Название: Aurora Floyd (Feminist Classic)
Автор: Mary Elizabeth Braddon
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066052331
isbn:
The daring, disreputable creature, with not even beauty to recommend her — for the Kentish damsels scrupulously ignored Eliza’s wonderful eyes, and were sternly critical with her low forehead, doubtful nose, and rather wide mouth — the artful, designing minx, who, at the mature age of nine-and-twenty, with her hair growing nearly down to her eyebrows, had contrived to secure to herself the hand and fortune of the richest man in Kent — the man who had been hitherto so impregnable to every assault from bright eyes and rosy lips, that the most indefatigable of manoeuvring mothers had given him up in despair, and ceased to make visionary and Alnaschar-like arrangements of the furniture in Mr. Floyd’s great red-brick palace.
The female portion of the community wondered indignantly at the supineness of the two Scotch nephews, and the old bachelor brother, George Floyd. Why did not these people show a little spirit — institute a commission of lunacy, and shut their crazy relative in a mad-house? He deserved it.
The ruined noblesse of the Faubourg St. Germain, the faded duchesses and wornout vidames, could not have abused a wealthy Bonapartist with more vigorous rancor than these people employed in their ceaseless babble about the banker’s wife. Whatever she did was a new subject for criticism; even at that first dinner-party, though Eliza had no more ventured to interfere with the arrangements of the man-cook and housekeeper than if she had been a visitor at Buckingham Palace, the angry guests found that everything had degenerated since “that woman” had entered the house. They hated the successful adventuress — hated her for her beautiful eyes and her gorgeous jewels, the extravagant gifts of an adoring husband — hated her for her stately figure and graceful movements, which never betrayed the rumored obscurity of her origin — hated her, above all, for her insolence in not appearing in the least afraid of the lofty members of that new circle in which she found herself.
If she had meekly eaten the ample dish of humble-pie which these county families were prepared to set before her — if she had licked the dust from their aristocratic shoes, courted their patronage, and submitted to be “taken up” by them — they might, perhaps, in time, have forgiven her. But she did none of this. If they called upon her, well and good; she was frankly and cheerfully glad to see them. They might find her in her gardening-gloves, with rumpled hair and a watering-pot in her hands, busy among her conservatories; and she would receive them as serenely as if she had been born in a palace, and used to homage from her very babyhood. Let them be as frigidly polite as they pleased, she was always easy, candid, gay, and good-natured. She would rattle away about her “dear old Archy,” as she presumed to call her benefactor and husband; or she would show her guests some new picture he had bought, and would dare — the impudent, ignorant, pretentious creature! — to talk about Art, as if all the high-sounding jargon with which they tried to crush her was as familiar to her as to a Royal Academician. When etiquette demanded her returning these stately visits, she would drive boldly up to her neighbors’ doors in a tiny basket carriage, drawn by one rough pony; for it was an affectation of this designing woman to affect simplicity in her tastes, and to abjure all display. She would take all the grandeur she met with as a thing of course, and chatter and laugh, with her flaunting theatrical animation, much to the admiration of misguided young men, who could not see the high-bred charms of her detractors, but who were never tired of talking of Mrs. Floyd’s jolly manners and glorious eyes.
I wonder whether poor Eliza Floyd knew all or half the cruel things that were said of her. I shrewdly suspect that she contrived somehow or other to hear them all, and that she rather enjoyed the fun. She had been used to a life of excitement, and Felden Woods might have seemed dull to her but for these ever-fresh scandals. She took a malicious delight in the discomfiture of her enemies.
“How badly they must have wanted you for a husband, Archy,” she said, “when they hate me so ferociously. Poor, portionless old maids, to think I should snatch their prey from them! I know they think it a hard thing that they can’t have me hung for marrying a rich man.”
But the banker was so deeply wounded when his adored wife repeated to him the gossip which she had heard from her maid, who was a stanch adherent to a kind, easy mistress, that Eliza ever after withheld these reports from him. They amused her, but they stung him to the quick. Proud and sensitive, like almost all very honest and conscientious men, he could not endure that any creature should dare to befoul the name of the woman he loved so tenderly. What was the obscurity from which he had taken her to him? Is a star less bright because it shines on a gutter as well as upon the purple bosom of the midnight sea? Is a virtuous and generous-hearted woman less worthy because you find her making a scanty living out of the only industry she can exercise, and acting Juliet to an audience of factory hands, who gave threepence apiece for the privilege of admiring and applauding her?
Yes, the murder must out; the malicious were not altogether wrong in their conjectures: Eliza Prodder was an actress; and it was on the dirty boards of a second-rate theatre in Lancashire that the wealthy banker had first beheld her. Archibald Floyd nourished a traditional, passive, but sincere admiration for the British Drama. Yes, the British Drama; for he had lived in a day when the drama was British, and when George Barnwell and Jane Shore were among the favorite works of art of a play-going public. How sad that we should have degenerated since those classic days, and that the graceful story of Milwood and her apprentice-admirer is now so rarely set before us! Imbued, therefore, with the solemnity of Shakespeare and the drama, Mr. Floyd, stopping for a night at this second-rate Lancashire town, dropped into the dusty boxes of the theatre to witness the performance of Romeo and Juliet— the heiress of the Capulets being represented by Miss Eliza Percival, alias Prodder.
I do not believe that Miss Percival was a good actress, or that she would ever become distinguished in her profession; but she had a deep, melodious voice, which rolled out the words of her author in a certain rich though rather monotonous music, pleasant to hear; and upon the stage she was very beautiful to look at, for her face lighted up the little theatre better than all the gas that the manager grudged to his scanty audiences.
It was not the fashion in those days to make “sensation” dramas of Shakespeare’s plays. There was no Hamlet with the celebrated water-scene, and the Danish prince taking a “header” to save poor weak-witted Ophelia. In the little Lancashire theatre it would have been thought a terrible sin against all canons of dramatic art had Othello or his Ancient attempted to sit down during any part of the solemn performance. The hope of Denmark was no long-robed Norseman with flowing flaxen hair, but an individual who wore a short, rusty black cotton velvet garment, shaped like a child’s frock and trimmed with bugles, which dropped off and were trodden upon at intervals throughout the performance. The simple actors held, that tragedy, to be tragedy, must be utterly unlike anything that ever happened beneath the sun. And Eliza Prodder patiently trod the old and beaten track, far too good-natured, light-hearted, and easy-going a creature to attempt any foolish interference with the crookedness of the times, which she was not born to set right.
What can I say, then, about her performance of the impassioned Italian girl? She wore white satin and spangles, the spangles sewn upon the dirty hem of her dress, in the firm belief, common to all provincial actresses, that spangles are an antidote to dirt. She was laughing and talking in the whitewashed little green-room the very minute before she ran on to the stage to wail for her murdered kinsman and her banished lover. They tell us that Macready began to be Richelieu at three o’clock in the afternoon, and that it was dangerous to approach or to speak to him between that hour and the close of the performance. So dangerous, indeed, that surely none but the daring and misguided gentleman who once met the great tragedian in a dark passage, and gave him “Good-morrow, ‘Mac,’ “ would have had the temerity to attempt it. But Miss Percival did not take her profession very deeply to heart; the Lancashire salaries barely paid for the physical wear and tear of early rehearsals and long performances; how, then, for that mental exhaustion of the true artist who lives in the character he represents?
The easy-going comedians with whom Eliza acted made friendly remarks to each СКАЧАТЬ