Семь столпов мудрости. Томас Лоуренс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Семь столпов мудрости - Томас Лоуренс страница 74

Название: Семь столпов мудрости

Автор: Томас Лоуренс

Издательство:

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия:

isbn: 978-5-389-10100-5

isbn:

СКАЧАТЬ исходные позиции, а они попытались бы осуществить эту глупую затею, у нас была бы возможность всех их уничтожить.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Известно, что Лоуренс делал попытки взять себе псевдоним, в частности фамилию Шоу. (Примеч. пер.)

      2

      Эта метафора – «качание от одной асимптоты к другой» – родилась в разговоре с другом, рассказавшим, что он по ошибке применил термин «асимптота» к ветвям гиперболы. (Примеч. авт.)

      3

      Бесцветный, бесформенный, бестелесный (греч.).

      4

      Буквально: «Новый Туран»; более точным переводом было бы «Туркестан для тюрков».

      5

      Уилкс Джон (1727–1797) – английский публицист, общественный деятель и политик. Вначале примыкал к радикалам, а затем, на посту лорд-мэра Лондона, подавлял выступления бедноты.

      6

      Пронеси, Господь (лат.).

      7

      Перевод Г. Юзефович, из «Песни римского центуриона». Имя Лалаге (греч. «болтушка») заимствовано из XXII оды 1‑й книги Горация. (Примеч. пер.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA1UAAARdCAYAAAC5C2glAAOCNElEQVR42uxd3XG0uhKcd5JQEGSgEBSCQlAICkEhkAEpEAVBkMLWffl0T9PMCNZe7LUtVbnOsT+W5Vea6e7pEemjjz766KOPvzuGfgn+xHD9XvfRRx999NFHH3300cc9w/8LuPvoo48++uijjz766KOPPvr4IFPVGYw++uijjz766KOPPvroo48++uijjz76+GnDicj47/9HEQkikv79+H8/w79/G+n3ANv4f7+PgBbW7dy/Hw9/d7B93a9TvjMq+8Tjccq/1R8Px4ifGegceB+OthM4h+HC9RxO0NOzf9f2M1z4HmvbPvp4JRPw247rCrsxnPzgNtY8qM09Aea+1jzmYG7yNG/5k/3U72odvzPmwmd/nDEvi/Hfs2sqT3z32Zw7KM+K6/NlH9889/RnsI8+3uM9dp/dQRaR7d/P+u+/D+Vnhe0eJ9vWf68/vD3/G+5nU77zAceHPxsd+6psx8fE+3rQ3zbjWBfluyYRKfQz/dtm+Xdtp3//Xz9T/v19gW2y8e8bfM8Mx1H+/b4ZxzHRtvVv079EOSufWf7tk7evx8Pb1n+riXdNwvl61O+riTp/b/z393p+M3xuomPCfaZ/+4ywz/DvuxIEq/V7I/z7BOdYaFvrpyjbevpd+278t0h/i3BP/L/f+dpEeEbiyfFF2K8HQCIo31vg/zPd4wzbJDqnAvcp098RhOF7PRn3ZTKel/qMt57TGc57gX+b6Ef720TPAb4v+G8LvJdLY87ZYNtNmVO0v/GcuRnzG85bmzJfbo35dzPm1M2YRx8n52jNvZsyr+LfFpizFvq99T0LzA3WHI/HMsM7js/prNynhebZQvNaoedggvc+wTuU4J2JMA/Ek3c2KHNSoMQ50Ryb4b0NyvcXmhu175lofpngWs7wk415Y6L3udC77eBnhO+J8PcI5zYp35fpuyJcE/x7pvmd7xvOK7xNMLYtypoy0RoQ6RiteAB/ZmXuKfC+LMYxFDjXoDx7SVkfovLZrKw3CfYz05zqlXUvGc/V2TOejGc2NNanDMeJ5+9p7a3n4QgYGukcR3iGRnpOWz/+wjYaiYBBulPA+bP9dbD8e5KqT13jqZEU9Z/+039+9s/2R85xPTn3VhLzaCQVD+W/2r6sRIePYYK/LRCsW/tY6NxmSA4eBPbwNtb3PiCZwN9n+u5Z+cxK+52V423dB2ubs2d26+9F/+k//efCe72dgE3WPK39WADZavwsBLyd/b41ACsE0xeY1xcFhIgEkBTl79ZPAKVDgoST1WXjxUTQE3jSShhdQzGAyail0tI+774zI3PKoj8Ts8QL6UI3eCKEDBGZmRAFDXlZ6OZGBWlC5BoZngIoVQLkyMO/IaMQCelAxANR9qBIEiOhOxXFqS8BsjQPQqPqtczACj7gGFcIhjLsY4XvX2Cbir5scD7INtZjXWA/9bzqfcTjf8A9RIS5vmQPON5CE1KmoLAeCz4vngKpojCEE01ehT4zX/zMSt+T6PlOdI78PZMSkJaTYyv0mYWuJb5Lrd+z8a61gthZCY4XJaBuMbQcdK90fBu8b3x8EyUaMy0SM2yzwTu0EgM5A2uLSDmimQX+fYV/G+HdSnDPI6CVARYaD9c6AQpZz6fK8+pxe0DW636rTLqeY5306/WpUuoA71cd9XoysFX3m+CZr/ut17MuIPUdS3AsD9rvQseS4Rmv83+9d3wsfPwTHEv9zEDHG/79HpXj5+sywbujfQbXJk/Hj+vKRvud4VgCzUEjSTLdRYaaWelC61+kbRKtSYHY/onWP01loDGpk8LUatsVg7mPirKgHt+kHHMghjmTqqAQI83McKG1PSnqhPo9GEuUhnqA44R0cr/4mmSKA0qDXWoxVRMxZR7mlYnOdSLGP8KzFInZS/BMT/A3jgdwm9FY6zHOGOEdrJ+ZYV6OtGbNtG5vFN88aC6v3x1p/U90TjOtc7yGbQpItCoAj6VE2p78/XFRQfBXwdfVAB5bSejDUGlslFyiamEi5RUrCBaFRV8bn8dkNIIcH1n/25OqWamvckrd06sptI/QbO/i7DQqAQYHSB4esMEIdpISuHAQNVGA4Y3A6wGZ+pXAa6b9akHUauw3UnA2KfsdYZtVOZYV9lvoWDjocxDYeyNo1e5JPPnMAC+mwLEscGx18QhwLDPd5wW+pwZwNVGo71GGRQ0XYUR5aiJXF9oJPoMAgyeJH0ocGARAGeBMEgtPIEKi83AQgAyUqHqYsPBZc/CcZ0hKNgg6BpgwhZ6tQM9NUN4NR++Pp9/xGeBn2HpuWknJqCRIq5Ig4bGNEGzUeavANRng+Qz0mQTbBLi/Hu7jSPe33veRakULJJ6etsGkc4T5H59TD5/FZyLCczvCPkY4N5TiJArGvVK3i8myg6AfUdOF5D4Rrkd9H2flOej1jH38hPr2FZIoIUZBQO7saG3Ees0I86yH5Au3yZDkRXiPPPwdgWiuqR/g/XMkv4swN3mSpDr4N64pHQmwdDB3OQK6B0oqA/xtJUl8gfPHJDIr65yH+arGNnXexeQ0wzwzw7msBNQiIBEpsU4kieREfCZQfmkoMzoDfz1pnO9gtRwFR308t7AhyzPS4o568gUmBAcvDgYsE+mCI+mJAwWniDQmQsI8oYOeNOWegpsAk3QgLbVGLwtMrjMFNzU5wWR8oWBno2uWISByMCkl2RuoWAn1SH8blZfligHIR4MVDwkHJryJtkl0jDMtipioDsAOtT6znSTWhRgBLXmYjKRZS5Lx/PAcizKXIBI6wjkmSkI5meXEeqb5KdH1DrD4CrxzhT6T6P5neLYGBTga6XvRLALvq1eeowTMrXavpAFWePrMqiR6gRLIRZnTHd3fRAnlosxlnu5Dpnu+KscfDHDIwf23PtNiqEY6Fv7Mqjz3GlA1UcLVRx/vPgIlFvicrwpjHeid08ChRO9GabxzkwE6bQ1AdlTmCF6PknG8q7IGZLoWG6yPCF4HZV6Z4DoMxjo3KuucBXgn5VpZ8+uo3LtXAylO9uZwnurFtJ+ogK4jqUEyqT4ysIuJmNgJElfcFutRZ0hmLY+B5UJieIVF3C4yk5xY3cK0PKQ3Snx2MBOzGWh5aSDs2Qh2tMBFk8BYQdRisGXaZzhwSQ2GbTaOZWkEN4WOJV4I6LLxwI9EA/sPTEzphuBKcxjjxG5QtL+B9MOJ9MPjhUTP0/lwghoB1Q+UCI+EjqE8KhnFwB4mtxHuSSRJCUt9NkI5V3oXmOGJjQVp/OB8Ndx0v7WRDNZ1agQlKC8cKKmqzwLK25D9iwRSTJAAIqvlgYVCRDYD8+qAdUKmk41IIhg3BNiPVzT73mDUPIE7uLCPBAJ55e+REHCvsGUTBTkB2OM++njXkQ1lCc+TG7HpK6kjeM4IxPQOyrrh6fdR9sYRI80ro8KAO3hXHfw90/wSlPf4AccXKEBOJG/kcgSsS5oo0Yi0vk3wb05Z+/D4g1IKgtfB03zKSpw+dGB7INWEV+Z0fJ4y3U+vsKhRUWOg0c+mxMAvpZk7U/X8WBR53taopRggW0dpzAaTnaeEAeVuQZGUBdLrjzAJFAo+JqorS/SDEw7u29FkiayZp4kPUZGkBHIzTaKZXpARjlMLnIuCNDzz3AYFvfrIO7N88H1xsnd13IDVu8qIjUryNjaS/kDn3kqsZ0qAW0l+okRgUhiNRDV2IyX9s3K8iGhmJZlaP0jfo6Rmpnfx2TE1FksO2D3UI+Dzs8CCMl+oSVpIbjkbIIjGhHFNVbnAJI3GsYgCnGRDmrw2GNRJqU9jqd5sMHlXjj8azyNr/mNfyvp447GCigXZ+WKwRFy7uSmS59RgiRgsDgZwqsmvuXyhVWbgT8oMJjnWOWN8JHKshcZ6YgT0VtHrUXODYVuMsoj1AqulrbGhP8pvNcqdKr1FeRn7uI4ibRTcJQq644VgJ114y СКАЧАТЬ