Мизерере. Жан-Кристоф Гранже

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что?

      – В футбол. Ребята мяч принесли.

      – Ты не возвращался в церковь?

      – Нет.

      – А к месье Гетцу не заходил?

      – Нет.

      – Точно?

      – Я не подлиза.

      Мальчишка произнес это хриплым голосом, слишком серьезным для своего возраста. В белой рубашке, свитере с крупным узором и вельветовых брюках, он был ниже остальных на целую голову. Образ пай-мальчика завершали большие очки. Однако в нем чувствовался скрытый вызов, желание избавиться от ярлыка маменькиного сынка. Он то и дело ежился, будто свитер кололся.

      – Какой у тебя размер обуви?

      – Не знаю. Вроде тридцать шестой.

      Возможно, ему следовало действовать иначе.

      Изъять каждую пару «конвертов». Подписать их. Пронумеровать. Сдать криминалистам для исследования. Но полагаться на это нельзя – испуганный ребенок мог и вымыть кроссовки. А главное, для такой процедуры у него не было полномочий.

      – О'кей, – сказал он. – Можешь идти.

      Мальчишку как ветром сдуло. Касдан взглянул на свой список. Первый мальчик, Бриан Зараслян, оказался более разговорчивым. Спокойный коротышка девяти лет от роду. Выслушав его, Касдан пометил в нижней части карточки: нет. Со вторым, Кевином Дадаяном, одиннадцати лет, пришлось повозиться. Массивный, широколобый, черные волосы пострижены почти под ноль. На вопросы отвечал односложно. Но никаких признаков смятения. Нет.

      В дверь постучали. Вошел четвертый парнишка. Долговязый, растрепанный. Узкая черная куртка, белая рубашка, разметавшая по плечам концы воротника, похожие на два бледных крыла. Вылитый лидер рок-группы.

      Давид Симонян. Двенадцать лет. Живет в Шестом округе, улица Ассас, дом двадцать семь. В пятом классе лицея Монтеня. Альт. Тридцать седьмой размер.

      – Ты ведь сын Пьера Симоняна, гинеколога?

      – Ага.

      Касдан был знаком с его отцом, принимавшим пациенток в Четырнадцатом округе, на бульваре Распай. Спросив, как дела у отца, он замолчал, краем глаза наблюдая за мальчиком и пытаясь уловить хотя бы отзвук, тень страха. Ничего.

      Попробовал зайти с другого конца:

      – Месье Гетц был симпатичный?

      – Ничего себе.

      – Строгий?

      – Да так. Он был… – мальчик задумался, – как его партитуры.

      – В смысле?

      – Говорил как робот. Вечно одно и то же. «Тяни ноту», «держи дыхание», «четче» и все такое… Он нам даже баллы ставил.

      – Баллы?

      – Ну, за пение, за то, как стоишь на сцене, за осанку… Записывал после каждого концерта. А на фига они нам?

      Касдан представил себе, как Гетц дирижирует поющими мальчиками, цепляясь к мелочам, которые кроме него никого не интересуют. За что можно убить такого грустного и безобидного человечка?

      – А вне занятий он с вами разговаривал?

      – Нет.

      – Он когда-нибудь упоминал свою родину, Чили?

      – Никогда.

      – Ты знаешь, где это?

      – Да СКАЧАТЬ