Название: THE COMPLETE WORKS OF F. SCOTT FITZGERALD
Автор: ФрÑнÑÐ¸Ñ Ð¡ÐºÐ¾Ñ‚Ñ‚ Фицджеральд
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027200894
isbn:
One day just before they left Marietta for the last time, in carelessly turning over the pages of a Harvard Alumni Bulletin, he had found a column which told him what his contemporaries had been about in this six years since graduation. Most of them were in business, it was true, and several were converting the heathen of China or America to a nebulous protestantism; but a few, he found, were working constructively at jobs that were neither sinecures nor routines. There was Calvin Boyd, for instance, who, though barely out of medical school, had discovered a new treatment for typhus, had shipped abroad and was mitigating some of the civilization that the Great Powers had brought to Servia; there was Eugene Bronson, whose articles in The New Democracy were stamping him as a man with ideas transcending both vulgar timeliness and popular hysteria; there was a man named Daly who had been suspended from the faculty of a righteous university for preaching Marxian doctrines in the classroom: in art, science, politics, he saw the authentic personalities of his time emerging — there was even Severance, the quarterback, who had given up his life rather neatly and gracefully with the Foreign Legion on the Aisne.
He laid down the magazine and thought for a while about these diverse men. In the days of his integrity he would have defended his attitude to the last — an Epicurus in Nirvana, he would have cried that to struggle was to believe, to believe was to limit. He would as soon have become a churchgoer because the prospect of immortality gratified him as he would have considered entering the leather business because the intensity of the competition would have kept him from unhappiness. But at present he had no such delicate scruples. This autumn, as his twenty-ninth year began, he was inclined to close his mind to many things, to avoid prying deeply into motive and first causes, and mostly to long passionately for security from the world and from himself. He hated to be alone, as has been said he often dreaded being alone with Gloria.
Because of the chasm which his grandfather’s visit had opened before him, and the consequent revulsion from his late mode of life, it was inevitable that he should look around in this suddenly hostile city for the friends and environments that had once seemed the warmest and most secure. His first step was a desperate attempt to get back his old apartment.
In the spring of 1912 he had signed a four-year lease at seventeen hundred a year, with an option of renewal. This lease had expired the previous May. When he had first rented the rooms they had been mere potentialities, scarcely to be discerned as that, but Anthony had seen into these potentialities and arranged in the lease that he and the landlord should each spend a certain amount in improvements. Rents had gone up in the past four years, and last spring when Anthony had waived his option the landlord, a Mr. Sohenberg, had realized that he could get a much bigger price for what was now a prepossessing apartment. Accordingly, when Anthony approached him on the subject in September he was met with Sohenberg’s offer of a three-year lease at twenty-five hundred a year. This, it seemed to Anthony, was outrageous. It meant that well over a third of their income would be consumed in rent. In vain he argued that his own money, his own ideas on the repartitioning, had made the rooms attractive.
In vain he offered two thousand dollars — twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate. It seemed that two other gentlemen were considering it; just that sort of an apartment was in demand for the moment, and it would scarcely be business to give it to Mr. Patch. Besides, though he had never mentioned it before, several of the other tenants had complained of noise during the previous winter — singing and dancing late at night, that sort of thing.
Internally raging Anthony hurried back to the Ritz to report his discomfiture to Gloria.
“I can just see you,” she stormed, “letting him back you down!”
“What could I say?”
“You could have told him what he was. I wouldn’t have stood it. No other man in the world would have stood it! You just let people order you around and cheat you and bully you and take advantage of you as if you were a silly little boy. It’s absurd!”
“Oh, for Heaven’s sake, don’t lose your temper.”
“I know, Anthony, but you are such an ass!”
“Well, possibly. Anyway, we can’t afford that apartment. But we can afford it better than living here at the Ritz.”
“You were the one who insisted on coming here.”
“Yes, because I knew you’d be miserable in a cheap hotel.”
“Of course I would!”
“At any rate we’ve got to find a place to live.”
“How much can we pay?” she demanded.
“Well, we can pay even his price if we sell more bonds, but we agreed last night that until I had gotten something definite to do we-”
“Oh, I know all that. I asked you how much we can pay out of just our income.”
“They say you ought not to pay more than a fourth.”
“How much is a fourth?”
“One hundred and fifty a month.”
“Do you mean to say we’ve got only six hundred dollars coming in every month?” A subdued note crept into her voice.
“Of course!” he answered angrily. “Do you think we’ve gone on spending more than twelve thousand a year without cutting way into our capital?”
“I knew we’d sold bonds, but — have we spent that much a year? How did we?” Her awe increased.
“Oh, I’ll look in those careful account-books we kept,” he remarked ironically, and then added: “Two rents a good part of the time, clothes, travel — why, each of those springs in California cost about four thousand dollars. That darn car was an expense from start to finish. And parties and amusements and — oh, one thing or another.”
They were both excited now and inordinately depressed. The situation seemed worse in the actual telling Gloria than it had when he had first made the discovery himself.
“You’ve got to make some money,” she said suddenly.
“I know it.”
“And you’ve got to make another attempt to see your grandfather.”
“I will.”
“When?”
“When we get settled.”
This eventuality occurred a week later. They rented a small apartment on Fifty-seventh Street at one hundred and fifty a month. It included bedroom, living-room, kitchenette, and bath, in a thin, white-stone apartment house, and though the rooms were too small to display Anthony’s best furniture, they were clean, new, and, in a blonde and sanitary way, not unattractive. Bounds had gone abroad to enlist in the British army, and in his place they tolerated rather than enjoyed the services of a gaunt, big-boned Irishwoman, whom Gloria loathed because she discussed the glories of Sinn Fein as she served breakfast. СКАЧАТЬ