Стража! Стража!. Терри Пратчетт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Стража! Стража! - Терри Пратчетт страница 32

СКАЧАТЬ Ха! Думаш, такая прочная, да? Слуш, я служитель этого, ну этого, как его… Закона, я зставлютбяпнять, мы никогда не спускаем… не пускаем… не отпускаем…

      Он медленно заморгал.

      – Чего мы никогда не спускаем, с-ржант? – решил уточнить он.

      – Воров с лестницы? – пришел на помощь Колон.

      – Нет, нет, нет. Другая вещь. Лана, забудь. Короче, мы никогда не спускаем этих… этих… этих штук никому.

      По его сознанию рысью неслись неясные образы. К примеру, был среди них образ комнаты, полной преступных типов, людей, которые насмехались над ним, людей, само существование которых в течение многих лет было для него оскорблением и издевательством, но сейчас все они валялись на полу и стонали. Он сам не совсем понимал, как все это произошло, но некая почти забытая часть капитана Ночной Стражи, молодой Ваймс в ярких сверкающих латах и с большими надеждами, тот самый Ваймс, который, как он считал, давно утонул в алкоголе, внезапно пробудился к жизни и поднял голову.

      – Ск… скз… скзать тебе кое-что, сржант? – разразился он.

      – Сэр?

      Вся четверка мягко отпружинила от очередной стены и начала следующий тур своего крабообразного вальса по переулку.

      – Эт’ город. Эт’ город. Эт’ город, сржант. Этот город – это, ну, того… Женщина, сржант. Вот так-то. Женщина, сржант. Древняя, пьяная в доску, потасканная красавица, сржант. Красотавкоторуювлюбляешься, а потом, потом, потом онадаеттебепинкавзубы… Или в гортань.

      – Как это женщина? – уставился на него Колон.

      Истекающее потом лицо сержанта все перекосилось от мозгового усилия.

      – Это ж восемь миль в ширину, сэр. Еще и река. Много всего, домов и всякого другого, сэр, – справедливо заметил он.

      – Э. Э. Э. – Ваймс помахал дрожащим пальцем перед носом у сержанта. – Никогда, никогда, никогда не утврждал, что это маленькая женщина. Честно, ведь не говорил же?

      Он помахал бутылкой. Пена его мыслей взорвалась еще одной неизвестно откуда взявшейся мыслью.

      – Но мы всрвно им показали! – возбужденно воскликнул он, когда все четверо начали косой откат к противоположной стене. – Мы ведь задали им жару? Научили так, что этот урок они не скора збудут, э-э?

      – Этточно, – согласился сержант, но без особого энтузиазма.

      Он по-прежнему размышлял над особенностями личной жизни своего непосредственного начальника.

      Но Ваймс пребывал в том настроении, когда в подбадривании не нуждаешься.

      – Ха! – проорал он в темноту переулков. – Что, не нравится? Жрите эту вашу, вашу, вашу, как ее там… в общем, что хотите, то и жрите! Прячьтесь по своим домишкам, трусы!

      Он запустил в воздух пустую бутылку.

      – Два часа! – проорал он. – И все споко-о-о-ойно!

      Для нескольких теней, изрядное время молчаливо маячивших неподалеку от четверки, эта новость была весьма поразительной. Только чистое остолбенение СКАЧАТЬ