Удавшийся рассказ о любви (сборник). Владимир Маканин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ по природе своей, и тогда откуда же это безразличие? Это же недопустимо гигиенически. Это же черт знает что!

      – Моя дорогая Мари, граф Толстой не очень-то… – И дальше бабка Наталья заговорила на французском.

      – … – ответила Мари.

      – …

      Мари вынырнула вновь на взволнованном русском:

      – И все же клянусь, Натали, я сама готова пойти и ее закопать. Это же зараза!

      – Так и сделаем, Мари, кстати, и пример будет…

      Они вели разговор в следующей позиции: старушка Мари читала книгу, вглядываясь близорукими глазами, а бабка Наталья вязала, бабка Матрена, в разговор их не вступая и сидя поодаль, штопала какую-то свою штопку. На время прервавшись, она притащила дров, подтопила печку – и вновь штопала.

      И сказала, вставляя свое словцо в общие:

      – Конечно ж, надо зарыть. Дождутся, что мальчишки в чей-то колодец ее бросят! Вот и болезни пойдут – в Ново-Покровке уж было такое!

      Мари всплеснула руками:

      – Чудовищно! И ведь действительно будем воду пить – не зная! – Она обратилась к бабке Матрене уже впрямую: – Уважаемая Матрена Дормидонтовна, скажите, на который день колодец прованивается, если бросят кошку, я думаю, лишь на третий, да?

      – Шут его знает, – ответила та.

      – О господи! – заохала Мари. – Натали, я, ей-богу, пошла бы сейчас, взяла эту кошку и снесла бы в лесок или в поле, но даже и сто метров расстояния мне кажутся невыносимыми при одной мысли, что, пока ее несешь в руках, вокруг тебя облако микробов…

      Бабка Наталья поправила ее:

      – Чтобы как следует отнести от деревни, нужно не сто – тут нужен километр целый.

      – Ну что ты, Натали, необходимо метров триста, не больше.

      – А я говорю: километр!.. Заразу и ветер разносит!

      – Триста метров!

      – Триста метров – это ничтожно мало, Мари.

      – Натали, ты такая спорщица!

      Спор о расстоянии, на которое необходимо оттащить кошку, казалось, был бесконечен:

      – Триста ли метров, пятьсот ли, но ты, Натали, только представь: в одной руке ты несешь кошку, в другой лопата, идешь, а вокруг тебя, наукой это уже доказано, облако микробов, ты идешь именно как в облаке – и все время дышишь! Для нашего возраста, Натали, подвергать себя такой опасности – преступно!

      – И не подумаю, – неожиданно сказала бабка Наталья. – Тьфу! Я, моя дорогая, на нее даже и не взгляну!

      – Но ты же ее видела!

      – Не видела я ее – это ты замечаешь всякую гадость! Еще в молодости, вспомни-ка, что говорили про тебя наши…

      – Натали! Я тебя прошу. – Мари, а вслед за ней и бабка Наталья перешли на лихорадочный французский, споря и обвиняя друг друга.

      Маленький Ключарев, подремать не сумевший, тем временем спустился с печки – он вяло зевал, потягивался.

СКАЧАТЬ