The Theological Works of Leo Tolstoy. Leo Tolstoy

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ cultivated ecclesiastic writers, that is, such as feel the laws of logic to be obligatory for them. Knowing that the contradiction which exists between Christ's teaching, which we profess in words, and the whole structure of our life cannot be solved with words, and that, by touching it, we can only make it more obvious, they with greater or lesser agility get around it, making it appear that the question about the connection of Christianity with violence has been decided or does not exist at all.[7]

      The majority of the ecclesiastic critics of my book employ this method. I could adduce dozens of such criticisms, in which without exception one and the same thing is repeated: they speak of everything but the chief subject of the book. As a characteristic example of such criticisms, I shall quote an article by the famous, refined English writer and preacher, Farrar, a great master, like many learned theologians, of evasions and reticence. This article was printed in the American periodical, Forum, in October, 1888.

      Having conscientiously given a short review of my book, Farrar says:

      "Tolstóy came to the conclusion that a coarse deceit was palmed upon the world when these words were held by civil society to be compatible with war, courts of justice, capital punishment, divorce, oaths, national prejudice, and indeed with most of the institutions of civil and social life. He now believes that the kingdom of God would come if all men kept these five commandments, ... (1) Live in peace with all men; (2) be pure; (3) take no oaths; (4) never resist evil; (5) renounce national distinctions.

      "Tolstóy," he says, "rejects the divine inspiration of the Old Testament and of the epistles; he rejects all the dogmas of the church, that of the atonement by blood, that of the Trinity, that of the descent of the Holy Ghost upon the apostles ... and recognizes only the words and commandments of Christ.

      "Is this interpretation of Christ a true one?" he asks. "Are all men bound, or is any man bound, to act as Tolstóy has taught, that is, to fulfil the five commandments of Christ?"

      One just hopes that in reply to this essential question, which alone could have urged the man to write an article on the book, he will say that this interpretation of Christ's teaching is correct, or that it is not correct, and so will prove why, and will give another, a correct interpretation to the words which I interpret incorrectly. But nothing of the kind is done. Farrar only expresses his conviction that, "though actuated by the noblest sincerity, Tolstóy has been misled by partial and one-sided interpretations of the meaning of the Gospel and the mind and will of Christ."

      No explanation is given as to what this error consists in, but all there is said, is:

      "To enter into the proof of this is impossible in this article, for I have already exceeded the space at my command."

      And he concludes with an easy mind:

      "Meanwhile the reader who feels troubled lest it should be his duty also to forsake all conditions of his life, and to take up the position and work of a common labourer, may rest for the present on the principle, Securus judicat orbis terrarum. With few and rare exceptions," he continues, "the whole of Christendom, from the days of the apostles down to our own, has come to the firm conclusion that it was the object of Christ to lay down great eternal principles, but not disturb the bases and revolutionize the institutions of all human society, which themselves rest on divine sanction as well as on inevitable conditions. Were it my object to prove how untenable is the doctrine of communism, based by Tolstóy upon the divine paradoxes (sic!), which can be interpreted on only historical principles in accordance with the whole method of the teaching of Jesus, it would require an ampler canvas than I have here at my disposal."

      What a misfortune,—he has not any space! And, strange to say, space has been lacking for fifteen centuries, to prove that Christ, whom we profess, said something different from what He said. They could prove it, if they only wanted to. However, it does not pay to prove what everybody knows. It is enough to say: "Securus judicat orbis terrarum."

      And such are, without exception, all the criticisms of the cultivated believers, who, therefore, do not understand the perilousness of their position. The only way out for them is the hope that, by using the authority of the church, of antiquity, of holiness, they may be able to confuse the reader and draw him away from the thought of reading the Gospel for himself and of considering the question with his own mind. And in this they are successful. To whom, indeed, will it occur that all that which with such assurance and solemnity is repeated from century to century by all these archdeacons, bishops, archbishops, most holy synods, and Popes, is a base lie and calumny, which they foist on Christ in order to secure the money which they need for the purpose of leading a life of pleasure, while sitting on the backs of others,—a lie and a calumny, which is so obvious, especially now that the only possibility of continuing this lie consists in frightening men into belief by their assurance, their unscrupulousness? It is precisely the same that of late years has taken place in the Recruiting Sessions: at the head of the table, with the Mirror of Laws upon it, and beneath the full-sized portrait of the emperor, sit dignified old officials in their regalia, conversing freely and unreservedly, noting down, commanding, calling out. Here also, with the cross over his breast and in silk vestments, with his gray hair falling down straight over his scapulary, stands an imposing old man, the priest, in front of the pulpit, on which lies a gold cross and a gold-trimmed Gospel.

      Iván Petróv is called out. A young man steps out. He is poorly and dirtily dressed and looks frightened, and the muscles of his face tremble, and his fugitive eyes sparkle, and in a faltering voice, almost in a whisper, he says: "I—according to the law I, a Christian—I cannot—"

      "What is he muttering there?" impatiently asks the presiding officer, half-closing his eyes and listening, as he raises his head from the book.

      "Speak louder!" shouts to him the colonel with the shining shoulder-straps.

      "I—I—I—as a Christian—"

      It finally turns out that the young man refuses to do military service, because he is a Christian.

      "Talk no nonsense! Get your measure! Doctor, be so kind as to take his measure. Is he fit for the army?"

      "He is."

      "Reverend father, have him sworn in."

      No one is confused; no one even pays any attention to what this frightened, pitiable young man is muttering.

      "They all mutter something, but we have no time: we have to receive so many recruits."

      The recruit wants to say something again.

      "This is against Christ's law."

      "Go, go, we know without you what is according to the law,—but you get out of here. Reverend father, admonish him. Next: Vasíli Nikítin."

      And the trembling youth is taken away. And to whom—whether the janitor, or Vasíli Nikítin, who is being brought in, or any one else who witnessed this scene from the side—will it occur that those indistinct, short words of the youth, which were at once put out of court by the authorities, contain the truth, while those loud, solemn speeches of the self-possessed, calm officials and of the priest are a lie, a deception?

      A similar impression is produced, not only by the articles of a Farrar but by all those solemn sermons, articles, and books, which appear on all sides, the moment the truth peeps out and arraigns the ruling lie. Immediately there begin long, clever, elegant conversations or writings about questions which touch closely upon the subject with a shrewd reticence concerning the question itself.

      In this consists the fifth and most effective means for removing the contradiction in which the ecclesiastic Christianity has placed СКАЧАТЬ