The Conquest of a Continent: Expansion of Races in America. Grant Madison

Чтение книги онлайн.

³ The Spanish popular heroes, Don Rodrigo and the Cid Campeador, were Gothic, to judge by their names, as was the brave crusader, Count Raymund of Toulouse. L. Wilser has called attention to the number of Gothic names still in use in the Iberian peninsula: Alfonso or Affonso, Alonzo (Gothic Athalafuns); Alvaro and Alvarez (Gothic Alavair); Bermuy (Gothic Berimud); Bertran (Gothic Bairhtram); Diego and Diaz (Gothic Thiudareiks, Dietrich); Esmeralda; Fernando and its genitive Fernandez (Gothic Ferdinanths); Froilaz and Fruela (Gothic Fravila); Gelmirez (Gelimer); Gomez (Gothic Guma); Gonzalo and Gonzalez (Gothic Gunthimir, Gundemar); Guilfonso (Gothic Viljafuns); Guzman (Gothic Godaman, Gutmann); Ildefonso (Gothic Hildifuns); Isabella; Marques (Gothic Markja); Menendez (Gothic Herminanths); Mundiz and Munnez (Gothic Mundila); Pizarro (Gothic Pitzas); Ramiro (Gothic Radomir or Ragnimir); Ramon and Renmondez (Gothic Ragnimund); Rodrigo and Rodriguez; Ruiz (Gothic Rudoreiks); Sesnandes (Gothic Sisenand); Vasco and Vasquez (Nordic Wasce); Velasquez (Gothic Vilaskja?). See p. 107, vol. II, of book Die Germanen, by Doctor Ludwig Wilser.

⁴ Describing Camoens, George Edward Woodberry (The Torch, pp. 203-4; New York, 1920) says: "He was of the old blue blood of the Peninsula, the Gothic blood, the same that gave birth to Cervantes. He was blond, and bright-haired, with blue eyes, large and lively, the face oval and ruddy—and in manhood the beard short and rounded, with long untrimmed mustachios—the forehead high, the nose aquiline; in figure agile and robust; in action 'quick to draw and slow to sheathe,' and when he was young, he writes that he had seen the heels of many, but none had seen his heels. Born about the year 1524, of a noble and well-connected family, educated at Coimbra, a university famous for the classics, and launched in life about the court at Lisbon, he was no sooner his own master than he fell into troubles."

⁵ Wilser cites Woltmann's essay, "Have the Goths disappeared in Italy?," which shows that even in the latter part of the Middle Ages many people lived according to Gothic law; that in some cities there even existed Gothic sections; and that many Gothic names can be traced, as Stavila, Nefila, Leuuia, Hermia, Hilpja, Ansefrida, Gilliefredus, Totila, Vila.

⁶ In fact, almost all the names of the Troubadours are Teutonic, says Wilser, giving the following examples of French names, with the Teutonic original in parentheses: Arnaut (Arnold); Aimeric (Emerich); Bernart (Bernhard); Bertrand (Bertram); Gaucelm (Walchelm); Gautier (Walther); Guillem (Wilhelm); Guiraut (Gerold); Gunot (Wido); Jaufre or Joffre (Gotfrid); Raimon (Raginmund); Rambaut (Raginbald); Rudel (Rudolf); Savaric (Sabarich). See p. 107, vol. II, of Die Germanen, by Doctor Ludwig Wilser.