Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? Скажи будущему – прощай. Хорас Маккой
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? Скажи будущему – прощай - Хорас Маккой страница 31

СКАЧАТЬ ответил кто-то.

      Сокс рванулся вперед, я – за ним. Меня несколько удивило, что за моей спиной оказалась Глория.

      Парень, который стрелял, стоял у бара, опираясь на стойку. По лицу его стекала струйка крови. Сокс шагнул к нему.

      – Он первый начал, Сокс, – сказал парень. – Хотел меня убить… ударил пивной бутылкой…

      – Монк, ты засранец проклятый! – завопил Сокс и огрел его дубинкой по физиономии. Монк завалился на стойку, но не упал. Сокс молотил его снова, и снова, и снова, а кровавые брызги летели на всех и вся вокруг. Он буквально вбил парня в стойку.

      – Эй, Сокс! – позвал кто-то.

      Метрах в десяти от нас была еще одна кучка сбившихся в кружок людей, они тоже смотрели на пол, отталкивая друг друга. Мы пробились в середину – и там лежала она.

      – О черт! – охнул Дональд.

      Это была миссис Лейден, и у нее на лбу темнела маленькая дырочка. Джон Максвелл, упав на колени рядом, поддерживал ей голову… потом осторожно положил ее на пол и встал. Голова миссис Лейден медленно повернулась в сторону, и кровь, скопившаяся в глазнице, вытекла на пол.

      Джон Максвелл заметил нас с Глорией.

      – Вместе с другими арбитрами она шла готовиться к дерби, – сказал он. – Шальная пуля…

      – Жаль, что не в меня, – прошептала Глория.

      – О черт, черт, черт… – скрежетал зубами Сокс Дональд.

      Нас всех собрали в женской раздевалке. В зале почти никого не осталось, только полиция и несколько репортеров.

      – Вы, наверное, догадываетесь, почему я вас собрал, ребята, – медленно начал Сокс, – и догадываетесь, что я вам хочу сказать. Нет смысла обвинять кого-либо в том, что случилось, – такие вещи просто случаются, и все. Для вас это удар, для меня тоже. Только у нас дела пошли на лад… Мы с Рокки посоветовались и решили, что премию, ну, тысячу долларов, мы разделим между вами поровну – и еще тысячу я добавлю из своих. На каждого придется по пятьдесят долларов. Это справедливо?

      – Да, – ответили мы.

      – Вы думаете, шансов, что нам дадут продолжить, нет? – спросил Кид Камм.

      – Никаких. – Сокс покачал головой. – Раз против нас еще и лига пуританок, нет никаких.

      – Ребята, – сказал Рокки, – мы многое пережили вместе, и мне с вами здорово работалось. Может, мы когда-нибудь еще организуем такой же марафон..

      – Когда мы получим деньги? – спросил Ви Лоуэлл.

      – Утром, – ответил Сокс. – Кто из вас хочет остаться тут на ночь – пожалуйста, как всегда. Но если хотите уйти, никто вас не держит. Деньги для вас будут готовы утром, после десяти, можете прийти когда угодно. Теперь же я с вами прощаюсь, мне надо в полицию.

      Способом, предписанным законами штата Калифорния…

      13

      Мы с Глорией шли через площадку, и у меня ужасно скрипели туфли. Рокки стоял с каким-то полицейским у главного входа.

      – Далеко, ребята? – спросил он.

      – На воздух, СКАЧАТЬ