Госпожа трех гаремов. Евгений Сухов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Госпожа трех гаремов - Евгений Сухов страница 34

СКАЧАТЬ Аллаха, что не слетела с плеч твоя голова. Булат Ширин бывает крут!

      Вспомнил свою разбойную молодость престарелый янычар и, подкараулив Булата, вонзил ему острый ятаган между ребер…

      Вторым шел толмач, повторяя одно:

      – Спаси, Господи!

      На помосте стояла дубовая, иссеченная острой сталью колода. Старик молча снял ветхий кафтан, который многие годы был ему добрым другом, спасая его от наготы и холода. Тело у престарелого смертника было тощим, на груди – редкие седые волосы. Вдруг он поймал себя на мысли, что страшится своей наготы куда больше, чем предстоящей казни.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Казакин – короткий кафтан.

      2

      Эмир – правитель, военачальник.

      3

      Уланы – здесь: конные воины с пиками.

      4

      Мурза – глава рода, орды.

      5

      Бике – госпожа.

      6

      Караван-сарай – постоялый и торговый двор.

      7

      Джейран – род газелей.

      8

      Казак – здесь: наемный воин.

      9

      Оглан – юноша, молодец.

      10

      Улус – родоплеменное объединение, подвластное хану, мурзе.

      11

      Итиль – Волга.

      12

      Зиндан – тюрьма.

      13

      Гяур – у исповедующих ислам название всех немусульман.

      14

      Карачи – сановники.

      15

      Сеид – почетный титул мусульман, возводящих свою родословную к пророку Мухаммеду; здесь – глава местного духовенства.

      16

      Думный дьяк – 4-й (низший) чин Боярской думы.

      17

      Хутба – пятничная проповедь.

      18

      Уланы – здесь: татарская знать.

      19

      Подворье – здесь: постоялый двор.

      20

      Дервиши – члены мусульманских братств; нищие.

      21

      Юрт – совокупность владений ханства.

      22

      Хаджи СКАЧАТЬ