Название: The Country House
Автор: John Galsworthy
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664611536
isbn:
He raised his eyes from the menu and looked stealthily round. Helen Bellew was talking to his father, her white shoulder turned a little away. George was proud of his composure, but there was a strange longing in his face. She gave, indeed, just excuse for people to consider her too good-looking for the position in which she was placed. Her figure was tall and supple and full, and now that she no longer hunted was getting fuller. Her hair, looped back in loose bands across a broad low brow, had a peculiar soft lustre.
There was a touch of sensuality about her lips. The face was too broad across the brow and cheekbones, but the eyes were magnificent—ice-grey, sometimes almost green, always luminous, and set in with dark lashes.
There was something pathetic in George's gaze, as of a man forced to look against his will.
It had been going on all that past summer, and still he did not know where he stood. Sometimes she seemed fond of him, sometimes treated him as though he had no chance. That which he had begun as a game was now deadly earnest. And this in itself was tragic. That comfortable ease of spirit which is the breath of life was taken away; he could think of nothing but her. Was she one of those women who feed on men's admiration, and give them no return? Was she only waiting to make her conquest more secure? These riddles he asked of her face a hundred times, lying awake in the dark. To George Pendyce, a man of the world, unaccustomed to privation, whose simple creed was “Live and enjoy,” there was something terrible about a longing which never left him for a moment, which he could not help any more than he could help eating, the end of which he could not see. He had known her when she lived at the Firs, he had known her in the hunting-field, but his passion was only of last summer's date. It had sprung suddenly out of a flirtation started at a dance.
A man about town does not psychologise himself; he accepts his condition with touching simplicity. He is hungry; he must be fed. He is thirsty; he must drink. Why he is hungry, when he became hungry, these inquiries are beside the mark. No ethical aspect of the matter troubled him; the attainment of a married woman, not living with her husband, did not impinge upon his creed. What would come after, though full of unpleasant possibilities, he left to the future. His real disquiet, far nearer, far more primitive and simple, was the feeling of drifting helplessly in a current so strong that he could not keep his feet.
“Ah yes; a bad case. Dreadful thing for the Sweetenhams! That young fellow's been obliged to give up the Army. Can't think what old Sweetenham was about. He must have known his son was hit. I should say Bethany himself was the only one in the dark. There's no doubt Lady Rose was to blame!” Mr. Pendyce was speaking.
Mrs. Bellew smiled.
“My sympathies are all with Lady Rose. What do you say, George?”
George frowned.
“I always thought,” he said, “that Bethany was an ass.”
“George,” said Mr. Pendyce, “is immoral. All young men are immoral. I notice it more and more. You've given up your hunting, I hear.”
Mrs. Bellew sighed.
“One can't hunt on next to nothing!”
“Ah, you live in London. London spoils everybody. People don't take the interest in hunting and farming they used to. I can't get George here at all. Not that I'm a believer in apron-strings. Young men will be young men!”
Thus summing up the laws of Nature, the Squire resumed his knife and fork.
But neither Mrs. Bellew nor George followed his example; the one sat with her eyes fixed on her plate and a faint smile playing on her lips, the other sat without a smile, and his eyes, in which there was such a deep resentful longing, looked from his father to Mrs. Bellew, and from Mrs. Bellew to his mother. And as though down that vista of faces and fruits and flowers a secret current had been set flowing, Mrs. Pendyce nodded gently to her son.
CHAPTER II
THE COVERT SHOOT
At the head of the breakfast-table sat Mr. Pendyce, eating methodically. He was somewhat silent, as became a man who has just read family prayers; but about that silence, and the pile of half-opened letters on his right, was a hint of autocracy.
“Be informal—do what you like, dress as you like, sit where you like, eat what you like, drink tea or coffee, but——” Each glance of his eyes, each sentence of his sparing, semi-genial talk, seemed to repeat that “but”.
At the foot of the breakfast-table sat Mrs. Pendyce behind a silver urn which emitted a gentle steam. Her hands worked without ceasing amongst cups, and while they worked her lips worked too in spasmodic utterances that never had any reference to herself. Pushed a little to her left and entirely neglected, lay a piece of dry toast on a small white plate. Twice she took it up, buttered a bit of it, and put it down again. Once she rested, and her eyes, which fell on Mrs. Bellow, seemed to say: “How very charming you look, my dear!” Then, taking up the sugar-tongs, she began again.
On the long sideboard covered with a white cloth reposed a number of edibles only to be found amongst that portion of the community which breeds creatures for its own devouring. At one end of this row of viands was a large game pie with a triangular gap in the pastry; at the other, on two oval dishes, lay four cold partridges in various stages of decomposition. Behind them a silver basket of openwork design was occupied by three bunches of black, one bunch of white grapes, and a silver grape-cutter, which performed no function (it was so blunt), but had once belonged to a Totteridge and wore their crest.
No servants were in the room, but the side-door was now and again opened, and something brought in, and this suggested that behind the door persons were collected, only waiting to be called upon. It was, in fact, as though Mr. Pendyce had said: “A butler and two footmen at least could hand you things, but this is a simple country house.”
At times a male guest rose, napkin in hand, and said to a lady: “Can I get you anything from the sideboard?” Being refused, he went and filled his own plate. Three dogs—two fox-terriers and a decrepit Skye circled round uneasily, smelling at the visitors' napkins. And there went up a hum of talk in which sentences like these could be distinguished: “Rippin' stand that, by the wood. D'you remember your rockettin' woodcock last year, Jerry?” “And the dear old Squire never touched a feather! Did you, Squire?” “Dick—Dick! Bad dog!—come and do your tricks. Trust-trust! Paid for! Isn't he rather a darling?”
On Mr. Pendyce's foot, or by the side of his chair, whence he could see what was being eaten, sat the spaniel John, and now and then Mr. Pendyce, taking a small portion СКАЧАТЬ