we read the highly-wrought description of the massacre of the crew of the Hobomak by the Feejees; how we sympathize for the unhappy victims, and with what horror do we regard the diabolical heathens, who, after all, have but avenged the unprovoked injuries which they have received. We breathe nothing but vengeance, and equip armed vessels to traverse thousands of miles of ocean in order to execute summary punishment upon the offenders. On arriving at their destination, they burn, slaughter, and destroy, according to the tenor of written instructions, and sailing away from the scene of devastation, call upon all Christendom to applaud their courage and their justice.
How often is the term ‘savages’ incorrectly applied! None really deserving of it were ever yet discovered by voyagers or by travellers. They have discovered heathens and barbarians whom by horrible cruelties they have exasperated into savages. It may be asserted without fear of contradictions that in all the cases of outrages committed by Polynesians, Europeans have at some time or other been the aggressors, and that the cruel and bloodthirsty disposition of some of the islanders is mainly to be ascribed to the influence of such examples.
But to return. Owing to the mutual hostilities of the different tribes I have mentioned, the mountainous tracts which separate their respective territories remain altogether uninhabited; the natives invariably dwelling in the depths of the valleys, with a view of securing themselves from the predatory incursions of their enemies, who often lurk along their borders, ready to cut off any imprudent straggler, or make a descent upon the inmates of some sequestered habitation. I several times met with very aged men, who from this cause had never passed the confines of their native vale, some of them having never even ascended midway up the mountains in the whole course of their lives, and who, accordingly had little idea of the appearance of any other part of the island, the whole of which is not perhaps more than sixty miles in circuit. The little space in which some of these clans pass away their days would seem almost incredible.
The glen of the Tior will furnish a curious illustration of this.
The inhabited part is not more than four miles in length, and varies in breadth from half a mile to less than a quarter. The rocky vine-clad cliffs on one side tower almost perpendicularly from their base to the height of at least fifteen hundred feet; while across the vale—in striking contrast to the scenery opposite—grass-grown elevations rise one above another in blooming terraces. Hemmed in by these stupendous barriers, the valley would be altogether shut out from the rest of the world, were it not that it is accessible from the sea at one end, and by a narrow defile at the other.
The impression produced upon the mind, when I first visited this beautiful glen, will never be obliterated.
I had come from Nukuheva by water in the ship’s boat, and when we entered the bay of Tior it was high noon. The heat had been intense, as we had been floating upon the long smooth swell of the ocean, for there was but little wind. The sun’s rays had expended all their fury upon us; and to add to our discomfort, we had omitted to supply ourselves with water previous to starting. What with heat and thirst together, I became so impatient to get ashore, that when at last we glided towards it, I stood up in the bow of the boat ready for a spring. As she shot two-thirds of her length high upon the beach, propelled by three or four strong strokes of the oars, I leaped among a parcel of juvenile savages, who stood prepared to give us a kind reception; and with them at my heels, yelling like so many imps, I rushed forward across the open ground in the vicinity of the sea, and plunged, diver fashion, into the recesses of the first grove that offered.
What a delightful sensation did I experience! I felt as if floating in some new element, while all sort of gurgling, trickling, liquid sounds fell upon my ear. People may say what they will about the refreshing influences of a coldwater bath, but commend me when in a perspiration to the shade baths of Tior, beneath the cocoanut trees, and amidst the cool delightful atmosphere which surrounds them.
How shall I describe the scenery that met my eye, as I looked out from this verdant recess! The narrow valley, with its steep and close adjoining sides draperied with vines, and arched overhead with a fret-work of interlacing boughs, nearly hidden from view by masses of leafy verdure, seemed from where I stood like an immense arbour disclosing its vista to the eye, whilst as I advanced it insensibly widened into the loveliest vale eye ever beheld.
It so happened that the very day I was in Tior the French admiral, attended by all the boats of his squadron, came down in state from Nukuheva to take formal possession of the place. He remained in the valley about two hours, during which time he had a ceremonious interview with the king. The patriarch-sovereign of Tior was a man very far advanced in years; but though age had bowed his form and rendered him almost decrepid, his gigantic frame retained its original magnitude and grandeur of appearance.
He advanced slowly and with evident pain, assisting his tottering steps with the heavy warspear he held in his hand, and attended by a group of grey-bearded chiefs, on one of whom he occasionally leaned for support. The admiral came forward with head uncovered and extended hand, while the old king saluted him by a stately flourish of his weapon. The next moment they stood side by side, these two extremes of the social scale,—the polished, splendid Frenchman, and the poor tattooed savage. They were both tall and noble-looking men; but in other respects how strikingly contrasted! Du Petit Thouars exhibited upon his person all the paraphernalia of his naval rank. He wore a richly decorated admiral’s frock-coat, a laced chapeau bras, and upon his breast were a variety of ribbons and orders; while the simple islander, with the exception of a slight cincture about his loins, appeared in all the nakedness of nature.
At what an immeasurable distance, thought I, are these two beings removed from each other. In the one is shown the result of long centuries of progressive Civilization and refinement, which have gradually converted the mere creature into the semblance of all that is elevated and grand; while the other, after the lapse of the same period, has not advanced one step in the career of improvement, ‘Yet, after all,’ quoth I to myself, ‘insensible as he is to a thousand wants, and removed from harassing cares, may not the savage be the happier man of the two?’ Such were the thoughts that arose in my mind as I gazed upon the novel spectacle before me. In truth it was an impressive one, and little likely to be effaced. I can recall even now with vivid distinctness every feature of the scene. The umbrageous shades where the interview took place—the glorious tropical vegetation around—the picturesque grouping of the mingled throng of soldiery and natives—and even the golden-hued bunch of bananas that I held in my hand at the time, and of which I occasionally partook while making the aforesaid philosophical reflections.
CHAPTER 5
СКАЧАТЬ