Название: The Complete Works of Frances Hodgson Burnett
Автор: Frances Hodgson Burnett
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027218615
isbn:
“Don’t tha’ move,” he said. “It’d flight ‘em.” Mary remained motionless. He stopped playing his pipe and began to rise from the ground. He moved so slowly that it scarcely seemed as though he were moving at all, but at last he stood on his feet and then the squirrel scampered back up into the branches of his tree, the pheasant withdrew his head and the rabbits dropped on all fours and began to hop away, though not at all as if they were frightened.
“I’m Dickon,” the boy said. “I know tha’rt Miss Mary.”
Then Mary realized that somehow she had known at first that he was Dickon. Who else could have been charming rabbits and pheasants as the natives charm snakes in India? He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.
“I got up slow,” he explained, “because if tha’ makes a quick move it startles ‘em. A body ‘as to move gentle an’ speak low when wild things is about.”
He did not speak to her as if they had never seen each other before but as if he knew her quite well. Mary knew nothing about boys and she spoke to him a little stiffly because she felt rather shy.
“Did you get Martha’s letter?” she asked.
He nodded his curly, rust-colored head. “That’s why I come.”
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
“I’ve got th’ garden tools. There’s a little spade an’ rake an’ a fork an’ hoe. Eh! they are good ‘uns. There’s a trowel, too. An’ th’ woman in th’ shop threw in a packet o’ white poppy an’ one o’ blue larkspur when I bought th’ other seeds.”
“Will you show the seeds to me?” Mary said.
She wished she could talk as he did. His speech was so quick and easy. It sounded as if he liked her and was not the least afraid she would not like him, though he was only a common moor boy, in patched clothes and with a funny face and a rough, rusty-red head. As she came closer to him she noticed that there was a clean fresh scent of heather and grass and leaves about him, almost as if he were made of them. She liked it very much and when she looked into his funny face with the red cheeks and round blue eyes she forgot that she had felt shy.
“Let us sit down on this log and look at them,” she said.
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket. He untied the string and inside there were ever so many neater and smaller packages with a picture of a flower on each one.
“There’s a lot o’ mignonette an’ poppies,” he said. “Mignonette’s th’ sweetest smellin’ thing as grows, an’ it’ll grow wherever you cast it, same as poppies will. Them as’ll come up an’ bloom if you just whistle to ‘em, them’s th’ nicest of all.” He stopped and turned his head quickly, his poppy-cheeked face lighting up.
“Where’s that robin as is callin’ us?” he said.
The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.
“Is it really calling us?” she asked.
“Aye,” said Dickon, as if it was the most natural thing in the world, “he’s callin’ some one he’s friends with. That’s same as sayin’ ‘Here I am. Look at me. I wants a bit of a chat.’ There he is in the bush. Whose is he?”
“He’s Ben Weatherstaff’s, but I think he knows me a little,” answered Mary.
“Aye, he knows thee,” said Dickon in his low voice again. “An’ he likes thee. He’s took thee on. He’ll tell me all about thee in a minute.”
He moved quite close to the bush with the slow movement Mary had noticed before, and then he made a sound almost like the robin’s own twitter. The robin listened a few seconds, intently, and then answered quite as if he were replying to a question.
“Aye, he’s a friend o’ yours,” chuckled Dickon.
“Do you think he is?” cried Mary eagerly. She did so want to know. “Do you think he really likes me?”
“He wouldn’t come near thee if he didn’t,” answered Dickon. “Birds is rare choosers an’ a robin can flout a body worse than a man. See, he’s making up to thee now. ‘Cannot tha’ see a chap?’ he’s sayin’.”
And it really seemed as if it must be true. He so sidled and twittered and tilted as he hopped on his bush.
“Do you understand everything birds say?” said Mary.
Dickon’s grin spread until he seemed all wide, red, curving mouth, and he rubbed his rough head.
“I think I do, and they think I do,” he said. “I’ve lived on th’ moor with ‘em so long. I’ve watched ‘em break shell an’ come out an’ fledge an’ learn to fly an’ begin to sing, till I think I’m one of ‘em. Sometimes I think p’raps I’m a bird, or a fox, or a rabbit, or a squirrel, or even a beetle, an’ I don’t know it.”
He laughed and came back to the log and began to talk about the flower seeds again. He told her what they looked like when they were flowers; he told her how to plant them, and watch them, and feed and water them.
“See here,” he said suddenly, turning round to look at her. “I’ll plant them for thee myself. Where is tha’ garden?”
Mary’s thin hands clutched each other as they lay on her lap. She did not know what to say, so for a whole minute she said nothing. She had never thought of this. She felt miserable. And she felt as if she went red and then pale.
“Tha’s got a bit o’ garden, hasn’t tha’?” Dickon said.
It was true that she had turned red and then pale. Dickon saw her do it, and as she still said nothing, he began to be puzzled.
“Wouldn’t they give thee a bit?” he asked. “Hasn’t tha’ got any yet?”
She held her hands tighter and turned her eyes toward him.
“I don’t know anything about boys,” she said slowly. “Could you keep a secret, if I told you one? It’s a great secret. I don’t know what I should do if any one found it out. I believe I should die!” She said the last sentence quite fiercely.
Dickon looked more puzzled than ever and even rubbed his hand over his rough head again, but he answered quite good-humoredly. “I’m keepin’ secrets all th’ time,” he said. “If I couldn’t keep secrets from th’ other lads, secrets about foxes’ cubs, an’ birds’ nests, an’ wild things’ holes, there’d be naught safe on th’ moor. Aye, I can keep secrets.”
Mistress Mary did not mean to put out her hand and clutch his sleeve but she did it.
“I’ve stolen a garden,” she said very fast. “It isn’t mine. It isn’t anybody’s. Nobody wants it, nobody cares for it, nobody ever goes into it. Perhaps everything is dead in it already. I don’t know.”
She began to feel hot and as contrary as she had ever felt in her life.
“I СКАЧАТЬ