Пятидесятилетний дядюшка, или Странная болезнь. В. Г. Белинский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пятидесятилетний дядюшка, или Странная болезнь - В. Г. Белинский страница 11

СКАЧАТЬ воспроизводится вторая редакция «Пятидесятилетнего дядюшки» по тексту «Моск. наблюдателя». Наиболее существенные варианты и выкидки, имеющиеся в цензурном экземпляре рукописи, приводятся ниже.

      Комментарии

      1

      Далее в рукописи (ниже сокращенно – Р) зачеркнуто простым карандашом:

      (Смотрит на стенные часы). Еще, кажись, нету и седьмого часу – часовая-то скоро станет… постой… три палочки – это я знаю – третий час, а четыре палочки – четвертый, а вот эта развилинка – пятый, а тут опять пошло по палочкам – шестой, сямой. Стало быть, скоро пробьет семь раз – и будет сямой час… Фу ты, нелегкая – прости господи! Сколько лет служу в барском дому – и вырос-то в хоромах, а не возьму себе в толк: как это господа считают часы – пробьет пять раз, а они говорят – шестой час… слышишь ты – шестой, а не пятый… Иван, говорят, посмотри-ко, сколько часов. Сямой час – только что пробило семь, – а они смеются! Да пусть смеются! Иной раз и вправду готов соврать, чтобы только их потешить…

      2

      Слова: да только творишь молитву – в Р цензурой густо зачеркнуты красным карандашом и чернилами (повидимому, рукой цензора).

      3

      Далее в Р зачеркнуто простым карандашом:

      МАЛЬСКИЙ. В «Библиотеке», если угодно вам, все мои – не спорю.

      КАТЕНЬКА. Этого мало: вы должны написать мне новых.

      МАЛЬСКИЙ. Таких, как в «Библиотеке» – извольте! При первой бессоннице напишу вам длинную мистерию.

      КАТЕНЬКА. Нет, это скучно – лучше элегию, помните, какие вы прежде писали…

      4

      Вместо: Как хочешь, а я – в Р: Хочешь или нет, приятно тебе или неприятно, но я. Эта переделка, перешедшая в печатный текст, произведена в рукописи простым карандашом рукой М. С. Щепкина.

      5

      Далее в P зачеркнуто простым карандашом:

      которая ко мне нисколько не идет и для которой у меня совсем нет охоты…

      6

      Далее в Р зачеркнуто простым карандашом:

      МАЛЬСКИЙ. Я, дяденька, любуюсь картиной семейного счастья. Целый век хотел бы я любоваться ею, не сходя с места…

      ГОРСКИЙ. Ну полно – ведь не в первый же раз видишь ее. Подойди-ка, поцелуемся.

      МАЛЬСКИЙ. Конечно, не в первый раз, но мне всё кажется, что в первый…

      ГОРСКИЙ. Ну, брат, ведь ты краснобай и заговоришь хоть кого – нам, старикам, за тобой не угоняться.

      7

      Фраза: Подойди-ко поцелуемся – вставлена в Р карандашом рукой М. С. Щепкина. Эта вставка вошла в печатный текст.

      8

      Далее в рукописи зачеркнуто простым карандашом:

      ИВАН. Да, матушка-барышня, Катерина Петровна, век пережить не поле перейти; не увидишь горького – не узнаешь и сладкого. СКАЧАТЬ