Образовательное значение родного языка. Иннокентий Анненский

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что человек, обыкновенно, сам того не зная, является обладателем в языки сложного и стройного целого; воспроизвести это целое мы часто не можем даже в общих чертах, но всякий ребенок, всякий дикарь, раз он умеет говорить, безошибочно отличит свое слово от сказанного на чужом языке, сумеет найти подходящее слово для понятия, и не поставить, напр., указательного местоимения вместо вопросительного: не имея никакого представления о падежах и лицах, русский ребенок или простолюдин никогда не смешают вам личных местоимений или падежных окончаний на основании той схемы, которую себе усвоили в начальном лингвистическом опыте. Сила, которая заставляет человека, помимо сознания, правильно напасть на слово, на форму есть языковое чутье. В языке нашем не выработалось выражения, которое бы точно соответствовало слову Sprachgefühl, и мы должны или повторять немецкий термин, или довольствоваться его дубовыми переводами – языковое чутье, чувство речи. Это чутье ставит нас обладателями или, точнее, бессознательными воспроизводителями целой массы словесных форм – нет возможности определить числа и бесконечных оттенков в формах и оборотах, которые могут явиться в нашей речи, особенно если принять, что каждая форма и каждое слово с новым оттенком смысла есть особое слово и особая форма. В смысле языкового чутья каждый человек обладает своим языком, и только общение с одной стороны, литература и теория – с другой (условные правила грамматики и стиля) сглаживают это бесконечное разнообразие. Среда устанавливает как бы центральное языковое чутье.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwcFBggECf/EAGcQAAIBAgQEAwUDBwgEBwoHEQECEQAhAwQSMQUGQVEHImEIEzJxgZGh8AkUQrHB0eEVFhcjUmLS8SQzcoIYJkZWdZKVJTQ1NkNTZHOishknOGOFlLO04zdHVFVldIOTo6Sl0zlEV//EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBf/EACwRAQACAgIBAwMEAwEBAQEAAAABEQIxAyESE0FSMlFhBCIzcUKBkSOxFDT/2gAMAwEAAhEDEQA/APbpMEmJnvXzXiKSBNx6TUABLRMD9tUDP5SIk9L0BYkCJP6qAJMkaoG9BGoz8X2DeoESCRYH07UQ+gJPytRQT5jEapue9AATBn5GgR8o8oMDY96AI0HVufvqicVhIFxbcCKgQOvYhqB76SLdYoEVlzFiu16IRMSNyaIoHSaNJP8AaEiBsKIRYAAzA3oWGMmSRBEW3oyQGqQLj9VFSRJESB3JiiGwUSR033oAjStokjr1/hRaLVAAMyRJ9aGka/OrQRaCKn5JEmRqJk2FVEyQ3cDqB9aC41AGYO5A60AYIuYH9kmxFFpiDkNaIjbesmjErOoArO4+dIEh2KSQRNpohrJMA73A60jsDnQQAJ2k/tq/gKZ6EACotEVEltPm9DREEkqdI0sfrNAHyKAQLR9KCiNQYkidzIoETIPlk2NRqqY9OkEgmIgjtRkpYfrANUACsF0nSQLE0A4sAfTpJNBLMJMA6dwdqzsLUCoJEyb1QE3AdgJMgn9VAHUNVxIvvaqFqLGVG4kis2JZzCiIUXJG4p2AkwYF9om9LCdhpMf7JG8VQEBSTcKJknb6VBOIJMBlDG4BpMqmxk7XuT3qIeshgG+yBegRYiNUT3Jn60CkgSADe0jc0RK6tYtE3nrFFS2kL0YkyT+NqJMhbuT6/iKJAJOIGsCCJ7mizBsBfV0PXrRUtpDSTI3NGZDtDIHAjtFEIkpG9xPS9S2ohLMzqwE9DA+dTahgQpMnVtIG30qpZjFIAGuqy7eDYgg29K7Owv2HpfrUAPNYb+lUDGLCxmxqCfeRHU9+1AiOpk779aBTqNj69zQNTpAHU7z0oJG0SNO1BYmD/aNBIJYdZohwQRuYiTRUM3mCgwV3PaiWLWg6Tf6UCEXg72v1oE2rygiBPQ32olHo8hNiOsUUEQTBi30NFLV5p7DpQTqJII02H0Bqsyksg2k/IVEUSSFHcb9qKmASDMDb1oipgxvv9aLpLOoQz0GxH2UNkzvE3AAgWuKFhit1us3FESCIAk2/XQMKCI6k7E0CUAgqSABtpoIdlUT2tI6+tS1J2smqdXpufpULBNwTBHoasoGAAJAsD3Ik1AgxAAb5W71dALBDNgWv3+lJVM/1mqwixjpUNJL3IFgLyTRFQdVyZHWd6AgFgSbnoD+2gRFidxOwqKhvKrAkkE7VVNSAsdPuoyTBRuSPQUAATG8dP3UC1kyIEAao9aljGWJBhgL7TtU2pmQAJFhJnpVhAWlZVtI6waok+dfNvb4RcVAi6bn5z+OlSZC1eYTIOwUGkKkbyAp+ZuBTaGBtABK3AnrUCj+rMMSDuQL96vsJxGJsZgdf3VBMDcAlh+i25FUU6gCRAXoDUCEAEkwJ69O1ArAARAiLigkgKt2MkdTQDALYagzdJ2olJgLY2PqbT3opmQYkSABM/soILDDi9jsY60SwCCNOkAkSZvBoyNOjVvNr70VH6WlZMnqfurMysQLwCPimLiwqxCyCWJMQYt2M1WU6gpXzFlJ/AogGI0fHPrFSx3SRtt1mu7sUQbgQPrUBe8EGqJkm17/WKgkzpINuw7mgBcBT9TNA4hYi9AxJMgSRbtFBJJPYX7UFafPtPzoICgxAjfY0RBJYnV6SD0oK/RJLaR8t/wB9AoEEQCCLHegBBbVG0yO/rQPUTYxYXE0UR5iST2k0EMSS1oHeKIlrLvMb0STKhgD8PWP40RBWdN7CgsgBvtmKKRFha/aiETAPWOh3+tFQdTGLKw+6pQJKktBVqqAkFZm8bg7UCJCqAPhPagTeVV7ADczSwjiagdgB+Nqm2gwhgNz07ioymRqgAkxeP2UFx7yZMjegnUJOkwh7bUEswI8o07zRQSNIBjvJoWmAoW8i9ENgIAuIExQNnCk+SY6zQYywI0k6bQBE0WgwIEah3M7fZQYw0wSCAJlZtRDYECBJ79aALgAahAnVUCJ+YHcfrqBKwC3IB6VQlIN2E9d6ooyALKe8WigknSxLeYD0qCSsiDsRuDuamxG4/Z1NQAQWOqV7DerQS4YUswMDtFqBsQBtDG1+lJC/8oQASeltqgQYRpAJA70AqMXLSSYiYiTQRLJBFo70ASTC6jMXv1+VBLE4bCQB6Sb0CLlCYuYEHvQNlgQWmiJMtt8JN4opSdZJAtvAoijDoGLeskbUTaT5D6R0vJqCWYSADAvEC1N6XSWvp1INhOkb0SzW5AMGxPb5VULDjQxPS9+v76KgsdQJAAMCI++s2pkuTP7qHTuYiIFpG5ru6BipCgGemreKIxg+Yn0oqiYBvB6dBQIGTvva9ANY3EGN6AEIN46SNqAi336qAJm3UHrQSxLGAQQDc+lEI3A/R9T0oSZ6RJ6T1oEWHmuCYN6AWZHmN+460IERFqAaSkb/ACopM1r7elEQJtAkjcD9dEsEgEggg9FogkqYkTbegZ889ZoEzAA3Mk7E0tUBmcmFv3BqBTBZrAjr+qqiQQx1AGxkz0oLMEkAltIm9AlnSRsvXv8AI0CcshAUSQdz+2pa0RbUSxa9xC9KhaUVSZIg/OiHbX3P9qrIVyZggi0b/wCdQSXCsGjykxtSx СКАЧАТЬ