FALKNER. Мэри Шелли

Чтение книги онлайн.

      Chapter VI.

       Table of Contents

      It was late in the autumn when the travellers arrived at Odessa, whence they were to embark for Constantinople; in the neighbourhood of which city they intended to pass the winter.

      It must not be supposed that Falkner journeyed in the luxurious and troublesome style of a Milord Anglais. A calche was his only carriage. He had no attendant for himself, and was often obliged to change the woman hired for the service of Elizabeth. The Parisian, with whom they commenced their journey, was reduced to despair by the time they arrived at Hamburgh. The German who replaced her, was dismissed at Stockholm. The Swede next hired, became homesick at Moscow, and they arrived at Odessa without any servant. Falkner scarcely knew what to do, being quite tired of the exactions, caprices, and repinings of each expatriated menial—yet it was necessary that Elizabeth should have a female attendant; and, on his arrival at Odessa, he immediately set on foot various inquiries to procure one. Several presented themselves, who proved wholly unfit; and Falkner was made angry by their extortionate demands, and total incapacity.

      At length a person was ushered into him, who looked, who was, English. She was below the middle stature—spare, and upright in figure, with a composed countenance, and an appearance of tidiness and quiet that was quite novel, and by no means unpleasing, contrasted with the animated gestures, loud voices, and exaggerated protestations of the foreigners.

      "I hear, sir," she began, "that you are inquiring for an attendant to wait on Miss Falkner, during your journey to Vienna: I should be very glad if you would accept my services."

      "Are you a lady's maid, in any English family here?" asked Falkner.

      "I beg your pardon, sir," continued the little woman, primly, "I am a governess. I lived many years with a Russian lady, at St. Petersburgh; she brought me here, and is gone and left me."

      "Indeed!" exclaimed Falkner; "that seems a very unjust proceeding—how did it happen?"

      "On our arrival at Odessa, sir, the lady, who had no such notion before, insisted on converting me to her church; and because I refused, she used me, I may say, very ill; and, hiring a Greek girl, left me here quite destitute."

      "It seems that you have the spirit of a martyr," observed Falkner, smiling.

      "I do not pretend to that," she replied; "but I was born and brought up a Protestant—and I did not like to pretend to believe what I could not."

      Falkner was pleased with the answer, and looked more scrutinizingly on the applicant. She was not ugly—but slightly pitted with the small-pox—and with insignificant features; her mouth looked obstinate—and her light grey eyes, though very quick and intelligent, yet from their smallness, and the lids and brows being injured by the traces of the malady, did not redeem her countenance from an entirely common-place appearance, which might not disgust, but could not attract.

      "Do you understand," asked Falkner, "that I need a servant, and not a governess. I have no other attendant for my daughter; and you must not be above waiting on her as she has been accustomed."

      "I can make no objection," she replied; "my first wish is to get away from this place, free from expense. At Vienna I can find a situation such as I have been accustomed to—now I shall be very glad to reach Germany safely in any creditable capacity—and I shall be grateful to you, sir, if you do not consider my being destitute against me, but be willing to help a countrywoman in distress."

      There was a simplicity, though a hardness in her manner, and an entire want of pretension or affectation that pleased Falkner. He inquired concerning her abilities as a governess, and began to feel that in that capacity also, she might be useful to Elizabeth. He had been accustomed, on all convenient occasions, to hire a profusion of masters; but this desultory sort of teaching did not inculcate those habits of industry and daily application which it is the best aim of education to promote. At the same time he much feared an improper female companion for the child, and had suffered a good deal of anxiety on account of the many changes he had been forced to make. He observed the lady before him narrowly—there was nothing prepossessing, but all seemed plain and unassuming; though formal, she was direct—her words few—her voice quiet and low, without being soft or constrained. He asked her what remuneration she would expect—she said that her present aim was to get to Vienna free of expense, and she did not expect much beyond—she had been accustomed to receive eighty pounds a year as governess, but as she was to serve Miss Falkner as maid, she would only ask twenty.

      "But as I wish you to act as both," said Falkner, "we must join the two sums, and I will pay you a hundred."

      A ray of pleasure actually for a second illuminated the little woman's face; while with an unaltered tone of voice she replied: "I shall be very thankful, sir, if you think proper."

      "You must, however, understand our conditions," said Falkner. "I talk of Vienna—but I travel for my pleasure, with no fixed bourn or time. I am not going direct to Germany—I spend the winter at Constantinople. It may be that I shall linger in those parts—it may be that from Greece I shall cross to Italy. You must not insist on my taking you to Vienna: it is enough for your purpose, I suppose, if you reach a civilized part of the world, and are comfortably situated, till you find some other family going whither you desire."

      She was acquiescent. She insisted, however, with much formality, that he should make СКАЧАТЬ