Название: И мы очистим город
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Жанр: Крутой детектив
isbn: 978-5-227-02812-9
isbn:
– А кто это вам сказал про фигуру? – улыбнулся Питер.
– Вы не согласны?
– Ох, знаете, я ведь занимаюсь автомобилями и привык судить только о том, что проверил собственными руками.
– Вы становитесь весьма дерзки, мистер Каллен!
– Ничуть. Просто я говорю то, что думаю.
– Тогда, пожалуй, мне лучше поостеречься и сесть поближе к окну, чтобы в случае чего позвать на помощь.
– Хорошо еще, вы сказали «в случае чего». Но давайте поговорим серьезно, Клара. Вам надо выйти за меня.
– Ну, серьезно так серьезно. Я и в самом деле предпочла бы не говорить об этом теперь. Вы очень сердитесь?
Девушка тихонько погладила Питера по руке. На мгновение его лицо отразило глубокое разочарование, но тут же снова расплылось в улыбке.
– Простите. Расскажите мне лучше, как провели день.
– Препаршиво. Я надеялась выудить хоть какие-то сведения для статьи о трущобах Фэйрвью, но все глухо. Вы знаете Пиндерс-Энд, Питер?
– Кажется, да. Это у самой черты Фэйрвью, так? Слишком много нищеты для такого ограниченного пространства...
– Очень меткое определение. Это место – позор Фэйрвью. Мне безумно жаль тех, кто там живет. Все они смахивают на персонажей какого-то мрачного романа. Муниципальный инспектор уже больше года твердит о выселении, наконец на последнем собрании все вроде бы решилось, но вдруг решение неизвестно почему отменили.
– Вероятно, обитатели трущобы ужасно довольны. Ну куда бы они пошли?
– Их устройством бы занялись, план это предусматривал. Никак не могу понять, зачем понадобилось откладывать.
– С бюрократами всегда так, – заметил Питер, доставая портсигар.
– Я хотела было поднять шум в «Кларион», но Сэм даже слушать не желает, – пожаловалась Клара, нагибаясь к огню и прикуривая. – Иногда мне кажется, он чересчур осторожничает. После угроз Корриса бедняга не смеет ни говорить о политике, ни напечатать хоть строку о Бентонвиле!
– Как же, помню. Коррис вроде бы обещал спалить «Кларион» или что-то в этом роде.
Клара возмущенно передернула плечами:
– Чепуха!
– Боюсь, что тут вы ошибаетесь. Коррис – очень влиятельное лицо в Бентонвиле, а его подручные не останавливаются ни перед чем.
– Это просто постыдно! Почему полиция не выставит его из города? Чего они ждут?
– Ну-ну, Клара, вы не хуже меня знаете, что городские власти очень недурно кормятся благодаря Коррису и вовсе не жаждут его исчезновения.
Некоторое время оба молча курили.
– Как вы думаете, Спейд в самом деле существует? – неожиданно спросила Клара.
– Какой Спейд? Содержатель притонов? Да, возможно... Но я не очень-то интересуюсь всей это публикой.
– СКАЧАТЬ