Затерянные во времени. Портал. Кэтрин Ласки

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вручную! Скорее бы уже приехала ее швейная машинка. Как же долго идут посылки из Филадельфии в Индианаполис. Роуз решила, что сразу по возвращении в свою эпоху обязательно «загуглит» информацию о нарядах Елизаветинских времен.

      За арочным проемом виднелась еще одна комната. Больше или меньше этой – Роуз разглядеть не могла.

      – Значит, ты – новая горничная? – произнесла принцесса, затем резко обернулась на миссис Добкинс. – Миссис Добкинс, вы можете идти.

      – Да, миледи. – Миссис Добкинс сделала реверанс и, пятясь, вышла.

      Принцесса вздохнула, а потом вдруг уронила лицо в ладони и разрыдалась.

      – Ох, мисс, я могу вам чем-то помочь? – бросилась к ней Роуз.

      – Ты призрак? – Елизавета отняла руки от лица.

      – Призрак? Что вы, конечно, нет!

      – Раньше у меня была другая служанка, но она упала в колодец и утонула. – Принцесса ненадолго умолкла, затем добавила: – По-моему, я уже видела девочку, похожую на тебя. Несколько дней назад, на дорожке в парке. Я крикнула стражу, потому что сперва мне показалось, будто это призрак той утопленницы. Но сейчас я вижу, что ты ничуточки не похожа на Бекки.

      – Нет-нет, не похожа. Я пришла, чтобы служить вам, а не пугать вас. Я вовсе не привидение.

      В эту самую минуту Роуз внезапно осознала, что как раз она-то очутилась в мире духов. Она – настоящая, а все остальные – призраки давно ушедших веков.

      – О, да, служить мне! – Юная королевская особа выпрямилась и расправила плечи. Несмотря на красный распухший нос и заплаканное лицо, вид у нее сделался весьма суровый. – Прежде всего, обратись ко мне как полагается! Насколько мне известно, я все еще принцесса, пусть и в изгнании. В первый раз все обязаны говорить «ваше королевское высочество», позже можно обойтись сокращенной формой.

      – Можно узнать, какой, ваше королевское высочество?

      – Миледи.

      – Благодарю, миледи. – Роуз сделала реверанс. Несмотря на то, что приседала она перед девочкой как минимум двумя годами младше ее самой, интуиция подсказывала, что так нужно. Не рассердится ли принцесса, если Роуз скажет еще кое-что? – Я сочувствую… вашему положению, – отважилась произнести она.

      Елизавета посмотрела на нее в упор.

      – Положение? Так ты это называешь? – Черты принцессы смягчились.

      – Простите, я не хотела вас обидеть.

      – Не извиняйся. Ты – единственная во всем дворце, кто посочувствовал моей беде. Мой отец по натуре вспыльчив. Он то и дело отсылает меня и мою сводную сестру, принцессу Марию, подальше от дворца. Мария не воспринимает это так остро, как я. Тебе ведь наверняка известно, что у меня нет матери…

      «О, нет, неужели она собирается описывать казнь? Только не это!» – мысленно завопила Роуз.

      – Как тебя зовут?

      – Роуз Эшли, миледи.

      – А-а. Кажется, Кэт, моя наставница, тебя упоминала. Ее сейчас нет, она жутко разболелась. Сломала ногу, СКАЧАТЬ